アプリをダウンロードする
educalingo
szyfunt

"szyfunt"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZYFUNTの発音

szyfunt


SZYFUNTと韻を踏むポーランド語の単語

bezgrunt · bunt · caetera desunt · discount · fata nolentem trahunt · fontes ipsi sitiunt · funt · grunt · lapides clamabunt · litterae non erubescunt · polfunt · punt · runt · szpunt · trapezunt · ubi sunt · ut fata trahunt · vitae lampada tradunt · zygmunt

SZYFUNTのように始まるポーランド語の単語

szyfer · szyferek · szyfkarta · szyfman · szyfon · szyfoniera · szyfonierka · szyfonowy · szyfr · szyfrant · szyfrantka · szyfrarka · szyfrarka telegraficzna · szyfrator · szyfrogram · szyfrowac · szyfrowanie · szyfrowka · szyfrowy · szyici

SZYFUNTのように終わるポーランド語の単語

a point · abisobiont · abiturient · abonament · abonent · absolwent · absorbent · abstynent · absynt · absztyfikant · accommodation payment · acheront · ad int · ad us int · adherent · adiutant · adolescent · adorant · adresant · adsorbent

ポーランド語の同義語辞典にあるszyfuntの類義語と反意語

同義語

«szyfunt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZYFUNTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szyfuntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszyfuntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szyfunt»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szyfunt
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szyfunt
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szyfunt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szyfunt
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szyfunt
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szyfunt
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szyfunt
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szyfunt
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szyfunt
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szyfunt
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szyfunt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szyfunt
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szyfunt
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szyfunt
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szyfunt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szyfunt
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szyfunt
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szyfunt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szyfunt
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szyfunt
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szyfunt
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szyfunt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szyfunt
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szyfunt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szyfunt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szyfunt
5百万人のスピーカー

szyfuntの使用傾向

傾向

用語«SZYFUNT»の使用傾向

szyfuntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szyfunt»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szyfuntに関するニュースでの使用例

例え

«SZYFUNT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszyfuntの使いかたを見つけましょう。szyfuntに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglia a Polska w okresie rewolucji purytańskiej i restauracji
3,40 popiół łaszt 45,80 smoła łaszt 25,80 smoła skpd 42,20 dziegieć łaszt 21,90 dziegieć skpd 14,50 potaż łaszt 128,00 potaż szyfunt 10,10 potaż fad 10,00 wosk szyfunt 64,20 wosk tdr 68,10 tłuszcz łaszt 106,00 tłuszcz szyfunt 15,80 masło ...
Edward Alfred Mierzwa, 2001
2
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
Jan Michaf Schwarzer Scholarum Piarum w Arytmetyce wydaney w Wiedniu 1762, na Cetnar Wiedenski rachuie funtow naszych 115, Szwedzkich zas 135: Cetnar morski Szwedzki zwany Szyfunt, wazy funtów Szwedzkich 400 ; u nas cetnar ...
Józef Osiński, 1782
3
Prawem i lowam: obyczaje na Czerwonej Rusi za panowania Zygmunta III.
Przedawano go na t. zw. szyfunty (Schiffpfund) , na beczki lub łaszty. Szyfunt miał wagę 11 kamieni*) t. j. przeszło dwa centnary, beczka obejmowała 5 szyfuntów a więc 10 centnarów, łaszt 12 beczek albo 120 centnarów, centnar jednakże ...
Władysław Łoziński, 1903
4
Prawem i lewem: Czasy i ludzie - Strona 134
Przedawano go na t. zw. szyfunty (Schifj- pfund), na beczki lub łaszty. Szyfunt miał wagę 11 kamieni'), t. j. przeszło dwa centnary, beczka obejmowała 5 szyfuntów, a więc 10 centnarów, łaszt 12 beczek albo 120 centnarów, centnar jednakże ...
Władysław Łoziński, 1931
5
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Liesfunt jest różna miara morska, we Gdańsku 20 Liesfuntów składało jeden szyfunt. Szyfunt jest waga 416 funtów, w Gdańsku waży się połaź na tej wadze. Kiedy Elbląg należał do króla Pruskiego, a Gdańsk był jeszcze miastem polskim, była ...
Tadeusz Czacki, 1843
6
Między Gdańskiem a Sudanem: studia nad handlem bałtyckim od połowy ...
... 1 łaszt 17,1 22,1 48,6 29,4 41,9 45,5 '44,2 30,7 70,0 Smoła Pitch 1 łaszt 15,2 13,9 10,7 15,9 15,1 18,9 25,2 41,8 42,2 Dziegieć Tar 1 łaszt 15,0 12,0 8,9 17,4 20,3 21,4 19,0 26,8 14,5 Potaż Potash 1 szyfunt — — — — — 10,7 7,6 12,6 9,7 Len ...
Antoni Mączak, 1972
7
Prawem i lewem: obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII ...
Przedawano go na tzw. szyfunty (Schi/fp/und), na beczki lub łaszty. Szyfunt miał wagę 11 kamieni2, tj. przeszło dwa cetnary, beczka obejmowała 5 szyfuntów, a więc 10 cetnarów, łaszt 12 beczek albo 120 cetnarów, cetnar jednakże liczył do ...
Władysław Łoziński, 1957
8
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 546
Ы Stt)iffjpfnnb ; waiy kamieni 15. Skrzet. Pr. Pol, 2, 196. Vol. Leg. 7, 551. Szyfunt wazv 320 funtów Koloñskich. Os. hud. 550. Solsk. Geom. 3, 316. Ostr. Pr Cyw. 2, 315. Szyfunt jest waga 416 funtów; w Gdaiisku wazy sie potai na téj wadze.
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Kompania Wschodnia (Eastland Company) a Rzeczpospolita w latach ...
Nadto na statkach angielskich przewieziono 424 szyfunty mosiądzu oraz wyrobów wykonanych z tego stopu. Wcześniej ustaliliśmy, że Anglia była eksporterem ołowiu do krajów nadbałtyckich. 171 1 cetnar = 49,8 kilograma; zoo. E. A. Mierzwa ...
Barbara Krysztopa-Czupryńska, 2003
10
Czasy i ludzie - Strona 134
Przedawano go na t. zw. szyfunty (Schiffpfund), na beczki lub łaszty. Szyfunt miał wagę 11 kamieni2) t. j. przeszło dwa centnary, beczka obejmowała 5 szyfuntów a więc 10 centnarów, łaszt 12 beczek albo 120 centnarów, centnar jednakże ...
Władysław Łoziński, 1904
参照
« EDUCALINGO. Szyfunt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szyfunt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA