アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tkliwic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTKLIWICの発音

tkliwic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TKLIWICと韻を踏むポーランド語の単語


naoliwic
naoliwic
niecierpliwic
niecierpliwic
oliwic
oliwic
przeoliwic
przeoliwic
przewrazliwic
przewrazliwic
rozckliwic
rozckliwic
roztkliwic
roztkliwic
szczesliwic
szczesliwic
szkliwic
szkliwic
umozliwic
umozliwic
uniemozliwic
uniemozliwic
unieszczesliwic
unieszczesliwic
unieszkodliwic
unieszkodliwic
uniewatpliwic
uniewatpliwic
uniewrazliwic
uniewrazliwic
upieszczotliwic
upieszczotliwic
usprawiedliwic
usprawiedliwic
uszczesliwic
uszczesliwic
uwrazliwic
uwrazliwic
zaoliwic
zaoliwic

TKLIWICのように始まるポーランド語の単語

tkanka pergaminowa
tkanka podskorna
tkanka tluszczowa
tkanka tworcza
tkankowiec
tkankowy
tkj
tkkf
tkkf owski
tkks
tkliwie
tkliwo
tkliwosc
tkliwy
tkn
tknac
tknac sie
tkniecie
tkwic
tkwiec

TKLIWICのように終わるポーランド語の単語

barwic
bawic
bestwic
blogoslawic
bostwic
brazowic
cesarzewic
dziwic
osiwic
podsiwic
przeciwic
rozchciwic
rozleniwic
siwic
zadziwic
zaniwic
zdziwic
zeszkliwic
zniecierpliwic
zsiwic

ポーランド語の同義語辞典にあるtkliwicの類義語と反意語

同義語

«tkliwic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TKLIWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tkliwicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtkliwicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tkliwic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tkliwic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tkliwic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tkliwic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tkliwic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tkliwic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tkliwic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tkliwic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tkliwic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tkliwic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tkliwic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tkliwic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tkliwic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tkliwic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tkliwic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tkliwic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tkliwic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tkliwic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tkliwic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tkliwic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tkliwic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tkliwic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tkliwic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tkliwic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tkliwic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tkliwic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tkliwic
5百万人のスピーカー

tkliwicの使用傾向

傾向

用語«TKLIWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tkliwic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tkliwicに関するニュースでの使用例

例え

«TKLIWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtkliwicの使いかたを見つけましょう。tkliwicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
... krytycznych, wyzéj snro- wcm pozostac winncgo usposobienia ducha; jak sie pizeciez tkliwic posmucaty wtedy zwlaszcza , kiedyámy jnz na zbrojne puszczajac siç tuíactwo, najprzód Warszawe a pózniéj Krakow opuszczac zamyálali.
Antoni Jan Ostrowski, 1873
2
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 408
TKNAé — ▻ tkliwic - dawniej: 1. 'czynió tktiwym, rozrzewniaó, wzruszaó' i 2. 'ápie- waó tkliwym gtosem, kwilió' — ▻ roztkliwic —». tkliwosó tykaó- 1. 'dotykaó'; stpol. tykac (sie): 2. 'przyktadaó (dtoñ, taskç) do kogos. czegoá, poruszac, dotykaó', ...
Izabela Malmor, 2009
3
Tragedye. [In verse.] - Strona 23
Blagam cîç, пунш-2 1111056 на którq utyskasz; Powiedz mi 2111111 tak nagla w тет szczçâciu odmiana? Tak tkliwic kochajqca jak tkliwie kochana. Powiedz, na czem twojemu szczçáciu jeszcze zhywa? DYDONA. Pytasz, jeszcze siç pytasz, ...
Jan Maksymilian FREDRO (Count.), 1837
4
Artysta-świat w kręgu międzywojennej powieści o artyście - Strona 135
... brak formufy dla wlasnego zycia i dla zycia w ogólc dolegal mu do- tkliwic [...]. Twórczosc wlasna wydawala mu siç zupemic bez znaczenia, a to, czego chcial nauczyc ludzi - po prostu czyms smicsznym. Patrzyl na pólkç, na którcj stafy ...
Stanisław Kryński, 2003
5
Dziela: Kwiaty polskie - Strona 299
1 na to w taki dzien kwietniowy Zrywaly siç, za wiatrem wiosny Z gçstych zarosli polskiej mowy Skrzydlate stada slow milosnych I otrz^sn^wszy pyl slowników Siadaly na gal^zkach wierszy, 1 nuz dopiero tkliwic, czulic, Rytmem trzepotac, w rym ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
6
On ghost vowels: a strict CV approach - Strona 338
... od=szklic za=pstrzony od=sprzedac pod=strzyc pod=skrzydlowy pochlebstwo pod=smrodzic przed=wstej)ny roz=tkliwic wes=tchnac wes=tchnienie roz=trzpiotac sie. roz=trwonic roz=krwawic industrializm roz=stroj roz=skrobac roz=strzygnia ...
Grażyna Jadwiga Rowicka, 1999
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 673
TKLIWIC cz. niedok., вшита dok., tkliwym czynìó, poruszaó; einen rühren, gerührt machen, rührenb machen. Tu Wenus twarz swa roznieci, Boskim stkliwiona uámiechem. Книг. Paez. 3, 30. Slowìk tkliwiac uczucia miloáne, Kochance wiernéjt ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
Cie. “'yszywnny il; q. PUNGO, yis, pnpůyi, puuetum, gere (ad изгиб, kolç alba ad nib/w, wbijam). lilóc', przcbié, uszczlinqé. kqsnc', np.-nemínen|. Cie.~malas aen. Petron.||1'rzeniknqé, np. -carpus. Luer. Tkliwic, dolkliwie dutylinc', dolknqe., np.
Florian Bobrowski, 1844
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Heliwos'ć; 'cznłość; 'czucie; er ir'rid'l. er prebiai mir —, 'm6wi. każe tkliwic, czule. w sposób poruszający; bie {Rm mar ubne alle _, 'mowa nie miała w sobie nic wzrusznjxjoego; Ga'lbungirei'd). Gn'lbungévo'll, a. 'wzruszający. czuły. tkliwy; -, ad.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Tkliwy, Adj., Tkliwic, Adv., 1) empfindsam. – 2) rührend. Tknaé, s. Tykaé. Tkw ié, stecken (w czém, in etwas. z. B. Pocisk t.kwi w piersiach, der Pfeil steckt in der Brust). T. wpamieci od. w glowie, w sercu, es ist etwas meinem Gedächtnisse, ...
J. K. Troiański, 1836

参照
« EDUCALINGO. Tkliwic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tkliwic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż