アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"towarzystwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTOWARZYSTWOの発音

towarzystwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOWARZYSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


abpstwo
abpstwo
acanstwo
acanstwo
adiutantostwo
adiutantostwo
administratorstwo
administratorstwo
admiralstwo
admiralstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
andrzejostwo
andrzejostwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
apostolstwo
apostolstwo
soltystwo
soltystwo

TOWARZYSTWOのように始まるポーランド語の単語

towarzyskosc
towarzystwo lekarskie
towarzystwo lekarskie war szawskie
towarzystwo lekarskie wilenskie
towarzystwo literackie
towarzystwo ludoznawcze
towarzystwo matematyczne
towarzystwo milosnikow jezyka polskiego
towarzystwo milosnikow warszawy
towarzystwo milosnikow wilna
towarzystwo muzyczne
towarzystwo nauczycieli szkol srednich i wyzszych
towarzystwo nauczycieli szkol wyzszych
towarzystwo naukowe krakowskie
towarzystwo naukowe warszawskie
towarzystwo ochrony zdrowia
towarzystwo opieki nad zwierzetami
towarzystwo oswiaty ludowej
towarzystwo planowania rodziny
towarzystwo przyjaciol dzieci

TOWARZYSTWOのように終わるポーランド語の単語

aptekarstwo
aptekarzostwo
aranzerstwo
archanielstwo
archiwoznawstwo
arcybiskupstwo
arcyklamstwo
arcyksiestwo
arianstwo
artystostwo
asanstwo
asawulstwo
asesorstwo
atamanstwo
ateuszostwo
austrofilstwo
autorstwo
babiarstwo
babkarstwo
babstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるtowarzystwoの類義語と反意語

同義語

«towarzystwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOWARZYSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語towarzystwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtowarzystwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«towarzystwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公司
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empresa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

company
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंपनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شركة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

компания
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

companhia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোম্পানী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

société
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

syarikat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unternehmen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

会社
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

công ty
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंपनी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şirket
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

società
65百万人のスピーカー

ポーランド語

towarzystwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

компанія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

companie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maatskappy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

företaget
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selskapet
5百万人のスピーカー

towarzystwoの使用傾向

傾向

用語«TOWARZYSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«towarzystwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、towarzystwoに関するニュースでの使用例

例え

«TOWARZYSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtowarzystwoの使いかたを見つけましょう。towarzystwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tom 18 - Strona 130
Towarzystwo Naukowe we Lwowie. brał żywy udział w jego pracach, referował na posiedzeniach naukowych Wydziału historyczno-filozoficznego prace swych uczniów jak: Leopolda Blausteina, Tadeusza Czeżowskiego, Izydory Dąmbskiej, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1939
2
Złe towarzystwo
Ca e dwana9cie minut szale"czej nadaktywno9ci znalaz o się na zmontowanym filmie przyniesionym przez Hardwicka, wktórego towarzystwie Gurney ogląda teraz ten nieca y kwadrans wypeniony wykrzyczanymi rozkazamii pytaniami, ...
John Verdon, 2012
3
Towarzystwo demokratyczne polskie. Societe democratique polonaise. ...
TowARzYsTwo DEMOKRATYCZNE POLSKIE, • • • * WNIOSEK Do zGROMADZENIA NARODOWEGO POLAKów • • • • w paaxzu. • Kiedy wiadome wypadki skłoniły Polaków do opuszczenia na czas niejaki ojczystej ziemi, ci, którzy się schronili ...
[Anonymus AC10383980], 1832
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), Józef MROZIŃSKI (General.) by na nie nie był zważał; gdyby zaś akademia była oczekiwała, dopóki ortografia Woltera nie zostanie ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
5
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
1838/40 Towarzystwo Demokratyczne Polskie. aby Centralizacya nie miała żadnego udziału w wyborach i od wszelkiego wotowania usuniętą była ; leci nadto, iżby cała czynność wyborów dokonywała się nie za jej pośrednictwem , ale za ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
dworu, który w wychowaniu kobiét tak mało znaczącym jest przedmiotem, potrzebuje silnéj opieki, a tę w jedném tylko Towarzystwie Przyjacioł nauk może znaleźć; lecz aby ta opieka była skuteczną, potrzeba, aby Towarzystwo Przyjacioł nauk ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

用語«TOWARZYSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtowarzystwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amerykańskie Towarzystwo Medyczne: rekreacyjnie marihuanę …
Liczba dorosłych Amerykanów, którzy zażywają marihuanę w celach rekreacyjnych podwoiła się w ostatniej dekadzie i wynosi obecnie 22 mln, tj. 10 proc. «Rynek Zrdowia, 10月 15»
2
Towarzystwo fatalnych projektów
Aby przetrwać tylko najbliższe miesiące, Kompania Węglowa potrzebuje 700 mln zł. TF Silesia, które ma ją ratować, wypracowało w ubiegłym roku pierwszy ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Tobiszowski: Towarzystwo Silesia nie jest przygotowane do …
Towarzystwo Silesia nie jest przygotowane do zarządzania sektorem górniczym - ocenił w poniedziałek na konferencji prasowej w Katowicach poseł Grzegorz ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Towarzystwo Naukowe Płockie utrwaliło cyfrowo pierwsze polskie …
Należące do zbiorów specjalnych Towarzystwa Naukowego Płockiego polskie podręczniki szkolne z XVIII wieku zostały utrwalone w formie cyfrowej. To zbiór ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Zawiadomienie Quercus Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych SA …
Zawiadomienie Quercus Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych S.A. o zmniejszeniu zaangażowania w akcje PCC Intermodal S.A.. 2015-10-09 15:59:00 ... «Bankier, 10月 15»
6
Otrzymanie zawiadomienia od PKO BP Bankowy Powszechne …
Otrzymanie zawiadomienia od PKO BP Bankowy Powszechne Towarzystwo Emerytalne SA o zwiększeniu udziału ponad 10% w ogólnej liczbie głosów w ... «Bankier, 10月 15»
7
Towarzystwo Sportowe nie przejmie Wisły
O sprawie informowaliśmy w zeszłym tygodniu. Zdaniem „Dziennika Polskiego” transakcja była praktycznie przesądzona. Towarzystwo Sportowe miało przejąc ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
8
Kraków: Towarzystwo Maxa Plancka otwiera popularnonaukową …
Prestiżowe niemieckie Towarzystwo Maxa Plancka otwiera w Krakowie popularnonaukową wystawę "Science Tunnel 3.0". Kraków jest pierwszym miastem w ... «Onet.pl, 10月 15»
9
UOKiK: trzy towarzystwa obniżą opłaty likwidacyjne za polisolokaty
Jak podał Urząd, Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie SA, Towarzystwo Ubezpieczeń Allianz Życie Polska SA i Nationale-Nederlanden Towarzystwo ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
10
Przekroczenie progu 5% przez ALTUS Towarzystwo Funduszy …
POLNORD SA ("Polnord", "Spółka") informuje, iż w dniu 15.09.2015 r. Spółka otrzymała od ALTUS Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych SA ("ALTUS TFI SA"), ... «Bankier, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Towarzystwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/towarzystwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż