アプリをダウンロードする
educalingo
szpic

"szpic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZPICの発音

szpic


ポーランド語でSZPICはどんな意味ですか?

スピッツ

スピッツ(Spitz) - 特定のタイプの犬の名前。ユーラシア大陸の北部、東部、中央部、北米、グリーンランド、アイスランドの北極地方からの多数の種族のグループを含む。 このグループの犬は、人間によってわずかに変更された比較的初期の構造によって特徴付けられます。

SZPICと韻を踏むポーランド語の単語

czepic · doczepic · dokrupic · dokupic · dolepic · dopic · doslepic · dostapic · dotopic · dotropic · katrupic · kopic · kpic · kropic · krzepic · kupic · kwapic · lepic · rozpic · wolfszpic

SZPICのように始まるポーランド語の単語

szpetota · szpica · szpicak · szpicbrodka · szpicek · szpicel · szpicgat · szpichlerz · szpiclostwo · szpiclowac · szpiclowanie · szpiclowka · szpiclowski · szpicowac · szpicowka · szpicrozga · szpicrut · szpicruta · szpicrutka · szpiczak

SZPICのように終わるポーランド語の単語

lupic · malpic · naczepic · nadpic · nadtopic · nakpic · nakropic · nakupic · nalepic · nalupic · nasepic · nastapic · nastrzepic · naszczepic · natopic · natrapic · nie dopic · nie pic · obczepic · oblapic

ポーランド語の同義語辞典にあるszpicの類義語と反意語

同義語

«szpic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZPICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szpicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszpicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szpic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

斯皮茨
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perro de Pomerania
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spitz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإسبتز كلب صغير طويل الشعر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шпиц
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spitz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Spitz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

loulou
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spitz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spitz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スピッツ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스피츠
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Spitz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chó mỏ nhọn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்பிட்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दाट केसांचा एक लहान आकाराचा कुत्रा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pomeranya köpeği
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spitz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szpic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шпіц
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Spitz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είδος λευκού σκύλου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Spitz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Spitz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Spitz
5百万人のスピーカー

szpicの使用傾向

傾向

用語«SZPIC»の使用傾向

szpicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szpic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szpicに関するニュースでの使用例

例え

«SZPIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszpicの使いかたを見つけましょう。szpicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 227
Szpic Szpicowi w mysli gotowal nczciwe wyprazenie. Wchodzi do domu, a nie zdybawszy nikogo, wprost kroczy do sypialni, gdzie laskg zostawil — wszedl i stanat jak piorunem razony , oczom swoim wierzyc nie moze. Pan rotmistrz rozebrany ...
Michał Czajkowski, 1872
2
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 227
Szpic Szpicowi w myśli gotował uczciwe wyprażenie. Wchodzi do domu, a nie zdybawszy nikogo, wprost kroczy do sypialni, gdzie laskę zostawił — wszedł i stanął jak piorunem rażony , oczom swoim wierzyć nie może. Pan rotmistrz rozebrany ...
Michał Czajkowski, 1873
3
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. Tom jedenasty
Szpic Szpicowi w myśli gotował uczciwe wyprażenie. Wchodzi do domu, a nie zdybawszy nikogo, wprost kroczy do sypialni, gdzie laskę zostawił – wszedł i stanął jak piorunem rażony, oczom swoim wierzyć nie może. Pan rotmistrz rozebrany ...
Michał Czajkowski, 1873
4
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 227
Szpic Szpicowi w myśli gotował uczciwe wyprażenie. Wchodzi do domu, a nie zdybawszy nikogo, wprost kroczy do sypialni, gdzie laskę zostawił – wszedł i stanął jak piorunem rażony, oczom swoim wierzyć nie może. Pan rotmistrz rozebrany ...
Micha·l Czajkowski, 1873
5
Szpica: opowiadania, warianty, szkice - Strona 193
Jestem bardzo niefortunnym wyborem, kiedy powierzono mi jazdę na szpicy. A może bardzo fortunnym. Bo kiedy jadę na przedzie, na samym ostrzu wysuniętego oddziału straży przedniej, to tak wzywam się w swoją rolę, że jestem i sobą i ...
Zygmunt Haupt, 1989
6
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Mały szpic listonosza, u którego mieszkaliście, nie mógł tego wytrzymać, dręczony przez Leona[376], i został kupiony, tzn. uratowany przez pannę Stüdl. Teraz ów szpic od dawna już nie żyje, Ty jednak jako ojciec swego syna nie będziesz ...
Franz Kafka, 2012
7
Barbie i Ruth: Historia najsłynniejszej lalki na świecie oraz ...
szpic*. Lilli. przywodził. na. myśl. kształt. serca. i. akcentował. jej. wysokie. czoło, więc zmieniono go na linię bardziej klasyczną. Projektanci stonowali przesadnie wydęte usta Lilli, choć nadal były one jaskrawoczerwone. Jej ostre, wygięte w ...
Robin Gerber, 2017
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Główniejsze atoli podgatunki są, prócz kundla: ogar, chart, wyżeł, taks, szpic, pudeł, brytan, mops i bonończyk; wszyscy wielorakiej są barwy. Kundel, (po francuzku måtin) miernéj, niekiedy nawet znacznéj wysokości, jest wysmukły, ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Magdalena
Babcia szuka po podłodze, znajduje grubą część termometru, ale gdzie szpic? Kiedy wreszcie dociera do niej, gdzie ten szpic został, mdleje. Tymczasem do domu wraca dziadek. Widzi zemdloną babcię i wzywa ten, jak to się po polsku ...
Tomasz Piątek, 2014
10
Ostatnie rozdanie
przy dnie zosta spory szpic. Zaciskając zęby, zaciskając oczy, przy oZy em ten szpic do d oni, obejmując palcami od spodu, jakbym malutkiego jeZa podejmowa z ziemi. Chwilęsta em niemal pozbawiony woli, czując jedynie dygoczące nogi ...
Wiesław Myśliwski, 2013

用語«SZPIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszpicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szpic czubka wierzchołka (PRZEGLĄD PRASY)
Obawiam się że, jeśli chodzi o siuchty kampanijne w skali kraju, to może być tylko szpic czubka wierzchołka góry lodowej. I on pozostałby pod wodą, gdyby nie ... «Portal Radia Wrocław, 7月 15»
2
Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych w Szczecinie. Fot …
To jest Szpic wilczy. Wydaje się, że trzeba go często czesać, jednak nie jest to duży wysiłek. - Spaniel tybetański, w Polsce jest ich jak na razie sześć sztuk. «Radioszczecin.pl, 6月 15»
3
"Neue Zuercher Zeitung": szpica NATO nie zrobi wrażenia na Rosji
Nowo utworzone przez NATO siły tzw. szpicy mają być zdolne do reakcji w ciągu dwóch dni w razie wystąpienia sytuacji kryzysowej w Europie Wschodniej. «Wirtualna Polska, 6月 15»
4
NATO pokazuje "szpicę" w działaniu na poligonie w Żaganiu …
Z udziałem m.in. sekretarza generalnego NATO Jensa Stoltenberga i wicepremiera, szefa MON Tomasza Siemoniaka na poligonie Żagań-Świętoszów ... «wPolityce.pl, 6月 15»
5
Takafumi Akahoshi z Pogoni Szczecin, wikingowie i pies rasy szpic
Czy szpic pomeranian jest symbolem Pomorza Zachodniego, dlaczego filharmonia wygląda jak bryła lodu, czym są pączki oraz dlaczego warto spędzić urlop w ... «Radioszczecin.pl, 6月 15»
6
Kto otruł Jaggera? Skandal na Crufts i ciemne intrygi... Kto otruł …
Tymczasem mówi się, że Colin, nagrodzony szpic miniaturowy, wzbudza pewną niechęć wśród skłaniających się do UKIP fanów wystawy Crufts, ponieważ ... «Polska The Times, 3月 15»
7
Szpica NATO w sile 5 tys. żołnierzy. 48 godzin na reakcję
Nowo powołane przez NATO siły zadaniowe bardzo wysokiej gotowości, czyli tzw. szpica, będą liczyć około pięciu tysięcy żołnierzy i będą wspierane przez siły ... «TVN24, 2月 15»
8
Będzie nowa jednostka NATO w Polsce? Powolne narodziny „szpicy”
Małe jednostki sztabowe można uznać za wstępny etap budowy sił szybkiego reagowania na wschodzie Sojuszu, nazywanych też „szpicą”. Ich utworzenie jest ... «TVN24, 1月 15»
9
Schetyna: w tymczasowej szpicy NATO będzie polski batalion czołgów
Według Stoltenberga tymczasowa szpica zacznie działać od stycznia przyszłego roku i ma liczyć do pięciu tysięcy żołnierzy. Dowodzić tymi siłami będą Niemcy, ... «Gazeta.pl, 12月 14»
10
Szef NATO w Polsce. Szpica NATO to kwestia "tysięcy żołnierzy"
Ważna deklaracja sekretarza generalnego NATO. Jens Stoltenberg powiedział, że szpica NATO mająca powstać w wyniku ustaleń szczytu w Newport będzie ... «Money.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szpic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szpic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA