アプリをダウンロードする
educalingo
theatrum mundi

"theatrum mundi"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTHEATRUM MUNDIの発音

theatrum mundi


THEATRUM MUNDIと韻を踏むポーランド語の単語

anima mundi · axis mundi · burundi · caput mundi · civis totius mundi · consilium abeundi · contemptus mundi · dominium mundi · fuga mundi

THEATRUM MUNDIのように始まるポーランド語の単語

the greeneyed monster · the lonely crowd · the open door · the tube · the two cultures · the upper ten · theatron · theatrum · theatrum anatomicum · theatrum astronomicum · thebe · themerson · theodorakis · theós ek mechanes · therawada · therawadin · theremin · thermidor · theroux · thesaurus

THEATRUM MUNDIのように終わるポーランド語の単語

albertrandi · ars amandi · ars moriendi · beneficium deliberandi · cacoethes loquendi · cacoethes scribendi · candi · cupido dominandi · czandi · efendi · furor colligendi · grandi · hindi · in statu nascendi · ius abutendi · ius deliberandi · ius disponendi · ius fruendi · ius utendi · locus standi

ポーランド語の同義語辞典にあるtheatrum mundiの類義語と反意語

同義語

«theatrum mundi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THEATRUM MUNDIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語theatrum mundiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtheatrum mundiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«theatrum mundi»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Theatrum蒙迪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mundi Theatrum
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

theatrum mundi
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थिएटर मुंडी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Theatrum موندي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Театрум Mundi
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Theatrum mundi
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থিয়েটার Mundi
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Theatrum mundi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Theatrum mundi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Theatrum mundi
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Theatrumムンディ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Theatrum 의 문디
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

theatrum donya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Theatrum Mundi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தியேட்டர் உலகில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रंगमंच जगातील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Theatrum mundi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Theatrum mundi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

theatrum mundi
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Театрум Mundi
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Theatrum mundi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Theatrum Mundi
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Theatrum mundi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Theatrum mundi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Theatrum mundi
5百万人のスピーカー

theatrum mundiの使用傾向

傾向

用語«THEATRUM MUNDI»の使用傾向

theatrum mundiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«theatrum mundi»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、theatrum mundiに関するニュースでの使用例

例え

«THEATRUM MUNDI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtheatrum mundiの使いかたを見つけましょう。theatrum mundiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“If Then the World a Theatre Present...“: Revisions of the Theatrum ...
To metaphorize the world as a theatre has been a common procedure since antiquity, but the use of this trope became particularly prominent and pregnant in early modern times, especially in England.
Björn Quiring, 2014
2
Under Heaven's Eye: Milton and Theatrum Mundi - Strona 5
In the opinion of this early neo-Platonist, the metaphor of theatrum mundi provided the perfect combination of structure and flexibility. Plotinus makes no mention of the Christian God, but he envisions logos as both author and spectator of ...
Vanita Neelakanta, 2007
3
Theatrum Mundi: Studies in Honor of Ronald W. Tobin - Strona 266
Margaret Spillane The deepened resonance between commerciality and theatricality transformed the ancient Stoic and Christian metaphor of the theatrum mundi from a simple, otherwordly statement on human vanity into a complex, secular ...
Claire L. Carlin, ‎Ronald W. Tobin, ‎Kathleen Wine, 2003
4
The Medici Wedding of 1589: Florentine Festival as Theatrum Mundi
This book combines art and social history to present the first comprehensive reconstruction of the Medici wedding and in the process provides a fascinating narrative of Florentine culture during the Renaissance.
James M. Saslow, 1996
5
Theatrum Mundi: Through the Green Membranes of Space
Daniel Libeskind is admired for his capacity to bring new dimensions to the perception of architecture. In Theatrum Mundi, 12 abstract colour plates present a premonition of the future in the form of a city besieged by an unknown infection.
Daniel Libeskind, 1985
6
Daniel Libeskind: Theatrum Mundi
Daniel Libeskind is admired for his capacity to bring new dimensions to the perception of architecture.
Princeton Architectural Press, 2004
7
Baroque: Theatrum Mundi : the World as a Work of Art
A comprehensive introduction to the world of Baroque: painting, sculpture, architecture.
Rolf Toman, ‎Barbara Borngässer, 2012
8
Theatrum mundi - Strona 305
THEATRUM MUNDI — VARIANTEN IM MODERNEN ANGLO-AMERIKANISCHEN DRAMA Von Paul Goetsch Die » Vorstellung von der Welt als einem Theater, auf dem die Menschen, durch Gott bewegt, ihre Rollen spielen «, gehört ...
Franz H. Link, ‎Günter Niggl, 1981
9
Theatrum mundi: Entramados del poder en Charcas colonial
El presente texto aborda el funcionamiento del aparato de dominación español en el territorio de Charcas durante los siglos XVI a XVIII y destaca el papel que cumplía la Audiencia de La Plata como parte de la maquinaria burocrática ...
Eugenia Bridikhina, 2007
10
Theatrum Mundi the Theatre Or Rule of the World, Wherein May be Sene ...
Because this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.
John Alday, 2010

用語«THEATRUM MUNDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtheatrum mundiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warszawa. "Nic nowego pod słońcem" w Ateneum
... a my sami, tak jak ci, którzy byli przed nami, i ci, którzy przyjdą po nas, jesteśmy przecież tylko na chwilę w theatrum mundi (teatrze świata)." Joanna Chlebicka. «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
Uerj recebe 'Encontros com Theatrum Mundi'
O evento 'Encontros com Theatrum Mundi' acontece no dia 27 de outubro, às 19h, tendo como objetivo oferecer a possibilidade de se conhecer e valorizar a ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
3
UERJ recebe Encontros com Theatrum Mundi com Jamil Cardoso
No dia 29 de setembro, terça-feira, às 19h, acontece o “Encontros com Theatrum Mundi” no Auditório Cartola, Centro Cultural da Uerj. O evento tem como ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
4
Eine Puppe zieht um: Erfurter Theatrum Mundi nimmt Gestalt an
Jubiläum der Stadtbibliothek, das mechanische Theater „Theatrum mundi“ enthalten. Der Büchernarr ist gewissermaßen der narrative Teil dieses Theaterstücks, ... «Thüringer Allgemeine, 8月 15»
5
Theatrum Mundi”, la a XI-a ediţie
În 29-30 mai, la Arad are loc a XI-a ediţie a Festivalului internaţional de artă pentru elevi şi studenţi „Theatrum Mundi”, coordonat de prof. Camelia Circa-Chirilă ... «Aradon, 5月 15»
6
Kto za kim stoi? - czyli dylematy wyborcy
theatrum mundi (łac.) – świat i życie ludzkie pojmowane jako przedstawienie. ** neverending story (ang.) – niekończąca się opowieść. A z cyklu – znalezione w ... «wPolityce.pl, 5月 15»
7
Na niby - Naprawdę
grając w sztuce, mającej wyszydzać chrześcijan. "Na niby - naprawdę" to metafora świata jako teatru. Theatrum Mundi jest w centrum struktury całego dramatu. «trojmiasto.pl, 1月 15»
8
Theatrum Mundi (sau şase personaje în căutarea unui autor) - Six …
Montarea prezentă aduce un fel de Theatrum Mundi în sensul lui Calderon de la Barca, în care lumea e o scenă la discreţia unui regizor demiurg; infuzia artei ... «Liternet, 11月 14»
9
Erfurts Puppenbauer arbeitet an seinem zweiten Streich
Neben deren Eingang in der Marktstraße 21 soll das Theatrum Mundi in einem kleinem Raum installiert werden. Fertigstellung ist im Herbst 2017. «Thüringische Landeszeitung, 10月 14»
10
Design Competition Imagines NYC As Free Speech Paradise
Theatrum Mundi, in partnership with the AIA New York, have launched "Designing for Free Speech," which centers around "designing spaces in NYC that ... «Gothamist, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Theatrum mundi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/theatrum-mundi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA