アプリをダウンロードする
educalingo
szmalkaldzki

"szmalkaldzki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZMALKALDZKIの発音

szmalkaldzki


SZMALKALDZKIと韻を踏むポーランド語の単語

ahmadabadzki · akadzki · alandzki · aleksandrow lodzki · ambasadzki · antyludzki · argolidzki · aszchabadzki · bagdadzki · baligrodzki · bardzki · barwaldzki · belgradzki · bermudzki · beskidzki · bialogardzki · gierzwaldzki · gietrzwaldzki · grunwaldzki · szwarcwaldzki

SZMALKALDZKIのように始まるポーランド語の単語

szmacic sie · szmacina · szmacinka · szmaga · szmaja · szmajser · szmal · szmalcowka · szmalcownik · szmalec · szmaragd · szmaragdowo · szmaragdowozielony · szmaragdowy · szmat · szmata · szmatalajstwo · szmateczka · szmatek · szmateks

SZMALKALDZKIのように終わるポーランド語の単語

bialogrodzki · bieszczadzki · bollywoodzki · bredzki · bufet szwedzki · burgundzki · carogrodzki · celinogradzki · chasydzki · cieladzki · ciemnogrodzki · cieplowodzki · clevelandzki · czadzki · czarnowodzki · czeladzki · czerwonogrodzki · darmstadzki · darmsztadzki · debowoklodzki

ポーランド語の同義語辞典にあるszmalkaldzkiの類義語と反意語

同義語

«szmalkaldzki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZMALKALDZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szmalkaldzkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszmalkaldzkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szmalkaldzki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Smalcald
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Esmalcalda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Smalcald
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Smalcald
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Smalcald
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Шмалькальденских
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Smalcald
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Smalcald
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Smalcalde
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Smalcald
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schmalkaldischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Smalcald
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Smalcald
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Smalcald
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Smalcald
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Smalcald
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Smalcald
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Smalcald
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Smalcald
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szmalkaldzki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Шмалькальденський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Smalcald
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Smalcald
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Smalcald
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Schmalkaldiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Smalcald
5百万人のスピーカー

szmalkaldzkiの使用傾向

傾向

用語«SZMALKALDZKI»の使用傾向

szmalkaldzkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szmalkaldzki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szmalkaldzkiに関するニュースでの使用例

例え

«SZMALKALDZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszmalkaldzkiの使いかたを見つけましょう。szmalkaldzkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowożytna kultura umys·lowa Niemiec - Strona 29
Związek Szmalkaldzki dla obrnr • protestantyzmu. W 1536 r. Luter napisał nawet „Artykuły Szmalkaldzkie", i których wyłuszczał różnic* między obiema religiami. Jest to ważny dokument Kościoła protestanckiego. W latach trzydziestych i ...
Tadeusz Buksiński, 1985
2
Historia powszechna, 1492-1648 - Tom 2
Był już Związek Szmalkaldzki, były artykuły szmalkaldzkie, w lipcu 1546 r. zaczęła się wojna szmalkaldzka. Pierwsze miesiące nie odznaczały się szczególną intensywnością zmagań, chociaż każda ze stron potrafiła zebrać znaczne siły.
Ludwik Bazylow, 1991
3
Słownik biograficzny historii powszechnej do XVII stulecia - Strona 230
Opozycja antycesarska utworzyła związek szmalkaldzki (1530), co z kolei osłabiło stanowisko cesarza. Ciągła rywalizacja z Francją oraz walka ze sprzymierzającą się z Francją Turcją (1532), ekspedycja przeciw Tunisowi (1535) i Algierowi ...
Kazimierz Lepszy, 1968
4
Dzieje kosciola powszechnego - Tomy 1-2 - Strona 823
Szczygielski 613. Sziici 86. Szkocja 83, 402, 593. Szkockie klasztory 275. Szkocka kongregacja 201. Szkoła pałacowa 200. Szlagowski 698, 699. Szmalkaldzka wojna 381. Szmalkaldzki związek 380. Szmalkaldzkie artykuły 381. Szostak 677.
Wladyslaw Krynicki, 1925
5
Religia: a-Belur: - Strona 344
Artykuły Szmalkaldzkie, księga wyznaniowa luteranizmu, napisana przez M. Lutra z polecenia elektora saskiego Jana Fryderyka na przel. 1536 i 1537, w celu przedstawienia systematycznego wykładu nauki ewangelickiej na planowanym na ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
6
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: Tradycja ...
Chociaż założony przez nich w roku 1530 Związek Szmalkaldzki utworzony został początkowo dla obrony wiary, to stopniowo zatracał jednolity protestancki charakter i przybierał charakter wyłącznie polityczny. Weszli do Związku katoliccy ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
... protestantami, a także z Francją; został zmuszony do podpisania traktatu z CrépyenValois (1544): w ten sposób nastąpił interwał, który umożliwił rozpoczęcie soboru trydenckiego oraz od dawna odkładany atak na związek szmalkaldzki.
Norman Davies, 2012
8
Handel Na Warcie I Odrze W XVI I W Pierwszej Poowie XVII Wieku
Załatwienie jednak tej sprawy zostało skomplikowane przez wybuch wojny szmalkaldzkiej w Niemczech. Jakkolwiek wojna szmalkaldzka nie toczyła się bezpośrednio na terenie Księstwa Pomorskiego, to dała okazję margrabiemu Janowi do ...
Kazimiera Chojnacka, 2007
9
Historia Pomorza: Do roku 1815, pt. 2 - Strona 788
Wobec zagrozenia ze strony cesarza ksiazçta pomorscy postanowili blizej zwia,zac sic ze Zwiqzkiem Szmalkaldzkim. Kroki w tym kierunku podjçte zostary przez dyplomacje, pomorska, latem 1535 roku. Przyjecie do zwiqzku starano sic ...
Gerard Labuda, 1976
10
Historia Kościoła. Czasy nowożytne : rozłam w chrześcijaństwie zachodnim
Rozwój terytorialny protestantyzmu w Niemczech Wojna szmalkaldzka i pokój religijny w Augsburgu (1555 r.) 1. Postępy terytorialne protestantyzmu. Dalsze rozmowy religijne. Śmierć Lutra Niebywały rozwój terytorialny reformacji luterańskiej ...
Bolesław Kumor, 2002
参照
« EDUCALINGO. Szmalkaldzki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szmalkaldzki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA