アプリをダウンロードする
educalingo
tebanczyk

"tebanczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEBANCZYKの発音

tebanczyk


TEBANCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

TEBANCZYKのように始まるポーランド語の単語

teatroznawca · teatroznawczy · teatroznawstwo · teatrum · teatrzyk · teatyn · teatyni · teatynski · tebaina · tebaldi · tebanka · tebanski · tebek · tebenki · tebinki · tebriski · tebriz · teby · tech · techlizna

TEBANCZYKのように終わるポーランド語の単語

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるtebanczykの類義語と反意語

同義語

«tebanczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEBANCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tebanczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtebanczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tebanczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tebanczyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tebanczyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tebanczyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tebanczyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tebanczyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tebanczyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tebanczyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tebanczyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tebanczyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tebanczyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tebanczyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tebanczyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tebanczyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tebanczyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tebanczyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tebanczyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tebanczyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tebanczyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tebanczyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tebanczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tebanczyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tebanczyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tebanczyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tebanczyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tebanczyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tebanczyk
5百万人のスピーカー

tebanczykの使用傾向

傾向

用語«TEBANCZYK»の使用傾向

tebanczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tebanczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tebanczykに関するニュースでの使用例

例え

«TEBANCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtebanczykの使いかたを見つけましょう。tebanczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acharnejczycy - Strona 77
Scena jambiczna [SCENA XVI] TEBAŃCZYK — DIKAJOPOLIS — później NIKARCHOS — CHÓR — NIEWOLNIK Tebańczyka — kilku MUZYKANTÓW, fletnistów Tebańczyk i jego Niewolnik wchodzą obciążeni worami z towarem, za nimi, ...
Aristophanes, 1955
2
Zarys historii wojskowości powszechnej do końca wieku XIX. - Strona 44
W pobliżu Teb pod miejscowością Leuktry doszło do bitwy pomiędzy wojskami spartańskimi a beockimi. Wojskami boeckimi dowodził Tebańczyk Epaminondas. Teren bitwy stanowiła dolina tebańska zamknięta od południa pasmem górskim, ...
Janusz Sikorski, 1972
3
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona xv
Lentyn Terrencyufz (zal. bierz 14 4o. Lepida Kaffvufza żonar6,8. Lepida Mefaliny matka 14, 4I. Lepidus cudzołożnik A-- gryppiny 14, 2. Licyniuíz Marek konful 15, Licyniusz obacz Gabolus. -Lisowie narod 12, 29, 3o. Linus Tebanczyk 11, 22.
Cornelius Tacitus, 1773
4
Dzieła: Teoryą wymowy. Teoryą poezyi. Rosprawę o sztuce dobrego ...
Pindar Tebanczyk poswiecal po wiekszéy czeáci pie- nia swoie chwale zwyciezców na igrzyskach Olimpiyskich. Zapal i górnosc, tak dalece panuia, w iego odach, ze imie tego rymotworcy bierze sie czesto za imie lirycznego u- niesienia.
Euzebiusz Słowacki, 1826
5
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 267
W tym do pozostalych ieszczena miey- 33 scu zolnierzy przybywa Koyratades Tebanczyk; który siç wloczyl po Grecyi nie jako wychodziec, ale w. e) Niby: zastqynikom, wladnikom, xialçtom, zwierz- chnikom, rey wodzqeyru nad— ; patron, ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
6
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
A mafz u nas fiowo Bofkie ręce? czynimyż to czego po nas wyciągał Tá była Rzymiań niegdyś chwała, że {pytany Tebanczyk coby też odwuch rozumiał Národach, to ieft Greckim y Rzymfkim, odpowiedział: Graci gloriam füam in lingvi č calamit, ...
Samuel Wysocki, 1749
7
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 5 - Strona 168
Ponieważ Lacedemończycy gotowali się do przewożenia swego wojska przeciw Beotom, Tebańczycy prosili Ateńczyków, aby nakazali swym siłom morskim krążyć dokoła Peloponezu, wierząc, że gdy się to stanie, Lacedemończycy nie będą ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1958
8
Podrȩcznik historji wojskowości powszechnej: Grecja i Macedonja
Prawdopodobnie Epaminondas zarządził współdziałanie kawalerji z piechotą w następujący sposób: zwiększenie głębokości falangi tebańskiej spowodowało skrócenie się frontu; przeciwdziałanie oskrzydleniu swej głębokiej kolumny ...
Stanisław Kara, 1928
9
Roczniki historyczne - Tomy 47-48 - Strona 23
Dla rozwoju sytuacji w rejonie Morza Jońskiego pewne znaczenie miały poczynania Tebańczyków podjęte wkrótce po bitwie pod Leuiktra- mi a przed wyprawą na Peloponez. Przyjmowali wówczas do swojego związku nowych członków, w tej ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1981
10
Boska komedja: Piekło - Strona 345
W. 130. Ty deus z z Kaledonii i Menalippos Tebańczyk walcząc pod murami Teb ranili się śmiertelnie. Tydeusz, który przeżył nieprzyjaciela, kazał sobie przynieść jego głowę i gryzł ją z wściekłości. PIEŚŃ XXXIII. Kolo IX. Antenora (c. d). W. 13.
Dante Alighieri, ‎Edward Porębowicz, 1904
参照
« EDUCALINGO. Tebanczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tebanczyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA