アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teognis"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTEOGNISの発音

teognis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOGNISと韻を踏むポーランド語の単語


adonis
adonis
annus confusionis
annus confusionis
annus discretionis
annus discretionis
annus probationis
annus probationis
antropornis
antropornis
cacoyannis
cacoyannis
czarownis
czarownis
dafnis
dafnis
delikatnis
delikatnis
dinornis
dinornis
dowcipnis
dowcipnis
finis
finis
firnis
firnis
frontenis
frontenis
grzecznis
grzecznis
hesperornis
hesperornis
ichtiornis
ichtiornis
ius sanguinis
ius sanguinis
ius talionis
ius talionis
kakojanis
kakojanis

TEOGNISのように始まるポーランド語の単語

teodozja
teodozjusz
teodycea
teofania
teofil
teofila
teofilina
teoforyczne imię
teoforyczny
teofrast z eresos
teogonia
teogoniczny
teokracja
teokrata
teokratyczny
teokratyzm
teokrazja
teokryt
teol
teolog

TEOGNISのように終わるポーランド語の単語

konis
lakotnis
lawn tennis
lex talionis
mater lectionis
modnis
naboznis
opinio communis
ostroznis
paddle tennis
pakulnis
particeps criminis
peccatum omissionis
penis
pieknis
platform tennis
poboznis
pochlebnis
porucznis
porzadnis

ポーランド語の同義語辞典にあるteognisの類義語と反意語

同義語

«teognis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOGNISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teognisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteognisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teognis»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Theognis
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Teognis
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Theognis
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Theognis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Theognis
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Феогнид
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Theognis
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Theognis
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Theognis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Theognis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Theognis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Theognis
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Theognis
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Theognis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Theognis
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Theognis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Theognis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Theognis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Teognide
65百万人のスピーカー

ポーランド語

teognis
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Феогнид
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Theognis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Θέογνις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Theognis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Theognis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Theognis
5百万人のスピーカー

teognisの使用傾向

傾向

用語«TEOGNIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«teognis»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、teognisに関するニュースでの使用例

例え

«TEOGNIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteognisの使いかたを見つけましょう。teognisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya Literatury Greckiéj - Strona 73
Teognisa naamw/.1m w ten sposób zebrane skladaja 1389 Wierszy i sa pomnikiem tak zwanej Gnomologii. Teognis pochodzil z Megary 2 zacnego domu, okolo 540 prz. Chr. Tu po samodzierczych rzadaoh (tyranii) Teagenesa ipo krótkiem ...
Zygmunt WĘCLEWSKI, 1867
2
Elegías (Libro I)
El mundo que plasma Teognis es un mundo de “buenos” y “malos”, donde los primeros se asocian a una clase superior, mientras que los segundos son la clase baja, que se convierte en una advenediza del poder.
Teognis, ‎Estéban Calderón Dorda, 2010
3
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 314
W kontekście podanej wcześniej trójstopniowej skali doskonałości rozjemcy/prawodawcy powstaje pytanie, czy pochwała wartości urzeczywistnianych przez elegijnych bohaterów Teognisa jest relatywna – i stanowi jedynie wywyższenie ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
4
Classica Wratislaviensia - Tom 26 - Strona 125
ZxetXi' "Epcoę, tak samo u Teognisa i Apolloniosa; ek oś0ev - Teognis i Apollonios; u Apolloniosa w wersie 446 czytamy ouXóuevai, u Teognisa podobnie: rolexo) oraz w warstwie znaczeniowej: Teognis nazywa Erosa tym, który ściągnął na ...
Uniwersytet Wrocławski, 2005
5
Izokrates jako twórca parenezy w prozie greckiej - Strona 39
Różnica między światem „szlachetnych" i „podłych" jest bardzo silnie zaznaczona: Teognis przestrzega przyjaciela przed zaślepieniem, poddawaniem się żądzy bogactwa, nakazuje wypowiadanie słów z roztropnością i uwagą, do kogo ...
Krystyna Tuszyńska-Maciejewska, ‎Isocrates, 2004
6
Teorie wartości w filozofii przedplatońskiej - Strona 33
Zyjacy w VI wieku p. n. e. w Megarze Teognis jest autorem elegii, które stanowia^ niewatpliwie pokazna. czesc zachowanego pod jego imieniem zbioru wskazówek i rad dla mlodego arystokraty Kyrnosa, którego z poeta. laczyly zwiazki natury ...
Janina Gajda, 1992
7
Antología temática de la poesía lírica griega - Strona 37
De Teognis sólo sabemos con certeza lo que él mismo nos dice, sobre todo en los versos 19-26 del libro I, su nombre: Teognis de Mégara y a quién van dirigidos: Cirno, hijo de Polipaides; en sus propias palabras esto será el sello de auten- ...
Jose Luis Navarro, ‎Jose Ma Rodríguez, 1991
8
Amor e sexo na Grécia antiga - Strona 37
No quadro da homossexualidade grega, não se pode deixar de citar Teognis de Megara (século IV a.C). Pouco se sabe a respeito dele44. Devendo abandonar a sua pátria, em consequência de uma revolução, ele verrina aqueles que vivem ...
Reinholdo Aloysio Ullmann, 2005
9
La genealogía de la moral (Tratados I y II) - Strona 94
En el {? 5 del «Tratado primero» de La genealogía de la moral se hace referencia a la aristocracia griega, cuyo portavoz fue el poeta megarense Teognis. Una conferencia que el estudiante Nietzsche preparó sobre este elegiaco arcaico en ...
Friedrich Nietzsche, 1995
10
Consideraciones en torno al amor en la literatura de la Grecia Antigua
Pero, cuando se habla de los poemas de Teognis, ha de hacerse, por extensión, de la Colección Teognidea (siglos VI-V a.C), fuente de primera fila para el conocimiento de la elegía pre-alejandrina y de cuya mencionada diversidad junto ...
Máximo Brioso Sánchez, ‎Antonio Villarrubia Medina, 2000

用語«TEOGNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteognisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 'llengua' de Teseo
Teognis de Megara, poeta aristocrático antiguo, dejó dicho: "De una cebolla albarrana nunca ha nacido una rosa, y de una esclava nunca ha nacido un hijo ... «El Huffington Post, 10月 15»
2
CALENDAR ORTODOX 2015. Ce Sfant sarbatorim astazi, 29 Aprilie!
Astazi, 29 Aprilie are loc pomenirea sfinţilor nouă mucenici cei din Cizic: Teognis, Ruf, Antipatru, Teostih, Artemas, Magnon, Teodot, Tavmasie şi Filimon. «Cancan, 4月 15»
3
Yiye Yiye Doymadınız!..
Eski Yunan şairi Teognis şu dizelerini neden yazmış bilinmiyor: “Ne soğandan gül çıkar. Ne köleden özgür insan...” Soğandan gül çıkmayacak orası tamam da, ... «Cumhuriyet, 4月 15»
4
Bach y Putin, máximo dirigente del COI, y presidente de Rusia. Foto …
"Feliz es el amante que entrena desnudo -escribió el poeta Teognis de Megara- para volver a casa y dormir todo el día con su bello chico". Pero los tiempos, es ... «canchallena.com, 2月 14»
5
El hombre que hizo hablar a las palabras más allá de la muerte
¿Hay que tocar los altares ardientes/ evitar la vergüenza/ la falta que preocupaba a Teognis/ interrupción del día? El beso del lazo se convierte en el lazo que el ... «Página 12, 1月 14»
6
'Lo que soy sigue vivo en mis poemas'
... esta colección era Con la misma intensidad de un antiguo, y nadie mejor que tú para valorar una escritura que pretende emular a Teognis. Así son las cosas, ... «Diario de Cuba, 12月 13»
7
“Hay palabras ignoradas que nunca van a asomar”
¿Hay que tocar los altares ardientes/ evitar la vergüenza/ la falta que preocupaba a Teognis/ interrupción del día? El beso del lazo se convierte en el lazo que el ... «Página 12, 6月 13»
8
El arte de leer ficciones
... jardines de la escuela cisterciana de Port-Royal, el adolescente Jean Racine leía la antigua novela griega de Heliodoro, Los amores de Teognis y Caricles, ... «El País.com, 7月 12»
9
Tomás Segovia (1927-2011): De eso se trata
Como la danza y el deporte, escribir poemas parece, según decía Teognis cinco siglos antes de Cristo, “la flor de juventud que pasa”. Hay muy pocos autores ... «proceso.com.mx, 11月 11»
10
LAS DIFICULTADES DE LA FE
Por eso, la falta de fe era lo mismo que desconfianza (Teognis, 831) o deslealtad (Sófocles, Oed. Col. 611). En definitiva, la fe era lo miismo que fidelidad hacia ... «Periodista Digital, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Teognis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teognis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż