アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sztuczna nerka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZTUCZNA NERKAの発音

sztuczna nerka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZTUCZNA NERKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sztuczna nerka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

血液透析

Hemodializa

血液透析、体外透析 - 進行した慢性および急性腎不全の治療に使用される治療、ならびにいくつかの中毒。 その目的は、血液中の有害物質を除去することです。 血液透析は、人工半透膜を介して患者の血液から代謝物および水または薬物および毒素を除去することを含み、代謝性アシドーシスおよび電解質障害の是正を可能にする。 手術中、血液は体外で繰り返し人工腎臓の役割を果たす透析装置に送り込まれます。 血液透析は自宅または透析センターで行うことができます。 ポーランドでは手続きは病院でのみ行われます。 手術中、血液はカメラと患者の間で循環する。 血液は透析装置を通して浄化される。 Hemodializa, dializa pozaustrojowa - zabieg stosowany w leczeniu zaawansowanej przewlekłej i ostrej niewydolności nerek, a także niektórych zatruć. Jego celem jest usunięcie toksycznych substancji znajdujących się we krwi. Hemodializa polega na usuwaniu produktów przemiany materii i wody lub leków oraz toksyn z krwi pacjenta poprzez sztuczną błonę półprzepuszczalną, zabieg umożliwia także korektę kwasicy metabolicznej oraz zaburzeń elektrolitowych. Podczas zabiegu krew jest wielokrotnie przepompowywana na zewnątrz ciała do dializatora, który działa jak sztuczna nerka. Hemodializa może być przeprowadzana w domu lub w ośrodku dializ. W Polsce zabieg wykonywany jest wyłącznie w warunkach szpitalnych. W trakcie zabiegu krew krąży pomiędzy aparatem a pacjentem. Krew jest oczyszczana przepływając przez dializator.

ポーランド語辞典で«sztuczna nerka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZTUCZNA NERKAと韻を踏むポーランド語の単語


aferka
aferka
afrykanerka
afrykanerka
akuszerka
akuszerka
antreprenerka
antreprenerka
designerka
designerka
doktrynerka
doktrynerka
guwernerka
guwernerka
happenerka
happenerka
kelnerka
kelnerka
kolekcjonerka
kolekcjonerka
kombajnerka
kombajnerka
konfekcjonerka
konfekcjonerka
milionerka
milionerka
nerka
nerka
partnerka
partnerka
pranerka
pranerka
szpanerka
szpanerka
trenerka
trenerka
wagnerka
wagnerka
wizjonerka
wizjonerka

SZTUCZNA NERKAのように始まるポーランド語の単語

sztuczna inteligencja
sztuczna kwoka
sztuczna skora
sztuczna szczeka
sztuczne lodowisko
sztuczne oddychanie
sztuczne odzywianie
sztuczne ognie
sztuczne oziebienie
sztuczne pluco
sztuczne serce
sztuczne swiatlo
sztuczne zaplodnienie
sztuczne zloto
sztucznie
sztucznosc
sztuczny
sztuczny horyzont
sztuczny ksiezyc
sztuczny lod

SZTUCZNA NERKAのように終わるポーランド語の単語

algierka
ankieterka
aranzerka
atmosferka
autsajderka
azerka
babysitterka
bajaderka
balansjerka
banderka
bankierka
barierka
belferka
berzerka
bierka
bileterka
blagierka
blogerka
blokierka
bohaterka

ポーランド語の同義語辞典にあるsztuczna nerkaの類義語と反意語

同義語

«sztuczna nerka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZTUCZNA NERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sztuczna nerkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsztuczna nerkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sztuczna nerka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

人工肾
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

riñón artificial
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

artificial kidney
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम गुर्दे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكلى الاصطناعية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

искусственная почка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rim artificial
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম কিডনি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rein artificiel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buah pinggang tiruan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

künstliche Niere
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人工腎臓
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인공 신장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ginjel Ponggawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thận nhân tạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செயற்கை சிறுநீரக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिम मूत्रपिंड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yapay böbrek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rene artificiale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sztuczna nerka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

штучна нирка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rinichi artificial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνητού νεφρού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kunsmatige nier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konstgjord njure
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kunstig nyre
5百万人のスピーカー

sztuczna nerkaの使用傾向

傾向

用語«SZTUCZNA NERKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sztuczna nerka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sztuczna nerkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZTUCZNA NERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsztuczna nerkaの使いかたを見つけましょう。sztuczna nerkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alina. Miłość w cieniu polityki
Poczułem, że w całym tym peerelowskim absurdzie mogę wreszcie zrobić Coś pożytecznego, dobrego, szlachetnego. Ratować życie ludzkie! Przecież kto ratuje jedno istnienie, ratuje cały świat. „Jeśli pan znajdzie sztuczną nerkę, to chory być ...
Barbara Szczepuła, 2013
2
Rocznik: Supplement - Wydania 13-14 - Strona 114
Sztuczna nerka Aue I wymaga skomplikowanych czynności podczas przygotowań do hemodializy i jej trwania, jest aparatem przestarzałym — nie nadającym się do szerszego stosowania. 15. Sztuczna nerka Aue II jest znacznie lepszą od ...
Pomorska Akademia Medyczna Im. Generala Karola Swierczewskiego, Szczecin, 1975
3
Arkadiusz Onyszko. Fucking Polak. Nowe życie:
To moja sztuczna nerka. Widzę, jak czasem ludzie na mnie patrzą. „Oszust, zależy mu tylko na pieniądzach” – szepczą jedni. Inni rozpoznają tego psychopatę, który pobił w Danii żonę. Mam to gdzieś. W tej surowej białej sali wszyscy są równi ...
Arkadiusz Onyszko, ‎Izabela Koprowiak, 2016
4
Poezja, proza, listy: Proza - Strona 103
w tej chwili dwa wyjścia, nazwijmy je sposobami leczenia niewydolności nerek: 1 . — przewlekłe dializowanie; 2. — przeszczepienie nerek. Sposób pierwszy polega na podłączeniu pacjenta do aparatu, który nazywa się sztuczną nerką.
Ryszard Milczewski-Bruno, 1989
5
Wspomnienia żołnierza baonu AK "Zośka" - Strona 392
Nilsa Alwalla przeznaczony do leczenia ciężkich chorób nerek. Choremu na niewydolność nerek wprowadzano do żyły i tętnicy przedramienia rurki (kaniule) szklane. Krew, przepływając przez sztuczną nerkę, w ciągu kilku godzin podlegała ...
Juliusz Bogdan Deczkowski, 1998
6
Around the World with Nephrology: An Autobiography - Strona 595
Sztuczna nerka kapilarna. (Capillary artificial kidney.) Polish Patent No. 49 137, granted February 19, 1965. Application P 103 449, filed January 11, 1964. Expiration February 11, 1984. Twardowski ZJ. Sztuczna nerka kapilarna. (Capillary ...
Zbylut J. Twardowski, 2012
7
Nie uzbrojonym okiem lekarza-- - Strona 116
SZTUCZNA NERKA I JEJ PROBLEMY Zdaniem lekarzy, liczba pacjentów, którzy coraz lepiej orientują się w zagadnieniach medycznych, stale wzrasta. Znają oni nie tylko etiopatogenezę wielu chorób, ale także normy i odchylenia badań ...
Andrzej Skrobacki, 1986
8
Biuletyn informacyjny - Tom 11,Wydania 40-52 - Strona 1-15
SZTUCZNA NERKA Z INSTALU ZDAJE EGZAMIN == =3S39= = = 3= 3 =s == = = ==-•= rrn= — —=—=:— = 3=3 s ss 3 są B s. W Instytucie Medycyny Wewnętrznej Akademii Medycznej w Krakowie zakończono próby osad sztuczną nerką ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1970
9
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
W ramach tej dziedziny nauki funkcjonuje metoda leczenia nerkozastpczego u chorych, u których nerki przejciowo lub całkowicie ... Niezalenie w 1946 roku, Szwed Nils Alwall skonstruował swoj sztuczn nerk o zdecydowanie innej budowie, ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
10
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
'kld-nap-(p)lng por- wanie m. kidnaperstwo n kid-ney ('kidni] anuí, nerka /; ~ bean fasola /: -- ma-chine med. sztuczna nerka / Kiev Kijow m kill [kil] zabijac <-bic). uamiercac <-cic> (tez fig)', humor, nastrój zwarzyé; szan- se unicestwiac ...
Langenscheidt, 2003

用語«SZTUCZNA NERKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsztuczna nerkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sztuczna nerka - dializa. Jak to działa?
Bez wątpienia nerki to prawdziwy cud natury. Ważące nie więcej niż 150 gramów „fasolki” są niezwykle wydajne. Usuwają zbędne produkty przemiany materii i ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
2
Cieszyn: potrzebna nowa sztuczna nerka dla stacji dializ
Jedna sztuczna nerka średnio wystarcza na 10 lat, stąd konieczność wymiany urządzeń. Koszt zakupu sztucznej nerki szacowany jest na ponad 46 tys. zł ... «Rynek Zrdowia, 11月 14»
3
Sztuczna nerka zamiast męczących dializ. Ten wynalazek może …
Amerykanie zbudowali prototyp urządzenia, które ma szansę odmienić los milionów chorych na całym świecie. W USA powstała tzw. przenośna sztuczna nerka. «Gazeta.pl, 10月 14»
4
Cieszyn: nowa sztuczna nerka dla stacji dializ
Stacja Dializ przy Szpitalu Śląskim w Cieszynie otrzymała nową sztuczną nerkę do hemodializy i hemofiltracji. Sprzęt dla placówki kupiła Fundacja Zdrowia ... «Rynek Zrdowia, 12月 13»
5
To urządzenie odmieni życie chorych. Sztuczna nerka wielkości …
Sztuczna nerka wielkości portfela. To niezwykłe osiągnięcie medycyny może odmienić życie pacjentów. Ma szansę zastąpić bowiem uciążliwe dializy. (TVP Info ... «Onet.pl, 8月 13»
6
Rzeczpospolita Zakopiańska, rewolucja seksualna i morskie …
Kim były Margaret Sanger i Katharine McCormick? Czytaj w artykule Adama Leszczyńskiego. Sztuczna nerka – pierwsza sztuczna nerka była wanną kąpielową. «Histmag.org, 11月 12»
7
Sztuczna nerka od Owsiaka trafiła do Rzeszowa
Do Szpitala Wojewódzkiego nr 2 w Rzeszowie trafił aparat do badań USG oraz sztuczna nerka od Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. «Nowiny24, 12月 11»
8
Pierwsza wszczepialna sztuczna nerka
Na początku września badacze z Uniwersytetu Kalifornijskiego w San Francisco (UCSF) zaprezentowali prototyp wszczepialnej sztucznej nerki. Kiedy ulepszą ... «KopalniaWiedzy, 9月 10»
9
Sztuczna nerka stoi w kącie, zamiast ratować pacjentów
Chodzi o sztuczną nerkę. Powinny ją mieć szpitalne oddziały intensywnej terapii. Na taki oddział przy ul. Stępińskiej przywieziono pacjenta (jego przypadek ... «Gazeta Wyborcza, 9月 10»
10
Sztuczna nerka wreszcie mała
Prototyp sztucznej nerki tak mały, że nadaje się do wszczepienia pacjentowi, przedstawili naukowcy z University of San Francisco - informuje serwis EurekAlert. «Gazeta Wyborcza, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sztuczna nerka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sztuczna-nerka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż