アプリをダウンロードする
educalingo
tarnopolski

"tarnopolski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTARNOPOLSKIの発音

tarnopolski


TARNOPOLSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adrianopolski · andrespolski · angolski · annopolski · antypolski · apostolski · bialopolski · borek wielkopolski · bristolski · chudopacholski · czerwiec polski · czesko slowacko polski · czysto polski · dlugopolski · dolnoslasko wielkopolski · dolski · dzwolski · eolski · etolski · filopolski

TARNOPOLSKIのように始まるポーランド語の単語

tarnobrzeski · tarnobrzeskie · tarnobrzezanin · tarnobrzezanka · tarnogorski · tarnogorzanin · tarnogorzanka · tarnogrod · tarnogrodzki · tarnopol · tarnopolszczyzna · tarnow · tarnow opolski · tarnowecki · tarnowianin · tarnowianka · tarnowicyt · tarnowiec · tarnowiecki · tarnowka

TARNOPOLSKIのように終わるポーランド語の単語

frampolski · francusko polski · fredropolski · glinik mariampolski · glogow malopolski · gorzow wielkopolski · grodzisk wielkopolski · hiolski · janowiec wielkopolski · jawornik polski · jezyk polski · kamieniec podolski · kikolski · kolski · komsomolski · kon sokolski · koniecpolski · konik polski · konskowolski · krasnopolski

ポーランド語の同義語辞典にあるtarnopolskiの類義語と反意語

同義語

«tarnopolski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARNOPOLSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarnopolskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtarnopolskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tarnopolski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

捷尔诺波尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ternopil
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ternopil
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तेरनोपिल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترنوبل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Тернополь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ternopil
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ternopil
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ternopil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ternopil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ternopil
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テルノーピリ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

테르 노필
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ternopil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ternopil
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Ternopil
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Ternopil
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ternopil
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ternopil
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tarnopolski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тернопіль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ternopil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ternopil
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ternopil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ternopil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ternopil
5百万人のスピーカー

tarnopolskiの使用傾向

傾向

用語«TARNOPOLSKI»の使用傾向

tarnopolskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarnopolski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tarnopolskiに関するニュースでの使用例

例え

«TARNOPOLSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtarnopolskiの使いかたを見つけましょう。tarnopolskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Rite of Spring at 100 - Strona 279
Edited and with an Introductory Note by Christy Keele and John Reef Composer Vladimir Tarnopolski is a central figure in late twentieth- and twenty-first-century Russian music.1 He studied composition at the Moscow (Tchaikovsky) State ...
Severine Neff, ‎Maureen Carr, ‎Gretchen Horlacher, 2017
2
Album na korzyść pogorzelców - Strona 228
Z Tarnopola także był rodem Łukasz, tłumacz biblii w języku słowiańskim, którą Ciechanowiecki biskup chełmski obr. ruskiego do publicznego xięgozbioru w Warszawie oddał. Handel Tarnopola jest znaczny; słyną daleko tutejsze jarmarki na ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
3
Przeszłość i zabytki województwa tarnopolskiego: z 160 ilustracjami ...
Powiatowa Organizacja Narodowa w Tarnopolu postanowiła uczcic podniosły ten czyn oręża Polskiego wydawnictwem, któreby nietylko przypomniało go najszerszym warstwom, ale zarazem odsłoniło rycerską przeszłość tej ziemi.
Aleksander Czołowski, ‎Bohdan Janusz, 1926
4
Nazwy miejscowe Tarnopolszczyzny: motywacja, geneza, struktura
Czçsc Galicji obejmujaca dwa cyrkuly: zaleszczycki i tarnopolski - zostala oddana Rosji w 1810 roku za rze- koma. pomoc udzielona. Napoleonowi. Obszar ten pod nazwa. „Kraju Tarnopol- skiego" pozostal pod panowaniem Rosji przez 5 lat.
Edward Klisiewicz, 2001
5
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Na zachodnim przedmieściu Tarnopola, zwanym Zagroblą, znajdował się do II wojny światowej majątek ziemski, od XV w. do II poł. XIX w. stanowiący własność Krosnowskich. Mieli oni tu drewniany zameczek przy przeprawie przez Seret, ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
6
Obwód Tarnopolski: Miasta Obwodu Tarnopolskiego, Osiedla Typu ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
Armia polska wynosila 85,000 ludzi, okolo 25,000 koni, wszystko prawie na uslugach Napoleona, za “Монете Ksiçztwa. Królsaski by! wielkim ksiçciem мнимым—воз. sya za pozorne sprzyjanie Francyi, адептам od Galicyi obwody tarnopolski ...
Jędrzej Słowaczyński, 1838
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Rossyi zaś ustąpione zostały cyrkuły: tarnopolski i czortkowski, czyli Podole galicyjskie. Roku 1815., w traktacie wiedeńskim, wrócone znowu zostały monarchii austryackiéj te dwa ostatnie cyrkuły; i dziś królestwo galicyjskie o mało co nie w ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: przez ...
Królestwo Gallicyyskie dzieli się na dziewiętnaście cyrkułów, to jest: Lwowski, Złoczowski, Żół- Iflewski, Przemyślski, Rzeszowski, Tarnowski, Bocheński, Myślenicki, Sandecki, Jasielski, Sanocki, Samborski, Stryyski, Brzeżański, Tarnopolski, ...
Stanisław H. Plater, 1825
10
Cross-Calibration of Far UV Spectra of Solar System Objects and the ...
650–654. doi:10.1063/1.51452 M. Bzowski, S. Tarnopolski, Neutral atom transport from the termination shock to 1 au, in Physics of the Inner Heliosheath, ed. by J. Heerikhuisen, V. Florinski, G.P. Zank, N.V. Pogorelov. AIP Conference Series ...
Eric Quémerais, ‎Martin Snow, ‎Roger-Maurice Bonnet, 2013

用語«TARNOPOLSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarnopolskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„To niesamowite, jak otwierają się drzwi na słowo: ksiądz Roman …
W poniedziałek, 5 października, na warszawskim Żoliborzu (z inicjatywy Małgorzaty Grabowskiej, Katarzyny Kamińskiej i Konrada Tarnopolskiego) odsłonięto ... «Radio Dla Ciebie, 10月 15»
2
Uwaga pasażerowie! Przez prace na ul. Tarnopolskiej w Zabrzu …
W związku z pracami torowymi na ul. Tarnopolskiej w Zabrzu nastąpiła zmiana organizacji ruchu. Zmieniają się trasy tramwajów. Czytajcie koniecznie! W nocy z ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
3
Ukraina: w obwodzie tarnopolskim poszukują 25 tysięcy mężczyzn …
W położonym na zachodzie kraju obwodzie tarnopolskim służby państwowe poszukują 25 tysięcy mężczyzn w celu wręczenia im wezwania do wojska. Łącznie ... «Kresy.pl, 2月 15»
4
"Praski cwaniak z Targowej" (SPACER)
Te i inne ksiuty na spacerze "Praski cwaniak z Targowej" - zapowiada Konrad Tarnopolski z Warszawy z Buta. Spacer po Pradze odbędzie się 21 lutego, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 2月 15»
5
100 Women Who Care to conduct inaugural Ahwatukee meeting
For several years there's been a group near Arcadia, which is how Ahwatukee Foothills resident Kim Tarnopolski first heard about it, but now she's bringing it to ... «Ahwatukee Foothills News, 2月 15»
6
Roman Catholic parish hopes new model energizes its worshippers
With volunteers already answering the office phones, repairing the building, keeping the books and cleaning the washrooms, Rev. Carl Tarnopolski wonders ... «Winnipeg Free Press, 5月 14»
7
Rosyjska Duma do polskiego MSZ: Podzielmy Ukrainę …
... w sprawie przyłączenia do naszego kraju w pięciu zachodnich obwodach Ukrainy: wołyńskim, lwowskim, iwanofrankowskim, tarnopolskim i rówieńskim. «Dziennik.pl, 3月 14»
8
Classical CD: Alexander Ivashkin plays Gubaidulina, Tarnopolski
Ivashkin's most recent release, through New Zealand's own Alma Classics, couples works by Sofia Gubaidulina, Vladimir Tarnopolski and Roger Redgate, ... «New Zealand Herald, 2月 14»
9
Zagłada Huty Pieniackiej
28 lutego 1944 r. została zgładzona Huta Pieniacka, wieś położona w woj. tarnopolskim, w powiecie Brody. Oddziały 14. Dywizji SS Galizien składające się z ... «Nasz Dziennik, 6月 13»
10
Żałoba po wypadku busa; flagi opuszczone do połowy
W obwodzie tarnopolskim na Ukrainie obchodzony jest dzień żałoby w związku z tragedią, do której doszło pod Łodzią. Bus wiozący 10 Ukraińców wjechał na ... «Wirtualna Polska, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tarnopolski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tarnopolski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA