アプリをダウンロードする
educalingo
tojesc

"tojesc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTOJESCの発音

tojesc


TOJESCと韻を踏むポーランド語の単語

dojesc · jesc · nadjesc · nadojesc · nie dojesc · objesc · odjesc · podjesc · pojesc · przedrekojesc · przejesc · rekojesc · rozjesc · trojesc · ujesc · wyjesc · zajesc · zjesc

TOJESCのように始まるポーランド語の単語

togijski · togliatti · tognazzi · togo · tohu wabohu · tohuwabohu · toina · toinowate · toinowaty · tojad · tok · tokaj · tokajski · tokamak · tokarczuk · tokarenka · tokarka · tokarka karuzelowa · tokarka kopiarka · tokarka rewolwerowa

TOJESCのように終わるポーランド語の単語

antypowiesc · bezczesc · bolesc · brzesc · chrzesc · czesc · doniesc · dowiesc · esc · gniesc · grzesc · miesc · mikropowiesc · nadniesc · nagniesc · namiesc · naniesc · naplesc · nawiesc · nieczesc

ポーランド語の同義語辞典にあるtojescの類義語と反意語

同義語

«tojesc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOJESCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tojescを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtojescの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tojesc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

金钱草
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lisimaquia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

loosestrife
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रष्टाचार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انحلال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вербейник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

salgueirinha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

loosestrife
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salicaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

loosestrife
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Blutweiderich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オカトラノオ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

까치 수염 속
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loosestrife
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây trân châu thái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

loosestrife
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

loosestrife
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

loosestrife
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

loosestrife
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tojesc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вербейник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

loosestrife
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

loosestrife
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wederik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fackelblomster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

loosestrife
5百万人のスピーカー

tojescの使用傾向

傾向

用語«TOJESC»の使用傾向

tojescの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tojesc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tojescに関するニュースでの使用例

例え

«TOJESC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtojescの使いかたを見つけましょう。tojescに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas roślin runa leśnego - Strona 168
Rodzina: Pierwiosnkowate — Primulaceae Rodzaj: Tojesc — Lysimachia L. GATUNEK: Tojesc gajowa — Lysimachia nemorum L. (rys. 188) Tojesc gajowa jest roslina. trwala, o lodydze nagiej, rozes- lanej lub podnoszacej siç, dlugosci do 40 ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
2
Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień roślin: ...
563. tojeściowe, 523. tojeść — lysimaohia, 347. tojeść — aconitum, 126. tojeść — asclepias. 156. tojeść — cynanchum, 238. tojeść — lysimachia, 347. tojeść — vincctoxicum, 498. tojna — apocynum, 149. tojnowe — apocynaceae, 522.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
3
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 174
Nieco inne tłumaczenie nasuwa się przy wyjaśnianiu nazw: stpol. to je tojeść, to jest «ciemiężyk (Vincetoxicum ... pol. tojeść «Lysimachia vulgaris», pol. tojad «Aconitum» — wszystkie nazwy odnoszą się do roślin czarodziejskich; czes. tojeśt ...
Roman Zawlinśki, 1974
4
Symbola ad historiam naturalem Medii Aevi - Strona 597
189. thądycz 205. timus 393. tirtil 225. tłoka 500. tłucz 499. tłuczeniec 499- tłuk 506. tobołki 181, 266, 297. a to je 164 toje 270 matki bożej toje 265. to jest 270. tojeść 270. biała tojeść 270. matki bożej tojeść 265. modra tojeść 164. topas 471.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
5
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Lysimachia nummularia L. — Tojeść rozesłana, pospolita w olszynach, nad brzegami stawów i rowów. 158. L. nemorum L. — Tojeść gajowa, pojedynczo w wilgotnych zaroślach lasu mieszanego od strony łąki. 159. L. vulgaris L. — Tojeść ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
6
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 49
Tojeść pospolita — Lysimachia vulgaris L., Rp.475, Rost.I 265; matki bozi toge 1273, matki bozi togescz 1272 Stanko, Bazanowiec pospolity Jun.156, bazanowiec, toieść wielka Syr.1257, Kn. 18, Tr.2410, 30, bazanowiec, wielky wilczy ogon ...
Anna Spólnik, 1990
7
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Tojeść. Bażant (Phasianus), rodzaj ptaków grzebiących, z rodziny bażantowych, właściwy Azji środkowej i południowej; stanowi on mniej więcej pośrednią formę między kurą a kuropatwą, więcej podobieństwa posiadając do tej ostatniej; ...
Samuel Orgelbrand, 1898
8
Biblia Polsko Norweska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Bibelen 1930
Tojeść będziecie ze wszystkich rzeczy żyjących w wodach, wszystko co ma skrzele i łuskę, w wodach, w morzu, i w rzekach, to jeść będziecie. Wszystko zaś, co nie ma skrzeli i łuski w morzu i w rzekach, cokolwiek się rucha w wodach i każda ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Rumuńska: Biblia Gdańska 1881 - Cornilescu 1921
Tojeść będziecie ze wszystkich rzeczy żyjących w wodach, wszystko co ma skrzele i łuskę, w wodach, w morzu, i w rzekach, to jeść będziecie. Wszystko zaś, co nie ma skrzeli i łuski w morzu i w rzekach, cokolwiek się rucha w wodach i każda ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
Tojeść będziecie ze wszystkich rzeczy żyjących w wodach, wszystko co ma skrzele i łuskę, w wodach, w morzu, i w rzekach, to jeść będziecie. Wszystko zaś, co nie ma skrzeli i łuski w morzu i w rzekach, cokolwiek się rucha w wodach i każda ...
TruthBeTold Ministry, 2017
参照
« EDUCALINGO. Tojesc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tojesc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA