アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tok"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTOKの発音

tok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTOKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tok

アヒル(帽子)

Toczek (kapelusz)

ダック - 小さな帽子の形の女性の帽子の一種。 それは、フェルト、ストロー、またはファブリックでできています。 それは、羽や留め金のような装飾や装飾が全くないことがあります。 男性が使用していたこの帽子は、副産物、例えばヘットマン帽子と呼ばれていました。 Toczek – rodzaj damskiego nakrycia głowy w kształcie niewielkiego kapelusza bez ronda. Wykonywany jest z filcu, słomki lub tkanin. Może być całkowicie pozbawiony ozdób lub zdobiony, np. piórami czy klamrami. Kapelusz ten używany przez mężczyzn nazywany był tokiem, np. czapka hetmańska.

ポーランド語辞典で«tok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOKと韻を踏むポーランド語の単語


amok
amok
audiobook
audiobook
baby look
baby look
balonfok
balonfok
bandelok
bandelok
bangkok
bangkok
barok
barok
bartok
bartok
bialystok
bialystok
biednost nie porok
biednost nie porok
bioblok
bioblok
blok
blok
bok
bok
brelok
brelok
brok
brok
bronowlok
bronowlok
brook
brook
bryfok
bryfok
brylok
brylok
bystrotok
bystrotok

TOKのように始まるポーランド語の単語

tojesc
tokaj
tokajski
tokamak
tokarczuk
tokarenka
tokarka
tokarka karuzelowa
tokarka kopiarka
tokarka rewolwerowa
tokarnia
tokarski
tokarstwo
tokarz
tokarz frezer
tokelau
token
tokijczyk
tokijka
tokijski

TOKのように終わるポーランド語の単語

chinook
ciok
ciucmok
cmok
co krok
co rok
cook
cwok
cytrok
czok
czusok
czworobok
demodok
diplodok
diplokok
dobok
dok
doskok
dwukrok
dziesieciobok

ポーランド語の同義語辞典にあるtokの類義語と反意語

同義語

«tok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tokを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tok»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

TOK
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tok
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tok
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टोक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ток
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tok
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পথ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tok
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

padang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tok
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

TOK
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mesthi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tok
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्थात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurs
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tok
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tok
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

струм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Tok
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΤΟΚ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tok
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Tok
5百万人のスピーカー

tokの使用傾向

傾向

用語«TOK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tok»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tokに関するニュースでの使用例

例え

«TOK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtokの使いかたを見つけましょう。tokに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toward a Reference Grammar of Tok Pisin: An Experiment in Corpus ...
Other consonant characters pronounced in English but not in Tok Pisin are dropped in Tok Pisin orthography; for example, English amount appears in Tok Pisin as amaun — Tok Pisin has no consonant cluster -nt word-finally. Orthography of ...
John W. M. Verhaar, 1995
2
Tok Pisin Texts: From the Beginning to the Present - Strona 133
Whatever they learn in school they speak only Tok Pisin [while] within [the school] they are persistent in teaching English. For this reason I myself say that Tok Pisin will replace them [the local languages], but that later English will replace it and ...
Peter Mühlhäusler, ‎Thomas Edward Dutton, ‎Suzanne Romaine, 2003
3
Melanesian Pidgin and Tok Pisin: Proceedings of the First ...
In rural centres and urban areas it varies from low skilled labourers, including older public servants trained in Tok Pisin, such as policemen and aidpost or hospital orderlies to enlisted members of the disciplined forces and non-management ...
John W. M. Verhaar, 1990
4
Championship B'tok:
In the clamor and chaos of Ariel Commons surrounding shift change, Carl had to struggle to follow an out-loud conversation, much less to discipline his thoughts for b'tok. Given his supposed recent progress—defeat at a less embarrassing ...
Edward M. Lerner, 2015
5
CAM TOK AND OTHER POEMS FROM THE CRADLE - Strona 29
Massa, Man don tonton tire Dis à tout casser tok for dis kontri sef! You wan pass for any side, Na daso 'moi parler toi parler', You wan wake up for sharp sharp, Na soso 'toi parler moi parler', You wan nang for last heure, Na daso à tout casser.
PETER W.VAKUNTA, 2010
6
Tok Dalang and Stories of Other Malaysians
Tok Dalang and Stories of Other Malaysians is a collection of short fiction written over several years. Thestories dealwith a range of characters and issues thatin some ways areunique in Malaysian fiction. Traditionally Malaysian writers ...
Ghulam-Sarwar Yousof, 2014
7
Knowledge According to My Gardener: 50 Stories and Crosswords to ...
Football, Democracy and TOK 18. Infinity and Brains This morning, AboJay and the gardener. Across 1. NOT-thinkEf Sã33LTTE that QUT ide333'E already and that it is TOK that Confusés US. What Confusésus is OUT Own COTfused ideas. 3.
Ayman Al Zanoun, 2014
8
Tik-Tok of Oz
Introduces Ann Soforth, Queen of Oogaboo, whom Tik-Tok, the clockwork man, assists in conquering the Nome King.
Lyman Frank Baum, 1914
9
The Earliest Stage of Language Planning: The "first Congress" Phenomenon
New Guinea Pidgin, now officially known as Tok Pisin by Papua New Guinea government decree, has been known by a number of names including Neo-Melanesian, Melanesian Pidgin, Tok Boi, and others. Many of these names have come ...
Joshua A. Fishman, 1993
10
Language, Education, and Development: Urban and Rural Tok Pisin in ...
I noted in Chapter 1 that the question of where Tok Pisin is going cannot be addressed without also asking where Papua New Guinea is going. Given the complex of social, cultural, and political variables which transformed the linguistic ...
Suzanne Romaine, 1992

用語«TOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roman Giertych w TOK FM: Zostałem napadnięty. ''Dzisiaj w nocy …
Pierwszy raz w życiu miałem napad na dom - zdradził w TOK FM Roman Giertych, znany prawnik. Kandydat do Senatu ogłosił też, że wyznacza nagrodę - 10 ... «tokfm.pl, 9月 15»
2
"GW": Podsłuchano rozmowę Tuska z Kulczykiem. Klich: To służby …
Gdyby informacje "GW" potwierdziły się, to byłaby sensacja - tak Bogdan Klich komentuje w TOK FM doniesienia o podsłuchanej i nagranej rozmowie między ... «tokfm.pl, 8月 15»
3
"Rząd wchodzi na ścieżkę, która doprowadziła nas do tego, co stało …
Europoseł PiS przekonywał w TOK FM, że krytykując i dystansując się od propozycji prezydenta ws. zmiany formatu rozmów na temat Ukrainy, rząd Ewy Kopacz ... «tokfm.pl, 8月 15»
4
"Prezydent Duda nie realizuje swojego programu wyborczego? To …
Te projekty zostaną złożone - powiemy: sprawdzam - tak Małgorzata Sadurska odpowiadała w TOK FM na zarzuty, że prezydent nie realizuje programu ... «tokfm.pl, 8月 15»
5
Rzecznik rządu: prezydent nie spotkał się z Obamą czy Merkel, był …
... [wizyty jako prezydenta - red.] była chyba wizyta na święcie kaszy" - stwierdził we wtorek rzecznik rządu Cezary Tomczyk w wywiadzie dla radia TOK FM. «TVN24, 8月 15»
6
"Czy Andrzej Duda jest Pana prezydentem?", a Komorowski na to …
Był dziś gościem Radia TOK FM. Oprócz ... Z dumą powiem, że prawie wszystkie moje inicjatywy przeszły przez parlament - mówił Komorowski w TOK FM. «tokfm.pl, 8月 15»
7
Hurtownia wielkiego koncernu farmaceutycznego do zamknięcia …
Pacjenci częściej dzwonią. Zdarza się, że i jedni, i drudzy wręcz błagają o parę opakowań i liczą, że inspektorat coś w tej sprawie pomoże - mówi TOK FM jedna ... «tokfm.pl, 6月 15»
8
Balcerowicz w TOK FM o wyborach: Wybór Dudy byłby aktem …
I tu mamy wielkie osiągnięcia - mówił w TOK FM prof. Leszek Balcerowicz w rozmowie z Piotrem Maślakiem. - Ogromna stawka stoi przed Polską. Miałem istotne ... «tokfm.pl, 5月 15»
9
Afera lekowa. Przychodnie słupy masowo skupują leki z aptek. I …
W kolejnej części dziennikarskiego śledztwa TOK FM odkrywamy przychodnie słupy, które powstają tylko po to, by skupować i wyprowadzać z kraju gigantyczne ... «tokfm.pl, 5月 15»
10
Komentatorzy w TOK FM: Sztab Komorowskiego do wymiany, Miller …
Mamy przed sobą dwa tygodnie kampanii. Wynik wyborów zależy od tego, kto uruchomi emocje wyborców – mówił w Poranku Radia TOK FM Jacek Żakowski. «Polityka, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tok>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż