アプリをダウンロードする
educalingo
tebaldi

"tebaldi"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEBALDIの発音

tebaldi


TEBALDIと韻を踏むポーランド語の単語

frescobaldi · garibaldi · grimaldi · imam bajildi · vivaldi

TEBALDIのように始まるポーランド語の単語

teatromanka · teatroznawca · teatroznawczy · teatroznawstwo · teatrum · teatrzyk · teatyn · teatyni · teatynski · tebaina · tebanczyk · tebanka · tebanski · tebek · tebenki · tebinki · tebriski · tebriz · teby · tech

TEBALDIのように終わるポーランド語の単語

adi · albertrandi · anima mundi · ars amandi · ars moriendi · audi · axis mundi · beneficium deliberandi · bengodi · burundi · bywszyje ludi · cacoethes loquendi · cacoethes scribendi · candi · caput mundi · cedi · civis totius mundi · collodi · consilium abeundi · contemptus mundi

ポーランド語の同義語辞典にあるtebaldiの類義語と反意語

同義語

«tebaldi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEBALDIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tebaldiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtebaldiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tebaldi»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泰巴尔迪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tebaldi
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Tebaldi
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

TEBALDI
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Tebaldi
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Tebaldi
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tebaldi
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Tebaldi
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Tebaldi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tebaldi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tebaldi
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テバルディ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

디어 테발디
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tebaldi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tebaldi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Tebaldi
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Tebaldi
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tebaldi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tebaldi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tebaldi
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Tebaldi
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Tebaldi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

TEBALDI
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tebaldi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tebaldi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Tebaldi
5百万人のスピーカー

tebaldiの使用傾向

傾向

用語«TEBALDI»の使用傾向

tebaldiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tebaldi»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tebaldiに関するニュースでの使用例

例え

«TEBALDI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtebaldiの使いかたを見つけましょう。tebaldiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mario Lanza: An American Tragedy - Strona 205
Knowing that Lanza was born in America, Tebaldi was surprised to find that he was so typically Italian. "He greeted me in a truly exuberant, Latin fashion,"18 she later said. Accompanied by Lanza, Musical Director Ray Heindorf and the film's ...
Armando Cesari, 2004
2
Politics and Justice in Late Medieval Bologna - Strona 279
Betasio himself appears in the Consiglio del Popolo sample in 1313, 1320 and 1321.318 The explicit relationship between shifting political alliances and ascription of magnate-popolo status is particularly illuminating in the case of the Tebaldi.
Sarah Rubin Blanshei, 2010
3
Singing Excellence and How to Acheive It
—Longfellow Renata Ersilia Clotilde Tebaldi was born on February 1, 1922, in Pesaro, Italy. Stricken with polio at the age of three, Renata was unable to enjoy many outdoor activities and instead turned her interests to music. She began ...
Dr. James Myron Holland Ph.D., ‎James Myron Holland, 2012
4
Sopranos de Italia: Mirella Freni, Renata Tebaldi, Renata Scotto, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2013
5
Harlequin Presents March 2017 - Box Set 1 of 2: Secrets of a ...
prestigious house had just announced. Staring down his aquiline nose through gold halfmoon glasses, Melvyn Worseley Esquire proceeded to explain: 'Don Tebaldi, our venerable client from Sicily—some of you may have heard of him?
Sharon Kendrick, ‎Carol Marinelli, ‎Dani Collins, 2017
6
The Sicilian's Defiant Virgin: A Passionate Tale of Love, Romance ...
prestigious house had just announced. Staring down his aquiline nose through gold halfmoon glasses, Melvyn Worseley Esquire proceeded to explain: 'Don Tebaldi, our venerable client from Sicily—some of you may have heard of him?
Susan Stephens, 2017
7
Editor`s Cut: The Calvi Parallax: - Strona 144
Throughout the evening Fr Paddy Byrne translated for old Father Tebaldi unaware that Alex and his friends Tebaldi spoke English. The old priest wanted to keep his skill secret and they all found it quite amusing to watch him struggle.
Sean Buckley, 2015
8
Kirill Kondrashin: His Life in Music - Strona 163
Tebaldi sang quite magnificently in the central part of Madam Ford, and afterward, Kondrashin asked the impresario, Carol Fox, to introduce him to the Italian soprano; however, Tebaldi declined to speak with anyone—Kondrashin understood ...
Gregor Tassie, 2009
9
Giacomo Puccini: A Discography - Strona 210
A Discography Roger Flury. 4.1352 Pia TASSINARI; with orchestra. 4.1353 Renata TEBALDI; Orchestra del Teatro alla Scala di Milano; Nino Sanzogno (cond). 4.1354 Renata TEBALDI; Municipal Teatro Orchestra; Juan Emilio Martini (conal).
Roger Flury, 2012
10
Unifying Themes in Complex Systems: Vol VI: Proceedings of the Sixth ...
References Barone, E. & Tebaldi, C., 2000, Stability of Equilibria in a Neural Network Model, Math. Meth. Appl. Sci. 23, 1179. Bortone C. & Tebaldi, C., 1998, Adaptive Lotka-Volterra Systems as Neural Networks, Dyn. Cont. Impul. Sys, 4,379.
Ali A. Minai, ‎Dan Braha, ‎Yaneer Bar-Yam, 2010

用語«TEBALDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtebaldiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una soprano torrigliese vince il “Tebaldi
Genova - Torriglia festeggia il successo della giovanissima e bravissima Benedetta Torre, che ha vinto il secondo premio al prestigioso concorso internazionale ... «Il Secolo XIX, 9月 15»
2
Successo per la finale del Concorso Tebaldi: vince Bror Magnus …
p1H8T4IfiFm-5AeuCjZoBPZxSmBRl5yLG_q-k-ldjaY [c.s.] Si è conclusa al Teatro Nuovo di Dogana la seconda fase del Concorso Tebaldi 2015 che ha decretato ... «San Marino Notizie, 9月 15»
3
Concorso Tebaldi, sezione Repertorio Antico e Barocco: vince Lucia …
Al Teatro Titano si è conclusa, alla presenza della Reggenza, la prima delle due sezioni del Renata Tebaldi International Voice Competition, dedicata al ... «SMTV San Marino, 9月 15»
4
Il Concorso Tebaldi si prepara al Concerto dei Vincitori della …
Sono 6 i finalisti che si contenderanno sabato sera la vittoria della sezione "Repertorio Antico e Barocco" alla VI° edizione del Concorso Internazionale di Canto ... «www.SanMarinoFixing.com, 9月 15»
5
La conferenza stampa inaugura il Concorso Tebaldi 2015
Un riconoscimento importante che sottolinea anche il Segretario Lonfernini “annoverare il Tebaldi fra gli eventi di interesse nazionale è un impegno del ... «San Marino Notizie, 9月 15»
6
Spectrum reviews: Hot Chip, Renata Tebaldi, Emmylou Harris and …
Renata Tebaldi is today known mostly to opera buffs, but in the 1950s she was the great rival to Maria Callas as the leading diva, especially in the lyric and ... «Sydney Morning Herald, 5月 15»
7
PGR denuncia ao Supremo deputado Marco Antonio Tebaldi
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, denunciou o deputado federal Marco Antonio Tebaldi (PSDB-SC) por crime contra a Lei de licitações. «Globo.com, 4月 15»
8
La part de l'ange
Dictionnaire des idées reçues : Renata Tebaldi (1922-2004), soprano italienne surnommée « voix d'ange » (voce d'angelo) en raison de la beauté de son ... «Forum Opéra, 2月 15»
9
Duels: Maria Callas/Renata Tebaldi, la féline et la colombe
Entre Maria Callas et Renata Tebaldi, la postérité a visiblement choisi. Une injustice que les auteurs Romain Pieri et René-Jean Bouyer tentent de réparer en ... «Moustique, 1月 15»
10
Tito Tebaldi: Harlequins sign Ospreys scrum-half
Harlequins have signed Italy international Tito Tebaldi from Ospreys on a deal until the end of the season. The 27-year-old scrum-half, who has won 20 ... «BBC Sport, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tebaldi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tebaldi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA