アプリをダウンロードする
educalingo
tirli

"tirli"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTIRLIの発音

tirli


TIRLIと韻を踏むポーランド語の単語

karli · orli · tirli tirli · wpolorli

TIRLIのように始まるポーランド語の単語

tir · tir aux pigeons · tiramisu · tirana · tiranczyk · tiranka · tiranski · tire · tiret · tirhaka · tirli tirli · tirowiec · tirowka · tirsa · tischner · tisza beaw · titanic · titicaca · tito · titograd

TIRLIのように終わるポーランド語の単語

a jesli · ad modum minelli · advocatus diaboli · agnelli · aioli · ali · andriolli · anhelli · anieli · anizeli · argali · atoli · azali · bacciarelli · bali · bawoli · bazyli · bengali · bernoulli · biali

ポーランド語の同義語辞典にあるtirliの類義語と反意語

同義語

«tirli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIRLIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtirliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tirli»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Tirli
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tirli
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Tirli
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Tirli
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Tirli
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Tirli
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tirli
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Tirli
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Tirli
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tirli
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tirli
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Tirli
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Tirli
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tirli
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tirli
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Tirli
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Tirli
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tirli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tirli
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tirli
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Tirli
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Tirli
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Tirli
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tirli
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tirli
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Tirli
5百万人のスピーカー

tirliの使用傾向

傾向

用語«TIRLI»の使用傾向

tirliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tirli»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tirliに関するニュースでの使用例

例え

«TIRLI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtirliの使いかたを見つけましょう。tirliに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uczymy poprawnej wymowy - Strona 24
R: Tratatata, tratatata, tratatata, tratatata, trata- tata, tratatata, tratatata b ́c. P: Na pianinie. Dz: Na pianinie. R: A pianino ino ino, a pianino ino ino, a pianino ino ino, a pianino b ́c. P: Na flecie. Dz: Na flecie. R: Tirli tirli, tirli tirli, tirli tirli, tirli tirli ...
Elżbieta Sachajska, 2004
2
Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do 1939 roku
... ti-rli. ti - rlL Człowik sy puskaczy, taj hecy zubaczy, kiedy bal urzondza kumityt trymbaczy 1 . Tam chodzu batiary i młody i stary, z paru i byz pary. Tirli, tirli, tirli, tirli. A pana felfebra napadła dziś hebra, taj win pry bufeci 2 wyprawia maniebra.
Jerzy Habela, ‎Zofia Kawyn-Kurzowa, 1989
3
Dwie komedyje: wierszem - Strona 81
P. Tirli. O! barharissimo! to pan nie masz ucha, Zadnej piękności nie znasz ideału, Żadnego nie chcesz pokarmu dla duchaKarol. Niech panna Tirli zmierza do finału, Bo mogę uciec-a pani masz przecie Jakiś interesP. Tirli. _ W dwóch słowach ...
Michał Jezierski, 1857
4
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Tirli. tirli Julianie, / moZe co9 pozostanie,.Z kolei recenzując Rzecz czarnoleską, kwadryganci przedstawialiw asne poetyckie postulaty: trzeba. przezwycięZyć tyle juZ razy skompromitowane has o sztuka dla sztuki: perwersyjny, sam siebie ...
Anna Arno, 2013
5
Rów: sztuka w trzech aktach - Strona 39
Tirli Wszystko. Kiedy odpędzałem tych, którzy kradli faszyny, byłem świadom, że nic o tym nie wiecie, ale czułem... szczęście. Globus Odpędzałeś? Tirli Nie raz i nie dwa. Byłem pośrodku was i tamtych, co kładą kabel. Trok Widziałeś kabel?
Jerzy Przeździecki, 1981
6
Bernardyński mijam plac
A muzyczka tirli, tirli . . . A tam znowu jakaś szarża4, mocno si obraża Ta ja mam nagniotki, najże pan uważa! Ja nie lubim gadać wieli, ty cywilne cieli Tylko w mordy strzeli, taj już, taj już! A muzyczka tirli, tirli . . . 0 północy si zjawili, jacyś dwaj ...
Stanisław Machowski, 1989
7
Satyra prawdę mówi ... 1918-1939 - Strona 395
Tam muzyczka tirli, tirli Walczyka rznie. Wojna to fraszka, Sluchajmy Kataszka, Sluchajmy slodkiego Suppé... II Berlin... W glosniku szumno i gwarno: „Co nam traktaty! Co nam Locarno! Co sio nam wtraca tamten lub ten? Ruszyly karne roty ...
Zbigniew Mitzner, ‎Leon Pasternak, 1963
8
Mieszanka firmowa - Strona 548
Na estradzie ukazuje się promienny, młody mężczyzna w estetycznym fartuszku, z tacą, na której — apetyczne śniadanko, i śpiewa: MĘŻCZYZNA-SKOWRONECZEK Tirli tirli pitu pitu, Już słoneczko śród błękitu! Tirli tirli turli la, Zbudź się!
Jeremi Przybora, 1977
9
Bohaterski miś
Robotnice śpiewały: tralala! tralala! kanarek wtórował: tirli! tirli! tiur! tiur! tiur!, a dwie maszyny odpowiadały sobie wzajem: Ło-mot!ło-mot! tak! tak! tak! Kiedy i jak przestałem być tym wszystkim naraz, a stałem się ostatecznie doskonałym, ...
Bronisława Ostrowska, 2015
10
Księgi humoru polskiego - Tom 4 - Strona 303
Bum, bum, tirli, torli, tirli, tirli, hejże ha! — Niechaj każdy skrzypi, wali, i fujarzy, i cymbali, i kotłuje, że aż miło, byleby go słychać było! A tymczasem przy pulpicie czeka sobie całe życie taka postać, pono święta, w roli pana dyrygenta.
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1968

用語«TIRLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtirliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parrocchie in festa per Sant'Anna: celebrazioni a Tirli e Arcille
La comunità di Tirli si ritroverà sabato 25 luglio, alle 21, per la processione in onore di Sant'Anna che, partendo dalla chiesa parrocchiale di Sant'Andrea, ... «Il Giunco.net, 7月 15»
2
Palla Eh! per il memorial Daniele Signori. A Tirli si gioca con la …
TIRLI – Dopo la bellissima esperienza dei ragazzi della palla eh! di Tirli in campo internazionale nel settembre 2014 a Valencia, gli stessi giocatori e molti altri si ... «Il Giunco.net, 7月 15»
3
Il Tirli si tira indietro Dopo dieci stagioni addio campionato Uisp
TIRLI. Non c'è solo Grosseto a fare i conti con la crisi del pallone. Alessandro Cini, presidente dell'Asd Polisportiva Tirli...in maremma ha annunciato al ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
A Tirli c'è EXPOntaneo, il festival per valorizzare la Maremma
TIRLI – Al via EXPOntaneo il festival organizzato da Maremma.tv, con Nomisma, Zefiro e Hakuna Matata è iniziato oggi a Tirli e siconcluderà domenica ... «Il Giunco.net, 7月 15»
5
Tirli (Castiglione della Pescaia): muore Emiliano Maffei, ciclista di 42 …
La notizia è stata appena lanciata da alcuni media locali: un uomo di 42 anni, Emiliano Maffei, sarebbe morto sul colpo mentre si trovava in bici questo ... «Blog Notizie365, 7月 15»
6
Punta Ala riscopre la ciclabile in pineta: è di nuovo percorribile
PUNTA ALA – Da alcuni giorni anche a Punta Ala è stata aperta una “pista ciclabile”, sicura e di facile utilizzo: grazie all'associazione Asbuc di Tirli, i volontari ... «Il Giunco.net, 6月 15»
7
ÖLÜDENİZ SEZONA HAZIR
Fethiye Belediye Başkan Yardımcısı Mete Atay, Liberty Otel Müdürü Efe Pars, TEMA Vakfı Fethiye temsilcisi Okyay Tirli, Fethiye Belediyesi Çevre Koruma ve ... «Milliyet, 5月 15»
8
Fethiye Belcekız plajında "platform" eylemi
Kıyı Kanunu'na aykırı olduğunu savundukları yapının kaldırılması için gerekli şikayetlerde bulunduklarını anlatan Tirli, Fethiye Belediyesinin de yapının kaçak ... «Deniz Haber, 4月 15»
9
Aggredito e derubato in pieno giorno. Ecco la nuova tecnica dei ladri
TIRLI – Lo hanno gettato a terra e gli hanno sfilato il portafogli. In pieno giorno, mentre gettava la spazzatura. È avvenuto a Tirli un paio di giorni fa. Un uomo di ... «Il Giunco.net, 4月 15»
10
Göcek Koylarının İhale Edilmesine Çevrecilerden Tepki
Bakan Eroğlu'nun bu açıklamalarına ilk tepki TEMA Vakfı Fethiye Temsilcisi Okyay Tirli'den geldi. Tirli, Göcek ve Dalaman koylarının ihaleye çıkarılmasını bölge ... «Haberler, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tirli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tirli>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA