アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdanie przyczynowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDANIE PRZYCZYNOWEの発音

zdanie przyczynowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDANIE PRZYCZYNOWEと韻を踏むポーランド語の単語


ciala acetonowe
ciala acetonowe
ciala ketonowe
ciala ketonowe
drzewo chinowe
drzewo chinowe
drzewo hebanowe
drzewo hebanowe
drzewo melonowe
drzewo melonowe
drzewo terpentynowe
drzewo terpentynowe
gazy spalinowe
gazy spalinowe
instrumenty strunowe
instrumenty strunowe
jezioro rynnowe
jezioro rynnowe
kolo ogonowe
kolo ogonowe
kominowe
kominowe
krople walerianowe
krople walerianowe
kunowe
kunowe
kwasy sulfonowe
kwasy sulfonowe
lanowe
lanowe
leczenie przyczynowe
leczenie przyczynowe
nowe
nowe
tlumaczenie maszynowe
tlumaczenie maszynowe
wino pepsynowe
wino pepsynowe
zasady purynowe
zasady purynowe

ZDANIE PRZYCZYNOWEのように始まるポーランド語の単語

zdanie jednostkowe
zdanie nierozwiniete proste
zdanie niezalezne
zdanie nominalne
zdanie ogolne
zdanie okolicznikowe
zdanie podmiotowe
zdanie podrzedne
zdanie pojedyncze
zdanie problematyczne
zdanie przydawkowe
zdanie przyzwalajace
zdanie rozwiniete
zdanie skutkowe
zdanie syntetyczne
zdanie szczegolowe
zdanie warunkowe
zdanie wspolrzedne
zdanie wtracone
zdanie wynikowe

ZDANIE PRZYCZYNOWEのように終わるポーランド語の単語

archiwum dzwiekowe
archiwum filmowe
bagazowe
bakterie brodawkowe
barwniki kadziowe
barwy narodowe panstwowe
becikowe
beznaczyniowe
organy kinowe
paliwo niskooktanowe
paliwo wysokooktanowe
pismo klinowe
pole minowe
promieniowanie neutronowe
promieniowanie synchrotronowe
spawanie acetylenowe
szklo rubinowe
tkactwo gobelinowe
wiazanie jonowe
ziarno aleuronowe

ポーランド語の同義語辞典にあるzdanie przyczynoweの類義語と反意語

同義語

«zdanie przyczynowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDANIE PRZYCZYNOWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdanie przyczynoweを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdanie przyczynoweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdanie przyczynowe»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

因果句
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

La sentencia causal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

The causal sentence
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कारण की सजा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجملة السببية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

причинно-следственная предложение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a sentença causal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকারণ বাক্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la phrase de causalité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hukuman sebab dan akibat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die kausale Satz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

因果文
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인과 문장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Causal kalimat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các câu nhân quả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காரண தண்டனை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकारण भाव शिक्षा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nedensel cümle
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la frase causale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdanie przyczynowe
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

причинно-наслідковий пропозицію
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sentința de cauzalitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η πρόταση συνάφεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die oorsaaklike sin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Orsaks meningen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Årsaks setningen
5百万人のスピーカー

zdanie przyczynoweの使用傾向

傾向

用語«ZDANIE PRZYCZYNOWE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdanie przyczynowe»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdanie przyczynoweに関するニュースでの使用例

例え

«ZDANIE PRZYCZYNOWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdanie przyczynoweの使いかたを見つけましょう。zdanie przyczynoweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z historii polskiej logiki: praca zbiorowa - Strona 33
Logiczne zdania przyczynowe różniły się od implikacji materialnej spójką „ponieważ (quia). Charakterystykę zdania przyczynowego dał autor w takiej formie: Zdanie przyczynowe jest to wypowiedź utworzona przy pomocy spójki „ponieważ" w ...
Waldemar Voisé, ‎Zofia Skubała-Tokarska, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1981
2
Wyrażenia przyczynowe z rzeczownikami abstrakcyjnymi we współczesnej ...
W naszym wypadku test ten wyeliminuje zaanie Krzyś wyleczył się z bronchitu w Zakopanem, ponieważ połączenie tego zdania z negacją jego parafrazy przyczynowej nie jest sprzeczne, por. Krzyś wyleczy.ł się z bronchitu v; Zakopanem, ale ...
Barbara Klebanowska, 1982
3
Studia linguistica Danutae Wesołowska oblata - Strona 190
ale nadal omawiane sa. w obrçbie „zdañ wspólrzçdnych wynikowych", choc dopuszcza siç takze niekiedy ich „podrzçdnosc". ... Czçsto spójnik bo, jesli rozpoczyna zdanie przyczynowe bez szczególnego naci- sku, nie rózni siç w znaczeniu od ...
Danuta Natalia Wesołowska, ‎Halina Kurek, ‎Janina Labocha, 2004
4
Semantyka tekstu i je̜zyka: - Strona 45
Koncesję na rzecz normalności (83) uzupełnia on obserwacją, że zdanie przyczynowe w (83) (dowodzące braku implikacji „wiedzy" w zdaniu nadrzędnym, ponieważ całość nie jest kontradyktoryczna) ma szczególny charakter, nierele- wantny ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976
5
Metodyka nauki o języku polskim - Strona 223
W związku z tym zadamy uczniom pytanie: Jaką pozycję w zdaniu złożonym mają zajmować zdania przyczynowe i od czego to zależy? Żeby odpowiedzieć na to pytanie, uczniowie muszą spróbować zmieniać kolejność zdań składowych w ...
Michał Jaworski, 1978
6
Formy i struktury: system morfologiczny i składniowy współczesnego ...
Typowymi spójnikami (i wyrazeniami spójnikowymi) wprowadzajacymi zdania przyczynowe esplicite sa; ché (z akcentem), che (bez akcentu) oraz wieksze struktury zawierajace te spójniki proste, np.: considerato che, dal momento che, dato ...
Stanisław Widłak, 1999
7
Synonimia składniowa konstrukcji przyczynowo-skutkowych we ...
Nie można •tu jednak umieścić czasowników nazywających dowolny stan psychiczny subiektu, gdyż tylko czasowniki o ogólnym znaczeniu 'mieć zamiar* lub 'zdecydować się* dopuszczają zarówno zdanie przyczynowe, jak i celowe.
Elżbieta Wierzbicka, 1991
8
Wykłady z polskiej składni - Strona 131
Zdania przyczynowe zwykle 131 3) Relacja wskazujaca na przyczynç hipotetyczna. (tzw. zdania z przyczyna. logicznaj: (Widocznie) zachorowal, bo nie przyszedl, (Widac) nie zalozono sygnalizacji, poniewaz zdarzyl sie wypadek. 4) Relacja ...
Renata Grzegorczykowa, 1996
9
Krótka gramatyka historyczna języka polskiego - Strona 357
Czy skutek bywa jednoczesny z wystąpieniem przyczyny n. p. dzień się robi, gdy słońce wschodzi, czy też przyczyna uprzedza skutek, zawsze między przyczyną a jej skutkiem zachodzi związek w czasie, i dlatego zdania przyczynowe mają ...
Jan Łoś, 1927
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 812
*Zdania podrzedne 812 przypuszczajacego, jefli jednak podmiot w zda- niu celowym i nadrzçdnym jest jednakowy, to orzeczenie ... Zdania przyczynowe lacza. siç ze zdaniami nadrzednymi za pomoca^ spójników: ze, iz, gdyi, poniewaz.
Stanisław Szober, 1963

参照
« EDUCALINGO. Zdanie przyczynowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdanie-przyczynowe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż