アプリをダウンロードする
educalingo
szpat islandzki

"szpat islandzki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZPAT ISLANDZKIの発音

szpat islandzki


ポーランド語でSZPAT ISLANDZKIはどんな意味ですか?

アイスランド語

アイスランドのスパチュラ - これはダイヤモンドの形で開発された、化学的に純粋で透明な多結晶質カルサイト型の鉱物の伝統的な名前です。

SZPAT ISLANDZKIと韻を踏むポーランド語の単語

alandzki · burgundzki · clevelandzki · dortmundzki · falklandzki · finlandzki · flamandzki · gotlandzki · grenlandzki · helgolandzki · irlandzki · islandzki · jezyk flamandzki · jezyk irlandzki · jezyk islandzki · jutlandzki · karagandzki · kokandzki · kurlandzki · luandzki

SZPAT ISLANDZKIのように始まるポーランド語の単語

szpargalista · szpargalka · szparing · szparka · szparki · szparki oddechowe · szparko · szparkosc · szparkosz · szparkowy · szparog · szparogi · szparowato · szparowaty · szparowy · szpas · szpat · szpat wapienny · szpatowy · szpatulka

SZPAT ISLANDZKIのように終わるポーランド語の単語

ahmadabadzki · akadzki · niderlandzki · normandzki · nowofundlandzki · nowozelandzki · ostendzki · owczarek szetlandzki · polnocnoirlandzki · porost islandzki · portlandzki · samarkandzki · stralsundzki · szetlandzki · tajlandzki · wagabundzki · waksmundzki · wellandzki · wilczarz irlandzki · zelandzki

ポーランド語の同義語辞典にあるszpat islandzkiの類義語と反意語

同義語

«szpat islandzki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZPAT ISLANDZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szpat islandzkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszpat islandzkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szpat islandzki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冰洲石
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Islandia Spar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Iceland Spar
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आइसलैंड बल्ला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أيسلندا سبار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Исландия Спар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Islândia Spar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইসলণ্ড স্পার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spath d´Islande
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Iceland spar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Island Spar-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アイスランドスパー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아이슬란드 스파링
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spar Iceland
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Iceland spar
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஐஸ்லாந்து கம்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आइसलँड वाद घालणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İzlanda spar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Islanda Spar
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szpat islandzki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ісландія Спар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Islanda Spar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ισλανδία Spar
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ysland Spar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Iceland Spar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Iceland Spar
5百万人のスピーカー

szpat islandzkiの使用傾向

傾向

用語«SZPAT ISLANDZKI»の使用傾向

szpat islandzkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szpat islandzki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szpat islandzkiに関するニュースでの使用例

例え

«SZPAT ISLANDZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszpat islandzkiの使いかたを見つけましょう。szpat islandzkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bardzo polska historia wszystkiego
do okre9lania po oZeniaS o"ca i wyznaczania kierunku, nawet przy pochmurnej pogodzie i daleko na morzu.Tak w a9nie dotarli poza Grenlandię do Ameryki. Szpat islandzki, jak to kryszta ,jest polaryzatorem 9wiata. Oznacza to,Ze promie" S ...
Adam Węgłowski, 2015
2
Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...
Drugi typ kamienia słonecznego, szpat islandzki, to romboidalny kryształ kalcytu. Wikińscy nawigatorzy oznaczali kropką górną stronę szpatu i patrzyli przez kamień w niebo w taki sposób, by ujrzeć dwie kropki. Następnie obracali go w taki ...
Lawrence E. Joseph, 2014
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 405
Erasmus Bartholin odkryl zjawisko podwójnego zalamania swiatla w krysztalach szpatu islandzkiego, co stalo sie pózniej podstaw^ optycznych metod badania mineralów w swietle spolary- zowanym. Polaczenia: a Szpat islandzki nezbarwna, ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 1245
Szpat islandzki zob. II szpat. po islandzku 1. «poslugujac sic jçzykiem is- landzkim» Mówic po islandzku. 2. «w sposób wlaseiwy Islandczykom» skr. isl. • m.-os. M. Im -dzcy. ISO <skr. ang. I international) Standardization) O(rganization)> ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 393
... zwierzecia; wlogacizna» (nm.) П szpat m IV, D. -u, Ms. szpacie; !m M. -y A miner. Szpat islandzki «mineral bedgcy bezbarwng i przezro- czystq odmianq kalcytu, uzywany do wyrobu przyrzq- dów optycznych» A Szpat wapienny p. kalcyt. (nm.) ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 82
... także z komórek dodatkowych, zw. towarzyszącymi, sąsiadującymi ze szparką a różniącymi się znacznie od innych komórek skórki; a.sz. występuje, np. u traw; pełni funkję szparki. szpat, wet. choroba koni, -> wlogacizna. szpat islandzki ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
7
Mały słownik geologiczny - Strona 91
Odmiany k. zupełnie bezbarwne i przezroczyste (tzw. szpat islandzki) używane są do wyrobu specjalnych przyrządów optycznych (por. Nicola pryzmat). Największe złoża szpatu islandzkiego znajdują się na Islandii i w ZSRR. W Polsce k. jest ...
Grażyna Niemezynow, ‎Jan Burchart, 1966
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 97
... (szot); plytkie zagtçbienia na pustyniach al- gierskich i tunezyjskich, wypetniane w porze de- szczowej wodq i zamieniajace siç na stone bagniska. SZPAT, (spat); szpat islandzki; mineral; odmiana kal- cytu, uzywany do wyrobu polaryzatorów ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 705
Spate] mineraly odzna- czajace sic lupliwoáci^ w dwóch kierunkach; sz. polne — glinokrzemiany sodu, potasu i wapnia; sz. wapniowe — rozne rodzaje weglanu wapnia; na uwagç zasluguje szpat islandzki; szpat lazulit — zob. lazulit. szpic ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
10
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 202
włogacizna SZPAT ISLANDZKI, minerał, bezb i przezroczysta, wielkokryslal odmiana -> kalcytu, używany do wyrobu polaryzatorów. SZPECIELE, obrzęki, Eriophyidoe, rodzina — > roztoczy; liczne gat o ciele robakowatym, pierścieniowanym; ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

用語«SZPAT ISLANDZKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszpat islandzkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nawigacja po zmierzchu
Taki kamień, być może był nim szpat islandzki, umożliwiał precyzyjne określenie położenia słońca, nawet gdy nie było ono widoczne, kiedy było mgliście, ... «KopalniaWiedzy, 3月 14»
2
Szpat islandzki to tajemniczy "słoneczny kamień" Wikingów?
Jego zdaniem Wikingowie używali przezroczystego kryształu kalcytu, szpata islandzkiego. Występuje w nim podwójne załamanie światła i jego polaryzacja. «KopalniaWiedzy, 11月 11»
3
Tajemnica Wikingów rozwiązana. To dzięki temu żeglowali do celu
Szpat islandzki to rodzaj kryształu kalcytu, który w przeszłości często znajdowany był na terenie Islandii. Kamień taki znaleziono trzydzieści lat temu na wraku ... «Sfora, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Szpat islandzki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szpat-islandzki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA