アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brazowic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRAZOWICの発音

brazowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAZOWICと韻を踏むポーランド語の単語


dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
odbrazowic
odbrazowic
orozowic
orozowic
parkoszowic
parkoszowic
przebranzowic
przebranzowic
rozowic
rozowic
ubrazowic
ubrazowic
urzeczowic
urzeczowic
zarozowic
zarozowic
zbrazowic
zbrazowic
zrozowic
zrozowic

BRAZOWICのように始まるポーランド語の単語

brazowac
brazowanie
brazowawozolty
brazowic sie
brazowiec
brazownia
brazownictwo
brazowniczy
brazownik
brazowo
brazowo bialy
brazowo czarny
brazowo zielony
brazowooki
brazowoplowy
brazowoszary
brazowozloty
brazowozolty
brazowy
brazowy medal

BRAZOWICのように終わるポーランド語の単語

narowic
nie domowic
oblowic
obmowic
oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic
omowic
opowic
osadowic
ostanowic
owdowic

ポーランド語の同義語辞典にあるbrazowicの類義語と反意語

同義語

«brazowic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAZOWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brazowicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrazowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brazowic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

褐色
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marrón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brown
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भूरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بنى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коричневый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marrom
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কটা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brun
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

coklat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

braun
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブラウン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈색
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

coklat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màu nâu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तपकिरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kahverengi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

marrone
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brazowic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коричневий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

maro
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καφέ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bruin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brun
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brun
5百万人のスピーカー

brazowicの使用傾向

傾向

用語«BRAZOWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brazowic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brazowicに関するニュースでの使用例

例え

«BRAZOWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrazowicの使いかたを見つけましょう。brazowicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 198
«oceniać kogoś, coś bezkrytycznie, zbytnio idealizować; brązować*: Brązowić postacie historyczne. brązowić się «wydawać się brązowym, rzucać się w oczy jako brązowa plama; brązowieć*: Brązowiły się kapelusze grzybów. brązowieć ndJc ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 91
I, 791; U 483. brazowié [wym. brazowic, nie: brolzowic] ndk Vía, brazowie, brazów 1. «sprawiac, ze cos nabiera brazowego koloru» □ ktos, cos brazowi cos - (czyms): Sloñce brazowilo nasze ciala. Przesadnie brazowila twarz samoopalaczem ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 101
'pokrywać przedmioty metalowe warstwą brązu - dla ozdoby lub ochrony przed korozją' 2. 'tworzyć wyidealizowany obraz jakiejś znanej, historycznej osoby, przedstawiać ją jako człowieka bez wad': Brązowić narodowych wieszczów, wodzów ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
brazowic siç brazowienie siç destalellna piedestal, apoteozowac, gloryfikowac, brazowac. Antonimy: od- brazawiac. Wyrazy pochodne: zob. od -brazowic, po-brazowic; zob. tez brazowic siç. brazowienie , . brazowic siç pochodny od brazowic; ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Pięćdziesiąt lat i co dalej? - Strona 90
ą jako osobę - można „oczerniać" albo „brązowić". Jej spuściznę - przyrównaną do dorobku człowieka - można negować albo afirmować. Poza Europą nie brakuje ani koncepcji „oczerniających", ani ujęć „brązowiących".
Zbigniew Czachór, 2007
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 717
... częściej brązowić brązowić / 1 56; rzadziej brązować brązowieć / 1 1 0 bredzić / 180 brnąć / 113 broczyć / 1 60; tylko w zwrotach brodzić / 180 broić / 1 83 bronić (się) / 1 77; por. obraniać / obronić bronować / 1 73 broszurować / 1 73 brudzić ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 93
niki z przedrostkiem za- od brazo- wic sie -*. *zabrazowic sie, plowiec 2. -* *zaplowiec, siniec 2. -* *zasiniec, szarzyc ... Set to derywaty paradygmatyczne z przyrostkiem tematycznym -i- (-0-) np. brazowic, czerwienic, czernic, ...
Mirosław Skarżyński, 2003
8
Paralele w rozwoju słownictwa języków słowiańskich - Strona 103
ctionis derywowane od czasowników różnicujących się sufifcsami -ić i -eć, np. bielenie od bielić i bieleć, brązowienie od brązowić i brązowieć, wilżenie od wilżyć i wilżeć, wietrzenie od wietrzyć i wietrzeć, wytrzeźwienie od ...
Hanna Popowska-Taborska, 1989
9
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 127
... które łącznie z czasownikiem konstrukcji wyjściowej oznaczają czynności zmierzające do robienia obiektu jakimś lub kimś, np. robić bogatym (kogoś) to to samo. co bogacić (kogoś), podobnie robić brązowym — > brązowić, robić brunatnym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
10
Poradnik je̜zykowy - Strona 382
Zostały tu pominięte czasowniki: bieleć — bielić się, brązowieć — brązowić się, czernieć — czernić się, różowieć — różowić się, zielenieć — zielenić się, w których formacje na -e-, -ej- są neutralne co do relacyjnej zmienności (np. w dali ...
Roman Zawliński, 1970

参照
« EDUCALINGO. Brazowic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brazowic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż