アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toga praetexta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTOGA PRAETEXTAの発音

toga praetexta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOGA PRAETEXTAのように始まるポーランド語の単語

tofaika
tofana
tofet
toffi
toffler
tofu
toga
toga alba
toga candida
toga picta
toga pulla
toga virilis
togat
toggenburski
togijczyk
togijka
togijski
togliatti
tognazzi
togo

TOGA PRAETEXTAのように終わるポーランド語の単語

a battuta
a prima vista
a vista
ab urbe condita
abderyta
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
absolutysta
absque nota
abstrakcjonista
absurdalista
acheiropita
achillesowa pięta
achiropita
acqua alta
ad acta
adamita
adiabata
administratywista

ポーランド語の同義語辞典にあるtoga praetextaの類義語と反意語

同義語

«toga praetexta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOGA PRAETEXTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toga praetextaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtoga praetextaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«toga praetexta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

礼服praetexta
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

praetexta vestido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gown praetexta
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गाउन praetexta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثوب praetexta
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

платье praetexta
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vestido praetexta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাউন praetexta
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

robe praetexta
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gaun praetexta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kleid praetexta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ガウンpraetexta
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

드레스 가 praetexta
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gaun praetexta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áo choàng praetexta
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவுன் praetexta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घालणे praetexta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elbisesi praetexta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abito praetexta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

toga praetexta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плаття praetexta
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rochie praetexta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φόρεμα praetexta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toga praetexta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kappa praetexta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kappe praetexta
5百万人のスピーカー

toga praetextaの使用傾向

傾向

用語«TOGA PRAETEXTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«toga praetexta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、toga praetextaに関するニュースでの使用例

例え

«TOGA PRAETEXTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtoga praetextaの使いかたを見つけましょう。toga praetextaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The World of Roman Costume - Strona 47
To Romans of the late republic and empire, the toga praetexta was a sign of rank, as their explanations of its origin show.5 It and the bulla were called the "sign of free birth" (signum libertatis) for boys because at first only patrician boys wore ...
Judith Lynn Sebesta, ‎Larissa Bonfante, 2001
2
Roman Dress and the Fabrics of Roman Culture
Festus remarks (283 L = 245 M), 'No obscene word is to be spoken in the presence of a praetextatus,' that is, in the presence of a child wearing a toga praetexta. When a boy reached puberty, he dedicated his toga praetexta and bulla to his ...
Jonathan Edmondson, ‎Alison Keith, 2009
3
Dictionary of Greek and Roman Antiquities - Strona 1137
Hence it was called pure or xestimentum purum, in opposition to the praetexta mentioned below. A brighter white was given to the toga of candidates for offices (candidati from their toga candida) by rubbing it with chalk. There is an allusion to ...
Sir William Smith, 1853
4
Encyclopedic Dictionary of Roman Law - Tom 43 - Strona 738
Toga. The outer garment (robe, cloak) of a Roman citizen when he appeared in public (at the forum) ; hence it was called ... Toga praetexta. A white robe with a purple border stripe. It was one of the insignia of consuls, praetors, and priests.
Adolf Berger, 1968
5
Spectacle in the Forum: Visualizing the Roman Aristocratic Funeral ...
484, 478, 473 toga praetexta Ti. Aemilius Mamercus (RE 99) cos. 470, 467 toga praetexta M'. Aemilius Mamercinus (RE 98) cos. 410 toga praetexta L. Aemilius Mamercinus/Mamercus (RE 94) cos. 366, 363 toga praetexta L. Aemilius ...
Christopher John Johanson, 2008
6
A Brief History by the Victor: Roman Portrayal of Etruscan Influences
the official garment worn by members of the Roman senate, were important symbols of Roman power.13 However, the toga praetexta was arguably one of the most significant Roman symbols. Non-citizens were barred from wearing any toga, ...
MaryLee Franks, 2008
7
Triumphus: An Inquiry Into the Origin, Development and Meaning of ...
[[After having explained that there are two kinds of togas, the purple and the praetexta, Mommsen 2 states: "Selbst den romischen Kdnigen legt, wenigstens nachdem sie aufgehort haben das Kriegs- gewand immer und iiberall zu tragen, die ...
H. S. Versnel, 1970
8
Masculinity and Dress in Roman Antiquity
morals” (praetextatos... mores; 2.170). Festus reports that impure words were not to be uttered in the presence of a child clad in the toga praetexta (282–4L). Macrobius notes that the “blush of the purple” might induce a boy to live his life with ...
Kelly Olson, 2017
9
Artifacts from Ancient Rome - Strona 147
Toga. Praetexta. Tunis. Early. Third. Century. CE. INTRODUCTION Perhaps no other symbol is as immediately recognizable as roman as is the toga. this large blanket-like costume was equally symbolic to the romans. to be togati—that is, ...
James B. Tschen-Emmons, 2014
10
Dress and the Roman Woman: Self-Presentation and Society
As we shall see, several authors tell us that girls wore the toga praetexta, the toga bordered by a purple stripe, just as freeborn boys did.19 The significance of the toga praetexta as childish apparel is not known, but the wool of the toga and its ...
Kelly Olson, 2012

用語«TOGA PRAETEXTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoga praetextaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archäologie in Köln - Das Rätsel des kopflosen Römers Lucius …
So in etwa könnte Poblicius, der eine Toga mit Purpursaum trägt, laut Gens ... Nicht umsonst trage Poblicius die „Toga praetexta“, eine Toga mit einem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 15»
2
Affascinati da Annibale
Roma era in ginocchio: per difenderla vennero arruolati ragazzi con ancora addosso la toga praetexta, la quale veniva abbandonata a sedici anni. Ci sarebbero ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
3
Ted Cruz Thinks You're Stupid
If he can don the toga praetexta of a statesman, Cruz may think he's found the key to 1600 Pennsylvania Avenue. This is a breathtakingly bold gambit. Yet Cruz ... «Daily Beast, 1月 14»
4
Toga de jueces, un luto de siglos
Aquellas togas no eran negras, como las de ahora, sino blancas, con bandas de color carmesí tejidas en los bordes, y recibían el nombre de toga praetexta. «ElHeraldo.hn, 8月 13»
5
Roman Sex, Sexuality, Slaves and Lex Scantinia
To prevent the rape of minors, boys would wear a toga praetexta garment, a mark of “inviolable status” and a bulla to turn away the wandering eye of men. «HeritageDaily, 8月 13»
6
Kulturgeschichte: Roms Weltherrscher brauchten keine …
Die Römer nannten sich selbst das "Toga-tragende Volk". Die Toga .... Der Purpursaum der toga praetexta bot den Jungen und Mädchen aus vornehmem Haus ... «DIE WELT, 4月 13»
7
Il matrimonio nell'antica Roma
La sposa il giorno delle nozze deponeva la toga praetexta, la toga orlata di color porpora e la offriva in dono alla Fortuna virginalis, una divinità connessa alle ... «2duerighe, 12月 12»
8
il teatro romano arcaico-latino-
La praetexta, dunque, aveva non solo una tematica nazionale e nazionalista, ma .... Praetexta: la toga praetexta era la toga indossata dai magistrati romani, ... «www.controcampus.it, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Toga praetexta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/toga-praetexta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż