アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tor bezstykowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTOR BEZSTYKOWYの発音

tor bezstykowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOR BEZSTYKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antybiotykowy
antybiotykowy
antynarkotykowy
antynarkotykowy
attykowy
attykowy
befsztykowy
befsztykowy
bezdotykowy
bezdotykowy
bezstykowy
bezstykowy
bezykowy
bezykowy
brzeczykowy
brzeczykowy
charzykowy
charzykowy
dotykowy
dotykowy
dwujezykowy
dwujezykowy
dwurubrykowy
dwurubrykowy
fircykowy
fircykowy
gnykowy
gnykowy
grzebykowy
grzebykowy
haft koszykowy
haft koszykowy
historycznojezykowy
historycznojezykowy
jezykowy
jezykowy
kacykowy
kacykowy
kluczykowy
kluczykowy

TOR BEZSTYKOWYのように始まるポーランド語の単語

tor
tor przeszkod
tor wodny
tor zuzlowy
tora
torako
torakochirurg
torakochirurgia
torakochirurgiczny
torakoplastyka
torakoskop
torakoskopia
torakoskopijny
torakotomia
torana
toranowy
torarz
torba
torbacz
torban

TOR BEZSTYKOWYのように終わるポーランド語の単語

kon orczykowy
koszykowy
krzyzykowy
lastrykowy
lotrzykowy
lubczykowy
lykowy
lyszczykowy
metajezykowy
mostkowo obojczykowo lopatkowo gnykowy
nadobojczykowy
narkotykowy
nawykowy
nerw podjezykowy
nieboszczykowy
nostrzykowy
obcojezykowy
obojczykowy
odwykowy
ogolnojezykowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtor bezstykowyの類義語と反意語

同義語

«tor bezstykowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOR BEZSTYKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tor bezstykowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtor bezstykowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tor bezstykowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

接触轨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pista sin contacto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

contactless track
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संपर्करहित ट्रैक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تماس المسار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесконтактный трек
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pista sem contato
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তোর contact-
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

piste de contact
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tor contact-
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kontakt Track
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非接触トラック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비접촉식 트랙
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tor contact-
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không tiếp xúc theo dõi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு இல்லாத சுற்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उंच contact-
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tor kontakt
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pista contactless
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tor bezstykowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безконтактний трек
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

track contactless
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τροχιάς ανέπαφων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kontak spoor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kontaktlös spår
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontaktløs spor
5百万人のスピーカー

tor bezstykowyの使用傾向

傾向

用語«TOR BEZSTYKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tor bezstykowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tor bezstykowyに関するニュースでの使用例

例え

«TOR BEZSTYKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtor bezstykowyの使いかたを見つけましょう。tor bezstykowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koleje polskie, 1842-1972 - Strona 164
Zwiçkszenie dlugosci szyn z 18 do 30 m pozwo- lilo na ograniczenie w torze liczby styków, które wy- magaja. stalej ... Tor bezstykowy pozwala osiajn^c wyzszy komfort podrózowania, zmniejsza zuzycie taboru, a przy tym jest bardziej ...
Marek Pisarski, 1974
2
Continuous Media with Microstructure 2 - Strona 341
Czyczuła, W.: Tor bezstykowy, Krakw (2002) (in Polish) 8. Czyczyła, Wł., Majerczak, J., Chudyba, Ł.: Podkłady stalowe typu Y. Infrastruktura Transportu 6 (2010) (in Polish) 9. Eisenberger, M., Yankelevsky, D.Z.: Exact stiffness matrix for beams ...
Bettina Albers, ‎Mieczyslaw Kuczma, 2016
3
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 240
Bezstronny sçdzia. Bezstronni obserwatorzy, rozjemcy. m.-os. M. Im ~nni. bezstykowy tecbn. «niemajacy punktów stycz- nosci» Д Pomiary bezstykowe zob. pomiar w zn. а. Д kolej. Tor bezstykowy zob. I tor w zn. 1. bezstylowosó ksiifik. rzecz.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
4
II [i.e. Drugi] Kongres Nauki Polskiej: materiały i dokumenty, ...
W latach pięćdziesiątych podjęte były próby opracowania analitycznych metod oceny stateczności toru bezstykowego z uwzględnieniem jego odkształceń w procesie eksploatacji. W wyniku tych prac tor bezstykowy stał się podstawową ...
Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974
5
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 181
Znaczne trudnoáci, jakie jeszcze ciqgle wystçpujq w zakresie napraw i biezacego utrzymania torów kolejowych, mialy przy- czyny przede wszystkim w niskim stopniu mechanizacji ... Szerokie zastosowanie znalazl jak dotad tor bezstykowy.
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1977
6
Siec̈ komunikacji dalekiego zasiëgu - Strona 352
Wypada przy tym o 40u/o mniej styków i mniej złączy. Ideałem jest tor bezstykowy o spawanych szynach. W ostatnich latach PKP układa około 250 km nowych szyn rocznie. Przy trakcji elektrycznej zmiany torów i podtorza są konieczne.
Wädysäw Czarnecki, 1970
7
150 lat kolei na ziemiach polskich
Po wojnie przy odtwarzaniu zniszczonego węzła zbudowano bliźniaczy tunel dla drugiej pary torów, którą z czasem wydłużono w obu ... Na charakterystykę techniczną CMK składają się ponadto: tor bezstykowy z szyn ciężkich typu ...
Stefan Poźniak, ‎Jacek Wnukowski, 1995
8
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji dalekiego zasiȩgu
Obecnie wymienia się stare szyny 18-metrowe na nowe o długości 30 m. Wypada przy tym o 40°/u mniej styków i mniej złączy. Ideałem jest tor bezstykowy o spawanych szynach. W ostatnich latach PKP układa około 250 km nowych szyn ...
Władysław Czarnecki, 1970
9
Polish-English dictionary: - Strona 1132
Transp track, railway; tor kolejowy/tramwajowy rail- way track tram line; pociąg wjedzie na tor drugi przy peronie ... przestawić się na inny tor myślenia to switch to another line of thought □ tor bezstykowy Kolej continuous welded raił; tor ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Kto jest kim w polityce polskiej - Strona 90
ęcznika dla studentów Drogi kolejowe, PWN 1982; tłumacz z rosyjskiego książki Tor bezstykowy, WKŁ 1986; autor 38. publikacji z zakresu kolejnictwa w periodykach krajowych i zagranicznych; 16 referatów z zakresu ...
Roman Ignasiak, 1993

用語«TOR BEZSTYKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtor bezstykowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PKP PLK zmodernizuje linie objazdowe Białystok – Warszawa w …
pudrowanie, dokręcanie śrubek, wymiana szyn po kawałkach i pojedynczych drewnianych podkładów... Powinno być konkretnie, nowe szyny, tor bezstykowy, ... «Rynek Kolejowy, 9月 15»
2
Lubelskie: Bliżej do kolei pasażerskiej w Hrubieszowie?
Mamy tam tor bezstykowy na podkładach strunobetonowych. Po wykonaniu niewielkich prac można tam stosunkowo szybko podnieść prędkość maksymalną ... «Rynek Kolejowy, 9月 15»
3
Uwaga, kierowcy! Trwają remonty wiaduktów za półtora miliarda zł!
Waszym zdaniemRemonty torów kolejowych przyniosą ulgę podróżnym? ..... Wykonany będzie tor bezstykowy zapewniający płynny przejazd pociągów – mówi ... «fakt.pl, 5月 14»
4
Pojedziemy szybciej pociągiem do Wałbrzycha
W końcowym etapie prac konstrukcje mostowe obu torów zostaną połączone. Wykonany będzie tor bezstykowy zapewniający płynny przejazd pociągów – mówi ... «fakt.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tor bezstykowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tor-bezstykowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż