アプリをダウンロードする
educalingo
tapisjer

"tapisjer"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTAPISJERの発音

tapisjer


TAPISJERと韻を踏むポーランド語の単語

balansjer · episjer · kasjer · kirasjer · kirysjer · konferansjer · kulisjer · lansjer

TAPISJERのように始まるポーランド語の単語

tapicer · tapicerka · tapicernia · tapicerowac · tapicerowanie · tapicerski · tapicerstwo · tapioka · tapiolit · tapir · tapirek · tapirowac · tapirowac sie · tapirowanie · tapirowate · tapirowaty · tapiseria · taplac · taplac sie · taplanie

TAPISJERのように終わるポーランド語の単語

ajer · bajer · blejer · bojer · fajer · frajer · fryzjer · gajer · grojer · grujer · hojer · jer · konwejer · konwojer · krajer · muchajer · oficjer · oficyjer · rajer · szajer

ポーランド語の同義語辞典にあるtapisjerの類義語と反意語

同義語

«tapisjer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPISJERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapisjerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtapisjerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tapisjer»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tapisjer
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tapisjer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tapisjer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tapisjer
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tapisjer
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tapisjer
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tapisjer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tapisjer
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tapisjer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tapisjer
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tapisjer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tapisjer
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tapisjer
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tapisjer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tapisjer
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tapisjer
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tapisjer
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tapisjer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tapisjer
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tapisjer
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tapisjer
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tapisjer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tapisjer
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tapisjer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tapisjer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tapisjer
5百万人のスピーカー

tapisjerの使用傾向

傾向

用語«TAPISJER»の使用傾向

tapisjerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapisjer»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tapisjerに関するニュースでの使用例

例え

«TAPISJER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtapisjerの使いかたを見つけましょう。tapisjerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arasy Zygmunta Agusta: Opracowali Mieczysław Gębarowicz i Tadeusz ...
Jeżeli Dermoyen był królewskim agentem w sprawach zakupna arasów, to Mollenbrock zdaje sie być raczej tapisjerem-tkaczem, używanym wprost do wykonywania powierzonych mu robót. Zatrudnianie na dworze Zygmunta Augusta tych ...
Mieczysław Gębarowicz, ‎Tadeusz Mańkowski, 1937
2
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Są nimi: Roderyk Dermoyen — przybyły z Lubeki, a wywodzący się ze znanej rodziny brukselskich tapisjerów, Jost van Mollenbock — pochodzący z Oudenaarde oraz Remigiusz Delator, który był w roku 1564 pośrednikiem w realizacji bliżej ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
3
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 42
Utkanie tych ostatnich przypisujemy rękom tapisjerów pozostających w służbie Zygmunta Augusta. Szlaczek ten stanowił jakby znamię przynależności danej opony do kolekcji królewskiej. Nie byłoby zatem dziwne, jeśliby tapisjer dworski z ...
Tadeusz Mańkowski, 1954
4
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 186
pracował zapewne na krośnie pionowym (gdyż takiego używano w tym okresie we Francji), mając przed sobą karton z zaznaczoną kompozycją figuralną. Praca jego była bardzo mozolna i zależała od grubości przędzy, wymaganej ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
5
Święty Stanisław biskup męczennik: sprawa św. Stanisława, biografia, ...
Jego autorem jest sprowadzony z Francji tapisjer Francois Glaize. Sprowadził go do Pol- 204 KRUSZYŃSKI, passim; Wawel 1000-2000, s. 249-251, poz. 1/241 (opr. M. WALCZAK), il. 3 1 1 (tam wcześniejsza literatura). 205 Inwentarz 1563, s.
Bolesław Przybyszewski, ‎Inga Platowska-Sapetowa, ‎Saint Stanisław (Bp. of Kraków), 2005
6
Sztuka Płocka - Strona 171
Stanislao dei Polacchi w Rzymie, zostal jako wybitny tapisjer f-rancuski630) sprowadzo- ny do Warszawy okolo 1743 roku, zapewne z Drezna, przez biskupa Amdrzeja Stanislawa Zaluskiego, (1723 — 1735), aktywnego mecenasa sztu- ki ...
Kazimierz Askanas, 1985
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 180
W Europie najwcześniej rozwinęły się ośr. tkackie w X1I-XIV w. na terenie dzisiejszej Francji (Paryż, Arras), Niemiec (Dolna Saksonia); do szczytowego rozkw itu technika tapisjer- ska doszła w pd. Niderlandach w X Y-XY 1 1 1 w. (Bruksela ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
8
Diccionario francés-español y español-francés: Dictionaire ...
Tap*.-*** de Bergamo : Bergame. TAPICERO,». / Tapis-jer. , Taz*'* mayor : officier de la maison du roi , ч<а ' la garde des tapisseries. TAPIDO, DA, adj. Serré, en partan d'un tissu , d'une étoffe. TAPIERÍA , a. f Bâtiment, clôture * mur en torchis.
M. Núñez de Taboada, 1851
参照
« EDUCALINGO. Tapisjer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tapisjer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA