アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teofila"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTEOFILAの発音

teofila play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTEOFILAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«teofila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テオフィロス

Teofila

テオフィラ - テオフィルの女性相手。 それは "神の友"、 "素敵な神"を意味します。 重要な同等物には、以下が含まれるが、これらに限定されない: ボグミラとアマデアの名前。 テオフィラの名前の日は12月28日に祝われます。 このテーマに関する有名な人々:▪ニコメディアのテオフィラス - 殉教者、12月28日の記念碑; ▪テオフィラ・チミエレカ(Teofila Chmielecka) - クアヴィア地方の「ボーダーランド・オルフ(Borderland wolf)」。 ▪テオフィラ・ジワフスカス; ▪TeofilaBogumiłaGlińska - 詩人; ▪JabłonowskiSapiehaのTeofilaStrzeżysława.... Teofila — żeński odpowiednik imienia Teofil. Oznacza "przyjaciółkę Boga", "miłą Bogu". Za odpowiedniki znaczeniowe uznaje się m.in. imiona Bogumiła i Amadea. Teofila imieniny obchodzi 28 grudnia. Znane osoby o tym imieniu: ▪ święta Teofila z Nikomedii — męczennica, wspomnienie 28 grudnia; ▪ Teofila Chmielecka — wojewodzina kijowska, "wilczyca kresowa"; ▪ Teofila Działyńska; ▪ Teofila Bogumiła Glińska — poetka; ▪ Teofila Strzeżysława z Jabłonowskich Sapieha....

ポーランド語辞典で«teofila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOFILAと韻を踏むポーランド語の単語


akwamanila
akwamanila
akwila
akwila
armila
armila
avila
avila
bezmogila
bezmogila
bezsila
bezsila
bila
bila
bogumila
bogumila
bratumila
bratumila
campanila
campanila
chwila
chwila
co chwila
co chwila
coahuila
coahuila
czinczila
czinczila
dalila
dalila
daśaśila
daśaśila
drozofila
drozofila
fila
fila
krotofila
krotofila
tefila
tefila

TEOFILAのように始まるポーランド語の単語

teodas
teodolit
teodor
teodora
teodoryk wielki
teodozja
teodozjusz
teodycea
teofania
teofil
teofilina
teoforyczne imię
teoforyczny
teofrast z eresos
teognis
teogonia
teogoniczny
teokracja
teokrata
teokratyczny

TEOFILAのように終わるポーランド語の単語

dobromila
gram sila
kalwila
kamila
kampanila
keila
kila
kilogram sila
kokila
koszenila
krotochwila
lada chwila
lila
lokomobila
ludmila
manila
mila
mogila
niebieskolila
pańcaśila

ポーランド語の同義語辞典にあるteofilaの類義語と反意語

同義語

«teofila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOFILAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teofilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteofilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teofila»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

提阿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Teófilo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Theophilus
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थियोफिलस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثيوفيلوس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Феофил
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Theophilus
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থিওফিলাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Théophile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Theophilus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Theophilus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テオフィロス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

데오빌로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Theophilus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Theophilus
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தியோப்பிலு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Theophilus
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Theophilus
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Teofilo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

teofila
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Феофіл
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Teofil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Θεόφιλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Theophilus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Theophilus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Theophilus
5百万人のスピーカー

teofilaの使用傾向

傾向

用語«TEOFILA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«teofila»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、teofilaに関するニュースでの使用例

例え

«TEOFILA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteofilaの使いかたを見つけましょう。teofilaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do Teofila Januszewskiego
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Juliusz Słowacki
2
Pamiętniki Samuela Maskiewicza: początek swój biorą od roku 1594 w ...
NA Dzieło HERDERA - przyjmują prenumeratę W WILNIF, Teofil Glücksberg (wydawca). NA PROWINCYI, Osoby zamieszkałe na prowincyi, któreby ży" . , czyły prenumerować na rzeczone dzieło zechcą, za koszta posyłki do każdego rubla po ...
Samuel Maskiewicz, 1838
3
Dziela - Strona 249
S С E N A J. ZBISZ.AWA, TEÓFILA. Z в i s z, A w A. Unjui zginijt dotychczas, a jam sie zosta- ta ? . . Teófilo! kiedymimatkaumierala, Ptekaiam, jak sierota utyskuje tkli wa ! . . Wiecéy widze dolega miïosc nicszczesliwa ! (£zyociera.) TEÓFILA.
Franciszek Karpiński, 1830
4
Conrad Under Familial Eyes - Strona 25
On one journey the sledge in which my younger sister Teofila was travelling got stuck and she was forced to get out into the snow; as a result she caught a slight cold and began to cough, but as her health was on the whole quite good, no one ...
Zdzislaw Najder, 1983
5
Chronologia albo porządne według lat zebranie znacznieyszych w ...
Xiqáqt Litewfkìch, którzy, pò- > czowszy òd Ryngolda ai do Jagìelly Syná Olgierdowego а wnuka Giedymina, l wszyscy niemal byli Poganie; ( а ) ci Üednak (а) Wylgczyé naleêy z tych kilku, to jeíì; Teofìla albo Totywila, 'Wolíìynikm czyli Woy.
Ignacy Stebelski, 1782
6
O uczonych Polkach - Strona 156
... PISMACH BERYJOPYCZNYCH, TEOFILĄ GLIŃSKA Półkowników- jją opisała mow§ wi§zan§ Sz,czorse% majętność Joachima Chreptowicza Podkanclerzego Litewskiego i przełożyła z Marmontela Jnkassów, himn Peru- wijanów o smierci.
Jan Sowiński, 1821
7
Zbrodnie Kościoła
Ów żarliwy obrońca wiary, którego czyny stanowiły wierną kopię dokonań poprzedników, był bratankiem Teofila. Częste przebywanie w towarzystwie krewniaka musiało wywrzeć wpływ na całe dalsze życie Cyryla, które upłynęło pod znakiem ...
Giuseppe Staffa, 2014

用語«TEOFILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteofilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grób Teofila Magdzińskiego skromnie ukryty na Starofarnym
Odnalezienie grobu Teofila Magdzińskiego na Cmentarzu Starofarnym nie jest rzeczą łatwą. Nie spoczywa on bowiem w okazałym grobowcu, lecz w dość ... «Portal Kujawski, 11月 15»
2
Wielkie święto w Pratnicy - nadanie imienia Teofila Ruczyńskiego …
Wyjątkowe święto obchodziła wieś Prątnica. Miejscowemu Gimnazjum uroczyście nadano imię patrona, Teofila Ruczyńskiego - poety, pisarza i nauczyciela ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
3
Kościół, prawica, dialog – nowy numer „Teofila
W ten sposób zrodził się pomysł na temat nowego numer „Teofila” – „Kościół, prawica, dialog”. Po pierwszej fali entuzjazmu pojawiły się w nas wątpliwości – czy ... «O.O. Dominikanie, 4月 15»
4
Nie żyje Władysław Bartoszewski. RODZINA: żona Zofia, syn …
Mają syna Władysława Teofila Bartoszewskiego, urodzonego w 1955 roku. Syn profesora jest historykiem i doktorem antropologii, był wykładowcą na Oxfordzie, ... «SE.pl, 4月 15»
5
Wręczono nagrody X Ogólnopolskiego Konkursu Malarskiego im …
Wręczono nagrody X Ogólnopolskiego Konkursu Malarskiego im.Teofila Ociepki ... Teofila Ociepki. Konkurs organizowany jest co 2 lata dla malarzy tzw. nurtu ... «Radio PiK, 1月 15»
6
W Spichrzach nad Brdą zobaczymy 155 prac 66 artystów z całego …
Sztuka naiwna dzięki wydarzeniom takim jak Ogólnopolski Konkurs Malarski im. Teofila Ociepki przestaje być marginalizowana. Prace artystów amatorów ... «Express Bydgoski, 1月 15»
7
Nauczycielka dusiła ucznia podczas lekcji? Sprawę bada już …
Teofila Banacha w Siennie. Na lekcji muzyki w jednej z klas szóstych, nauczycielka miała podduszać i dociskać ucznia do ławki. Chłopiec - jak zaznaczono w ... «rmf24.pl, 12月 14»
8
Dane zmarłych na listach poparcia kandydatów w Kutnie? Sprawę …
... dwóch kandydatów z komitetu Ogólnopolskiej Inicjatywy Obywatelskiej, kandydata Prawa i Sprawiedliwości i Komitetu Wyborczego Wyborców Teofila Trybury ... «TVN24, 10月 14»
9
Synowa Bartoszewskiego napisała najlepszą książkę o Powstaniu …
Amerykanka Alexandra Richie, żona Władysława Teofila Bartoszewskiego, historyka i doktora antropologii, promuje swoją książkę „Warszawa 1944. Tragiczne ... «wPolityce.pl, 8月 14»
10
Ulice Jana Zamoyskiego i Teofila Lenartowicza zostaną …
Ulice Jana Zamoyskiego i Teofila Lenartowicza zostaną przebudowane jeszcze w tym roku. archiwum. Głos Szczeciński. 5 czerwca 2014 05.06.2014 ... «gs24.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Teofila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teofila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż