アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tandeta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTANDETAの発音

tandeta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANDETAと韻を踏むポーランド語の単語


bernadeta
bernadeta
geodeta
geodeta
kryptotandeta
kryptotandeta
orkiestra deta
orkiestra deta
wedeta
wedeta
wendeta
wendeta
wideta
wideta

TANDETAのように始まるポーランド語の単語

tanczyc
tanczyk
tandeciarka
tandeciarnia
tandeciarski
tandeciarstwo
tandeciarz
tandecki
tandem
tandemowy
tandetnie
tandetnik
tandetnosc
tandetny
tandetowy
tandil
tandilski
taneczek
tanecznia
tanecznica

TANDETAのように終わるポーランド語の単語

alfabeta
ampleta
anachoreta
analfabeta
aneta
aniceta
aniol nie kobieta
anizogameta
ankieta
antyrakieta
apologeta
areta
arieta
arleta
asceta
atleta
auleta
babieta
bagieta
bankieta

ポーランド語の同義語辞典にあるtandetaの類義語と反意語

同義語

«tandeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANDETAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tandetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtandetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tandeta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

垃圾
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

basura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trash
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कचरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قمامة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мусор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lixo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিরেস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déchets
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kurang bermutu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Müll
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ごみ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쓰레기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shoddy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொதப்பலாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kalitesiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rifiuti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tandeta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сміття
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gunoi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίδια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asblik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skräp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trash
5百万人のスピーカー

tandetaの使用傾向

傾向

用語«TANDETA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tandeta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tandetaに関するニュースでの使用例

例え

«TANDETA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtandetaの使いかたを見つけましょう。tandetaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Twarz Tuwima
odmienne od tandety u Schulza. Schulz tandetę świata („rzeczywistość zdegradowaną”) sytuował na biegunie przeciwnym teologicznych i filozoficznych jakości świata. Ojciec z jego opowiadań starał się materię wyjąć spod władzy Demiurga.
Piotr Matywiecki, 2007
2
(Un)masking Bruno Schulz: New Combinations, Further Fragmentations, ...
Pawáowska-Jdrzyk pertinently remarks that this aesthetic attitude in both authors' works has crystallized, as it were, into two “anti-aesthetic” concepts: tandeta and paáuba. Whereas tandeta manifests itself in Schulz's stories primarily in the ...
Dieter De Bruyn, ‎Kris van Heuckelom, 2009
3
Lwów: przewodnik - Strona 341
Znajdowało się na nim aż trzysta pięćdziesiąt budek i straganów z wszelką tandetą (i z cennymi czasem obrazami). Pochodzenie tej tandety nie zawsze było znane, nikt jednak tego nie dochodził, ani klienci ani policja (Witold Szolginia, Na ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
4
For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Strona 247
'apology of tandeta'. Dla okreslenia scislego znaczenia pojecia 'tan- dety', Schönle przeciwstawia je 'kiczowi', beda.cemu precyzyjna. imi- tacja pewnego pomyslu artystycznego, popularnego w pewnej epoce, a tym samym konwencjonalnego ...
Wojciech Skalmowski, ‎Tatjana Soldatjenkova, ‎Emmanuel Waegemans, 2003
5
Difference / Indifference: Musings on Postmodernism, Marcel Duchamp ...
Hannah Tandeta: People came up with a lot of Ideas for the event that were not specifically for an exhibition; that's why festival was a more appropriate name for the activities than symposium. Many of the best projects involved the Mona Lisa.
Moira Roth, ‎Jonathan D Katz, 2014
6
Jewish Community of Chattanooga - Strona 41
Shown here are the following, from left to right: (front row) Morris Tandeta, Marvin Cassell, Rosalyn Edelstein, Mark Spector, and Bluma Tandeta; (second row) Anna Gordon, Jean Weber, Eleanor Winer, and Lillian Alper; (third row) Harold ...
Joy Effron Abelson Adams, 1999
7
Kacper Ryx
... belka 8pik # senno9ć Tajstra # talia (kart) Taksa # ujednolicona op ata Talar # duZa srebrna moneta Talion # kara wymierzana wspólnikom, paserom i fa szywym oskarZycielom, równa naleZnej sprawcy przestępstwa Tandeta # Wendeta, ...
Mariusz Wollny, 2011
8
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
3 tandeta (bezwartościowa rzecz) C'est de la demèreton autoradio. Twoje radio samochodowe to ładna tandeta. demeuré [d(e)moeRe] adj głupi, tępy demi-portion [d(e)mipoRsj5] nf(pogard) małe piwo, krasnoludek (o osobie).Jedéteste ces ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$róbelmann, m. wendeciarz, m. fripier, m. $röbelm, w. n. chodzić z tandetą; faire le métier de fripier; fig. guzdrać się; lambiner; mit etwa8 tróbeln; baraszkować, frymarczyć z czem; revendre qch, $róbelfram, m. tröbelwaare, f wendeta, tandeta, f, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Wielbiciel:
Była po prostu zepsuta. Zwróciłem na to uwagę dopiero wtedy, gdy straciła głowę dla tego profesorka. Co za tandeta, co za tandeta! Gorączkowo wbijał widelec w jedzenie, a jego twarz przybrała nienawistny wyraz. Przerażona Lydia milczała.
Charlotte Link, 2013

用語«TANDETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtandetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skowyt ujawnia klip do singla „Tandeta
Utwór „Tandeta” znalazł się na wydanej w maju 2015 roku płycie „Corrida”. Zespół napisał, że kawałek ma uderzać w banał, który nas otacza z każdej strony - w ... «Antyradio, 10月 15»
2
Chiński smartfon to tandeta? Zapomnijmy o tym pojęciu
Azjaci rozpychają się na rynku elektroniki, wygryzając z niego takie marki jak BlackBerry, HTC czy Sony. Konkurują ceną, nie obniżając jakości. Nowe zasady ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
3
Miejski design i jakość kontra tandeta. Wypad na Jarmark św …
Tegoroczny Jarmark św. Dominika w Gdańsku to rezygnacja z typowej tandety ostatnich lat na rzecz promocji trójmiejskiego klimatu i lepszej jakości ... «naTemat, 7月 15»
4
Zamiast piękna jest tandeta
Były rektor Akademii Muzycznej we Wrocławiu: - Skandalem jest to, co pisze Roman Pawłowski na łamach "Gazety Wyborczej" o dziełach Sienkiewicza: "To ... «Gość Wrocławski, 7月 15»
5
Chińska tandeta może ZABIĆ Twoje dziecko! Ratownik ostrzega
To nie jest sprzęt do pływania, a raczej do bardzo nieodpowiedzialnej zabawy, która może skończyć się tragicznie. Za 20 zł., bo tyle kosztuje dmuchana tandeta, ... «SE.pl, 7月 15»
6
"Oczekiwany miesiąc" czy "tandeta". Juwenalia okiem warszawskich …
... - Dla mnie to najbardziej oczekiwany miesiąc w roku. Wszystkie inne imprezy chowają się przy juwenaliach - mówi Wirtualnej Polsce Karolina, studentka IV ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
7
Eurowizja. Kicz, tandeta, szmira, ale zabawa bywa przednia. Tylko …
Eurowizja poza tym, że kojarzy się wielu osobom - w tym mnie - ze szmirą, artystyczną hucpą i paradą dziwnych zdarzeń wizualno-dźwiękowych, jest też ... «Gazeta.pl, 5月 15»
8
Tandeta albo wojna: Jak fundamentem naszej tożsamości stał się …
Historia zatoczyła koło i dziś tandeta, nie tylko indyjska, chińska czy tajwańska, lecz także wytwarzana w najbardziej rozwiniętych państwach, stała się kołem ... «GazetaPrawna.pl, 5月 15»
9
Taniec z gwiazdami 3, odcinek 4. Kicz i tandeta na parkiecie …
Kicz i tandeta - tak w krótki sposób można opisać stroje gwiazd z 4. odcinka show Tańca z Gwiazdami. Wiemy, że to specjalne, sceniczne kreacje, ale czy ... «SE.pl, 3月 15»
10
Rozpoznanie Tuska już upublicznione. Europejski think tank …
Rozpoznanie Tuska już upublicznione. Europejski think tank potwierdza znaną nam diagnozę - tandeta na sznurku. opublikowano: 10 marca · aktualizacja: 10 ... «wPolityce.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tandeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tandeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż