アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sztuczne serce"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZTUCZNE SERCEの発音

sztuczne serce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZTUCZNE SERCEと韻を踏むポーランド語の単語


e commerce
e commerce
lwie serce
lwie serce
pluco serce
pluco serce
plucoserce
plucoserce
ryszard lwie serce
ryszard lwie serce
serce
serce

SZTUCZNE SERCEのように始まるポーランド語の単語

sztuczna kwoka
sztuczna nerka
sztuczna skora
sztuczna szczeka
sztuczne lodowisko
sztuczne oddychanie
sztuczne odzywianie
sztuczne ognie
sztuczne oziebienie
sztuczne pluco
sztuczne swiatlo
sztuczne zaplodnienie
sztuczne zloto
sztucznie
sztucznosc
sztuczny
sztuczny horyzont
sztuczny ksiezyc
sztuczny lod
sztuczny satelita

SZTUCZNE SERCEのように終わるポーランド語の単語

a outrance
air france
aktynowce
alice
argonowce
artificial intelligence
babice
backowice
boguszow gorce
circe
cyrce
dwuparce
gorce
harce
igrce
palma na majorce
par force
peirce
podhorce
tour de force

ポーランド語の同義語辞典にあるsztuczne serceの類義語と反意語

同義語

«sztuczne serce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZTUCZNE SERCEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sztuczne serceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsztuczne serceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sztuczne serce»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

人工心脏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corazón artificial
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

artificial heart
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम दिल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القلب الاصطناعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

искусственное сердце
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coração artificial
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম হৃদয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coeur artificiel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jantung tiruan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kunstherz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人工心臓
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인공 심장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jantung buatan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tim nhân tạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செயற்கை இதயம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिम हृदय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yapay kalp
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cuore artificiale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sztuczne serce
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

штучне серце
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inima artificiala
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνητή καρδιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kunsmatige hart
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konstgjort hjärta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kunstig hjerte
5百万人のスピーカー

sztuczne serceの使用傾向

傾向

用語«SZTUCZNE SERCE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sztuczne serce»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sztuczne serceに関するニュースでの使用例

例え

«SZTUCZNE SERCE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsztuczne serceの使いかたを見つけましょう。sztuczne serceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genialna maszyna. Biografia serca
komór serca, czyli mięsie" sercowy zostaje na swoim miejscu i nawetczę9ciowo spenia swojefunkcje. Pierwszym sztucznym sercem, technicznie rzecz ujmując, byop ucoserce Gibbona. Odtamtego czasumiliony pacjentów poddanych operacji ...
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
2
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
9wiadomo9ć,. zamroZą, rozetną skórę i ko9ci, pod ączą sztuczne p uca i sztuczne serce, to prawdziwe pokroją i pozszywają. A potem odoZą ją na bok i będą czekać. #. czyzacznie wreszcie dobrze dziaać, czy moZe nie. Z nową fryzurą, przed ...
Kalina Błażejowska, 2014
3
Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek
Centrum Chorób Serca oraz z Krakowskiej Kliniki Chirurgii Serca, Naczy" i Transplantologii Instytutu Kardiologii Collegium Medicum UJ ze Szpitala im. Jana Pawa II. Zuzia, pacjentka, czeka na serce od prawie roku. Podączona do sztucznej ...
Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015
4
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Spektakularnym i bardzo symbolicznym przejawem akceptacji takiego prawa stała się słynna – nagłośniona medialnie – sprawaBarneya Clarka, który jako pierwszy człowiek otrzymał w 1982 r. sztuczne serce. Lekarze uznali, że jest to jedyna ...
Anetta Breczko, 2011
5
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 543
Problem dawców umarłby śmiercią naturalną, gdyby można było produkować sztuczne serca. W Centrum Medycznym Uniwersytetu Utah sztuczne serce zaprojektowane przez Roberta Jarvika z powodzeniem przeszczepiono pacjentowi ...
Rodney Castleden, 2008
6
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
SPOSOBY MODYFIKOWANIA WŁAŚCIWOŚCI PALNYCH TWORZYW SZTUCZNYCH The ability to modification the ... rolnictwie (narzędzia ogrodnicze, donice), medycynie (sztuczna rogówka, osłonki leków, sztuczne serce, kaniule) czy ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
7
Tango ortodonto - Tom 4
Ludzie myślą, że jak stworzył sztuczne serce, to stworzy nam tutaj sztuczne Las Vegas. Lecz moim faworytem jest niewyrośnięty kaczorek o niezłomnym morale. Już teraz wywija szabelką i obiecuje Polskę dla Polaków, babę dla chłopów oraz ...
Joanna Fabicka, 2006
8
Żony astronautów
Teraz, kiedy mieszkaa w Teksasie jako Zona astronauty, Harriet marzy a ozobaczeniu operacji serca DeBakeya. Doktor Michael DeBakey w 1963 roku wszczepi pacjentowi pierwsze sztuczne serce, którego arterię wykona za pomocą ...
Lily Koppel, 2014
9
Technologia jako inspiracja dla interdyscyplinarnych badań naukowych
Kolejnym osiągnięciem, które przynajmniej w pewnym sensie zawdzięczamy NASA jest sztuczne serce, mianowicie wzorując się na jednym z urządzeń, montowanych w wahadłowcach, została stworzona pompka wspomagająca pracę serca.
Red. Dorota Nowalska-Kapuścik, 2017
10
W cztery oczy - Strona 59
a sztucznym sercem. Na jedno i drugie potrzebne są wielkie pieniądze. Trzeba sobie zdać sprawę, że badania naukowe to są w ogóle ogromne pieniądze. Sztuczne serce jest znacznie bliżej niż przeszczepy odzwierzęce. Nie mając ...
Anna Jabłońska, ‎Ewelina Markuzewska, 1998

用語«SZTUCZNE SERCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsztuczne serceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sztuczne serce stworzone z pianki
Wielu z nas śpi na materacach wyposażonych w piankę z pamięcią kształtu, która sprawia, że materac idealnie dopasowuje się do kształtu naszego ciała. «Onet.pl, 10月 15»
2
Polskie sztuczne serce Religa Heart jest testowane na zwierzętach
Nowe sztuczne serce Religa Heart, skonstruowane przez naukowców z Fundacji Rozwoju Kardiochirurgii w Zabrzu może być już za rok wszczepiane dzieciom. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Zaprezentowano sztuczne serce nowej generacji które nie bije
Specjaliści Texas Heart Institute w Houston zaprezentowali sztuczne serce nowej generacji nazwane BiVACOR, które nie bije, ale może pompować krew przez ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
4
Sztuczne serce w "Bogach". To one je przyniosły na plan filmowy...
Jeżeli widzieliście film "Bogowie" to widzieliście sztuczną krew, silikonowe ciała i sztuczne (bijące!) serca. Rozmawiałam z dziewczynami od niekomputerowych ... «naTemat, 11月 14»
5
Chirurg: drugi pacjent ze stałym sztucznym sercem Carmat "ma się …
Drugi francuski pacjent, któremu wszczepiono w sierpniu stałe sztuczne serce Carmat, czuje się dobrze dwa i pół miesiąca po operacji - poinformował ... «Nauka W Polsce, 10月 14»
6
Drugi przeszczep stałego sztucznego serca Carmat
We Francji drugiemu pacjentowi ze schyłkową niewydolnością serca wszczepiono nowej generacji stałe sztuczne serce o nazwie Carmat - pisze AFP, ... «Money.pl, 9月 14»
7
Francja: zmarł mężczyzna z pierwszym na świecie sztucznym sercem
Georges'a Pompidou zmarł w niedzielę 76-letni pacjent, któremu w grudniu ubiegłego roku wszczepiono po raz pierwszy na świecie sztuczne serce, ... «Onet.pl, 3月 14»
8
Sztuczne serce już bije
Jak informują lekarze, pacjent ze sztucznym narządem ma się dobrze. Serce opracowano w firmie Carmat pod kierunkiem profesora kardiochirurgii Alaina ... «Newsweek Polska, 2月 14»
9
Pierwsze wszczepione na stałe sztuczne serce bije już w ludzkiej …
Istniejące do tej pory sztuczne serca biły zawsze ze stałą częstotliwością, co sprawiało, że pacjent musiał unikać aktywności fizycznej - w przeciwnym wypadku ... «CHIP, 12月 13»
10
Przełomowa operacja we Francji. Wszczepili "trwałe" sztuczne serce
W Paryżu po raz pierwszy na świecie wszczepiono pacjentowi sztuczne serce, które może działać nawet pięć lat – poinformowały w sobotę francuskie media. «TVN24, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sztuczne serce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sztuczne-serce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż