アプリをダウンロードする
educalingo
taksowy

"taksowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTAKSOWYの発音

taksowy


TAKSOWYと韻を踏むポーランド語の単語

ampeksowy · audioteksowy · boksowy · boraksowy · cyrkumfleksowy · faksowy · galluksowy · iksowy · indeksowy · keksowy · kodeksowy · koksowy · komiksowy · kompleksowy · koreksowy · lateksowy · lureksowy · mastyksowy · meleksowy · metapleksowy

TAKSOWYのように始まるポーランド語の単語

taksja · takso · taksofon · taksologia · taksometr · taksomierz · takson · taksonomia · taksonomiczny · taksonomista · taksowac · taksowac sie · taksowanie · taksowaty · taksoweczka · taksowka · taksowkarka · taksowkarz · taksowkowy · taksujaco

TAKSOWYのように終わるポーランド語の単語

minimaksowy · nawoz kompleksowy · oniksowy · onyksowy · polkoksowy · prefiksowy · pumeksowy · refleksowy · relaksowy · seksowy · sfinksowy · simpleksowy · skunksowy · styksowy · styraksowy · sufiksowy · sztruksowy · teleksowy · uniksowy · uniseksowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtaksowyの類義語と反意語

同義語

«taksowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAKSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taksowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtaksowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«taksowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

taksowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

taksowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

taksowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

taksowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

taksowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

taksowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

taksowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

taksowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

taksowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

taksowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

taksowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

taksowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

taksowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

taksowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

taksowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

taksowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

taksowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taksowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

taksowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

taksowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

taksowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

taksowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

taksowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

taksowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

taksowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

taksowy
5百万人のスピーカー

taksowyの使用傾向

傾向

用語«TAKSOWY»の使用傾向

taksowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taksowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、taksowyに関するニュースでの使用例

例え

«TAKSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtaksowyの使いかたを見つけましょう。taksowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ostatni templariusz:
Co ważniejsze, byli coraz bliżej taksówki. Kątem oka zauważył, że Aparo kładzie pistolet na kolanach. – Nie ryzykuj – powiedział Reilly. – Może uda ci się go trafić. Gdyby taksówka, jadąc z tą prędkością, uderzyła w coś na zatłoczonej ulicy, ...
Raymond Khoury, 2016
2
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Żaden taksówkarz nie chce nas zabrać na Brooklyn. Szkoda nam czasu na awantury, więc zrezygnowani zatrzymujemy następne auto, i jeszcze jedno. Wreszcie udaje się. Zatrzymuje się taksówka, za kierownicą siedzi ogromny czarny ...
Kamila Sławińska, 2008
3
Niewinny
Przez dziurę w żywopłocie zobaczył wjeżdżającą na stację benzynową taksówkę. Julie wyszła z budynku stacji z paczką papierosów i butelką soku. Musi mieć dokument potwierdzający, że skończyła osiemnaście lat. Wsiadła do taksówki ...
David Baldacci, 2014
4
Pieśń Walkirii
Widziałem, jak wsiadał do taksówki. – Pamiętasz wszystkich, którzy wsiadają przy tobie do taksówki? – spytała Anna. – Nie. Ale tego faceta zapamiętałem, bo wydawało mi się, że to wcale nie taksówka. Wyglądała podejrzanie. – Co masz na ...
Craig Russell, 2013
5
Przetwórnia
Taksówka się zatrzymała. Dziewczyna, śmiesznie podrygując na swoich wysokich obcasach i wymachując dla utrzymania równowagi rękami, puściła się pędem w stronę samochodu. Po jednej stronie przystanku natknęła się na barierę ...
Zbigniew Zawadzki, 2015
6
Siedem dobrych lat
Taksówka. Niemiłe uczucie miałem już przy wsiadaniu do taksówki. I to nie dlatego, że kierowca poprosił zniecierpliwiony, żebym zapiął pas dziecku wtedy, gdy właśnie go zapiąłem, czy dlatego, że burknął coś, co zabrzmiało jak przekleństwo ...
Etgar Keret, 2014
7
Do usług szanownej pani:
Jesienny urok leśnej drogi, którą jechała taksówka, nie zdołał odwrócić uwagi Andrew Blake'a od ogarniającego go zmęczenia. Dzień rozpoczął o świcie: wstał wcześnie, wsiadł do pociągu do Paryża, następnie przesiadł się do innego, ...
Gilles Legardinier, 2015
8
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
43)” taksówka – pojazd samochodowy, odpowiednio wyposażony i oznaczony, przeznaczony do przewozu osób w liczbie nie większej niż 9 łącznie z kierowcą oraz ich bagażu podręcznego za ustaloną na podstawie taksometru opłatą, 1.
Stanisław Soboń, 2016
9
Co dwa tygodnie do końca życia:
To co, zawołać dla ciebie taksówkę? – Jego głos dobiegł mnie gdzieś z łazienki. – Taksówkę? Wrócił do mnie w szlafroku w kolorze zgniłej zieleni. Odległe echo barwy jego oczu, teraz nieco już przygaszonej. – No tak, taksówkę. A jak inaczej ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016
10
Ściana - Strona 40
Rzucił okiem na kolejki do taksówek Dulles Flyer. Widział, jak Avery z kierowcą kierują się do strefy naprzeciwko terminalu, gdzie zwyczajowo parkowali wynajęci kierowcy. Sean przystąpił do działania. Przepchnął się na początek kolejki ...
David Baldacci, 2013
参照
« EDUCALINGO. Taksowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/taksowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA