アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transfigurowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRANSFIGUROWACの発音

transfigurowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFIGUROWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

TRANSFIGUROWACのように始まるポーランド語の単語

transfer
transferaza
transferazy
transferkar
transferowac
transferowy
transfiguracja
transfluksor
transfokacja
transfokator
transformacja
transformacyjny
transformata
transformator
transformatornia
transformatorowy
transformer
transformista
transformistyczny
transformizm

TRANSFIGUROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるtransfigurowacの類義語と反意語

同義語

«transfigurowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSFIGUROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transfigurowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtransfigurowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«transfigurowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

transfigurowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transfigurowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

transfigurowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

transfigurowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

transfigurowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

transfigurowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transfigurowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

transfigurowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transfigurowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transfigurowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

transfigurowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

transfigurowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

transfigurowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transfigurowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

transfigurowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

transfigurowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

transfigurowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

transfigurowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

transfigurowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

transfigurowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

transfigurowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transfigurowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

transfigurowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transfigurowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

transfigurowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transfigurowac
5百万人のスピーカー

transfigurowacの使用傾向

傾向

用語«TRANSFIGUROWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«transfigurowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、transfigurowacに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFIGUROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtransfigurowacの使いかたを見つけましょう。transfigurowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiądz Marek - Strona cxviii
Ksiądz Marek jest misterium o transfiguracji. Z trudem, z oporami, niekonsekwentnie idzie ta przemiana Kosakowskiemu i Judycie. A jednak w Barze zaczęła się przemieniać Polska pod karzącym mieczem Archanioła. Transfigurować zaczął ...
Juliusz Słowacki, ‎Marta Piwińska, 1991
2
Warszawskie teatry prywatne w okresie Młodej Polski 1905-1918
Liczne zapadnie dozwalają dowolnie transfigurować powierzchnię sceny, nadając jej niezbędny dla walorów oświetlenia charakter masy modelacyjnej. [...] Przy budowie teatru uwzględniono potrzeby artystów, dając im wygodne garderoby i ...
Roman Taborski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Literatury Polskiej, 1980
3
U podstaw antropologii filozoficznej polskiego romantyzmu - Strona 78
... „moce cielesne" {Dialog troisty - Rozprawa druga) zdolny jest „pierwiastkiem światła w sobie złożonym ogień transfigurować i formą swoją w wieczną i świecącą przemienić" (List do Rembowskiegó). W mistycznej antropologii Słowackiego i ...
Ireneusz Bittner, 1998
4
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 1-6 - Strona 118
... transfigurować powierzchnię sceny, nadając jej niezbędny dla walorów oświetlenia charakter masy modelacyjnej. [._] Przy budowie teatru uwzględniono potrzeby artystów, dając im wygodne gs- deroby i salkę konwersacyjną, również ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
5
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
tęsknota 119 tiochać 122 to 338 tok 346, 347, 357 tokować 192 tokowisko 192 towarzyski 347 towarzystwo 347, 355, 357 toż 347 tor 118 traktament 75 traktiernia 237 traktierniany 237 transfigurować się 272 •trącać 349 treta 100, 101 trgowcy ...
Witold Doroszewski, 1949
6
O człowieku i nie tylko--: impresje filozoficzne - Strona 102
Jednak właśnie w miłości upatruje on „gorączki, która ma podstawy, by się transfigurować", przez co włącza nas w istotową zmienność życia, w „najbardziej anielski instynkt życia". Z tego też powodu przez miłość przejawia się „sztuka jako ...
Henryk Benisz, 2005
7
Pokolenie klęski 1812 roku: o Antonim Malczeskim i odludkach
... Spiewy historyczne - nad podniesieniem tej magii rycerskiej przeszlosci do rangi narodowe- go Fatum. Wybór XVII wieku jako historii majacej transfigurowac w mit narzucala - by tak rzec - historiozofia okolicznosciowa epo- ki napoleoñskiej.
Danuta Zawadzka, 2000
8
Krytyka - Tom 38;Tom 40 - Strona 268
... mniej lub więcej zaabsorbowane przez światło, czy też ma transfigurować przedmioty innymi środkami, nie przypadkowymi jak światło i jak perspektywa, która też tylko pewną określa pozycyę w przestrzeni, patrzącego, a nie przedmiotu ?
Wilhelm Feldman, 1913
9
Dzieła - Tom 10 - Strona 393
... mo pomożony — przez światłość Odkupiciela ku celom ostatecznym podnoszony... aż do czasu, gdy zdoła samoistną miłością Bożą — pierwiastkiem światła w sobie złożonym, ogień transfigurować 393 LIST DO J. N. REHBOWSKIEGO.
Juliusz Słowacki, 1949
10
Picasso w Polsce: - Strona 152
... to wprowadzając w jednostajną równowagę świetlną obrazu interwały mniej lub więcej zaabsorbowane przez światło, czy też ma transfigurować przedmioty innymi środkami, nieprzypadkowymi, jak światło i jak perspektywa, która też pewną ...
Mieczysław Bibrowski, 1979

参照
« EDUCALINGO. Transfigurowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/transfigurowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż