«SZYPSZYNA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
szypszynaの使いかたを見つけましょう。
szypszynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura Słowian Wschodnich: tendencje rozwojowe, przewartościowania
eriodyków była niewątpliwie „Szypszyna", która skupiła wokół siebie najwybitniejszych przedstawicieli piśmiennictwa emigracyjnego. „Szypszyna" wyraźnie nawiązywała do tradycji czasopisma Białoruskiego Stowarzyszenia ...
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 217
Szypow- nik pomaga na wszystko (DPu). Por. ros. шunoвнuк 'dzika roza, Rosa canina' (WSRP II, 751). Zob. tez szipula, szypszyna. szypszyna 'dzika roza' Tu: Szypszyna u nas rosni na czaj (Tu). Szypszyna to je takie czerwuniutkie, fajne (Tu).
Zbigniew Greń, Helena Krasowska, 2008
3
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Róża dzika, szypszyna (Rosa canina L.) VII 51 Formy literackie: brus. tubimu'bma co6'auan; ukr. tuuniu'uHa cob^aua; pol. róża dzika, szypszyna. Materiały atlasowe: śypfyna 3-5, 8, 9, 13, 14, 16, 18, 21, 24-27, 30, 35-37, 40-42, 44, 46, 47, 51, ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), Stanisław Glinka, Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
4
Słowiańskie pogranicza językowe: zbiór studiów - Strona 175
W gwarach szypszyna, szepszyna K V 295 z august.; Piotrowice (pow. Łuniniec ZSRR), HS 17 z pow. Ryki; wilczopieprz 'Daphne cneorum L. — wawrzynek wilczełyko' Maj II 271 za Al. Połujańskim, autorem botaniki leśnej z 1861 r. zapewne z ...
Kwiryna Handke, Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1992
5
Silesia antiqua - Tomy 15-16 - Strona 110
30; W i ś 1 a ń s k i, op. cit., s. 184; Hensel, op. cit., s. 96; M o 1 d e n h a w e r, op. cit., s. 82; M a u r i z i o, op. cit., s. 55, 60. Róża dzika — szypszyna (Rosa canina sp. coli.) Znana z odkryć neolitycznych i wczesnobrązowych oraz z Opola. Lit.
6
Volkstümliche Pflanzenheilkunde - Strona 99
ROZA DZIKA (Rosa canina L.) róza pospolita, r. polna, r. glogowa, r. cierniowa, szypszyna, nieszpulki, glóg pospolity; ros.: roza sobaczja, szypownik; bialor.: szupszyna: ukr.: szypszyna sobacza, roza; czech.: ruze cipova, ruze cipkove; lit.
Czesław Bańkowski, Eugeniusz Kuźniewski, 1976
7
Prace filologiczne - Tom 6 - Strona 616
Kippe, kippendorn 'rosa canina') płyną polsk. szypszyna tos., czeskie (i nasze dawne) Hp kolec róży itd." — pominąwszy trudność wytłumaczenia formy szypszyna samej, widzimy w niej z Rostafińskim nazwę dzikiej róży, zanim jeszcze nazwa ...
8
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i ...
Szypszyna, y. ż. róża polna i lesna. Ross. ummobilukb, 6łóg, róża dzika. T. Tachlawać, marnować, przefrymarczyć. Tachlować, u Liudego znaczy mieniać, szachrować, frymarczyć co na co zawsze s przyganą. Taki, (przysłówek) jednak hawary ...
9
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom pierwszy
Ku Woiyniowi tarnina i szypszyna V lasy podszywa. Po nad drogami smutny jest pozór lasów gdyů bliůéj ludzi sq zniszczone i nicìgodziwie popsute, wiçksza czçáó sosenípopodcinana, inne powalone przez podpalenie, pokaleczone ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Róâa Szypszyna, B. canina: gerniinibus ovatis; pe'-` llzmculisgue „вредит, glabris,` laciniis calycis pinna--l itfia'is; aculeis rarnorum.sparsis, v1Ja`liali.'.', recurvis; pei-ig.v lis subaculeatis; foliis simpliciter s_erratis, utrinque glabris.' l 7 ' Krzew ...
