アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trochy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTROCHYの発音

trochy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCHYと韻を踏むポーランド語の単語


fochy
fochy
grochy
grochy
nieplochy
nieplochy
ochy
ochy
patrochy
patrochy
plochy
plochy
prochy
prochy
spiochy
spiochy
wlochy
wlochy

TROCHYのように始まるポーランド語の単語

troch
trocha
trochaiczny
troche
trocheiczny
trochej
trochofora
trochoida
trochotron
trochus
trochusy
trociczka
trociniak
trociniarka
trociniarka czerwica
trocinnik
trocinobeton
trocinowiec
trocinowka
trocinowy

TROCHYのように終わるポーランド語の単語

achy
appalachy
arcylichy
bebechy
bezuchy
bialopuchy
brachy
bruzdobrzuchy
chychy
cichy
ciuchy
clichy
czechy
czerwone wierchy
dlugouchy
dwuuchy
eustachy
gluchy
jednouchy
klapouchy

ポーランド語の同義語辞典にあるtrochyの類義語と反意語

同義語

«trochy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROCHYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trochyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrochyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trochy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trochy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trochy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trochy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trochy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trochy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trochy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trochy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trochy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trochy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trochy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trochy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trochy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trochy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trochy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trochy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trochy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trochy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trochy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trochy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trochy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trochy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trochy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trochy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trochy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trochy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trochy
5百万人のスピーカー

trochyの使用傾向

傾向

用語«TROCHY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trochy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trochyに関するニュースでの使用例

例え

«TROCHY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrochyの使いかたを見つけましょう。trochyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śmierć i trochę miłości
... sen Aleksandra Marinina Męskie gry Aleksandra Marinina Śmierć i trochę miłości Aleksandra Marinina Gra na cudzym boisku Joanna Szymczyk Ewa i złoty kot ROZDZIAŁ 1 Dzień roboczy szybko zbliżał się do końca, ale W serii ukazały się:
Aleksandra Marinina, 2005
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 704
704 TRETA - TROCHA. TROCHA. Zygr. Pap. 576. Wiedza. to i baby na trecie. Cn, Ad. 504. (baby w szpitalu). Bajcsz, by baba na trecie. Pim. Кат. 95. Ledwieby sie dudarzowi , albo niewstydliwéj jaktcj przckupce na trecie takie bajanie zeszfo.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Rozmównik polsko-angielski
Chcesz trochę kawy lub herbaty? Spóźniłeś się trochę Jest trochę dziwny. Czułem się trochę nieswojo. Jest jej trochę lepiej. Odpocznij trochę Chodźmy się trochę przejść Było trochę po szóstej trochę więcej To trwa trochę ponad godzinę Ma ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Pan Doktor Glafer w Suhli, otrzymaí nadgro- »• Wynalazek dç, a toza wynalezienie tynku, k tóry щ íklada z przegniíey i wyrobioney gliny, z trochy przegniíego iíu, czyli marglu, i trochy klayftru z mgki grubey, kto'ry lubo cieiíko dany, broni drzewo ...
Piotr Świtkowski, 1782
5
Zastrzelony jadłospis, czyli, Trochę o mitologii polskiej - Strona 54
Porwać im trochę tej obfitości - i jeść ją teraz. Umrzeć jedząc! Wzdychają głośno. I piją kartkową wódkę. I zapadają w ciemność, ciemność, ciemność. Ileś tam lat później. Kilkanaście. Marta wita ich z błę- kitnowłosą, wytatuowaną córką.
Anna Bojarska, 2004
6
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
A1bo nie czekając tak długo, weś trochę wody z bagnifka, gdzie zieleniną pokryta ieft, W drugim naczyniu trzymay trochę czarnego pieprzu utłuczonego, w wodzie, lub trochę owfa, lub pfzenicy. • W trzecie naczynie podobnież otwarte wley ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Po drodze zbaczają trochę, by obejrzeć słynne dzieło Le Corbusiera, kaplicę NotreDame du Haut w Ronchamp na południowym krańcu Wogezów; zaskoczeni przez śnieg, nocują u gościnnego piekarza. Potem odwiedzają jeszcze żyjącego ...
Adam Garbicz, 2014
8
Król Kruków
Nie czekaliście na zewnątrz – powiedziała, trochę skrępowana. Nigdy jeszcze nie była w ich mieszkaniu i nawet stojąc na zrujnowanej klatce schodowej, czuła się trochę jak włamywacz. – Myślałam, że was nie ma. – Gansey imprezuje u ...
Maggie Stiefvater, 2013
9
Dotyk Julii
Nie chciaam opuszczać szko y, wktórej widywa am jedynego przyjaznego mi cz owieka. Patrzy am, jak kaZdego dnia odrobinę dorasta, kaZdego dnia jest trochę wyZszy, trochę silniejszy, trochę bardziej nieugięty, trochę bardziej cichy.
Tahereh Mafi, 2012
10
Poradnik leśnej fotografii - Strona 9
Wszyscy tu coś znajdą. Trochę natury, trochę architektury. Trochę dzikiej przyrody i trochę cywilizacji. Las uchodzi za plener trudny. Nie martwiąc się tym na zapas, popatrzymy na pewne jego charakterystyczne cechy, ważne z punktu widzenia ...
Grzegorz Kłosowski, 2011

用語«TROCHY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrochyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reprezentacja młodzieżowa: Kadra na mecz ze Szwecją
Tah faktycznie gra,ale w Niemczech jest trochy inny styl wprowadzania młodych.Bochniewicz nie dostaje szans w pierwszej drużynie Udinese bo u Włochów ... «90 Minut, 8月 15»
2
Päť krokov, ako budete úspešnejší a zarobíte viac
Nezabúdajte totiž, že bez bolesti nie sú výsledky a bez trochy utrpenia nie je víťazstvo. Ak teda chcete skutočne uspieť a dosiahnuť to, čo ste si naplánovali, ... «HNonline.sk, 10月 14»
3
WSPOMNIENIE: STASIECKI EUGENIUSZ - ps. Piotr Pomian (1913 …
Eugeniusz postanowił udać się do znajomego leśniczego pana Trochy koło Włoszczowej. Nadeszła chwila pożegnania. Eugeniusz wiedział, że udaje się na ... «Gazeta Częstochowska, 8月 14»
4
Malý německý Zhořelec si užívá trochy slávy Hollywoodu
Za komunistických časů se toto město ve východním Německu ocitalo pozvolna v troskách. Po čtvrt století ale Zhořelec sní o slávě Hollywoodu - natáčelo se zde ... «Týden.cz, 6月 14»
5
El 13 ha vuelto
Para la F1 sin embargo, el 13 es casi como la peste desde que en 1925, Paul Trochy perdiera la vida en el Gran Premio de San Sebastián al estrellar su ... «MARCA.com, 1月 14»
6
MILENA KOZUMPLÍKOVÁ: Neznám laciný antikomunismus
V podobě méně viditelné toto vše pokračovalo zvláště po roce 1969 (smrt profesora Patočky, biskupů Hloucha a Trochy, ale i Pavla Wonky, mrtví na drátech na ... «Pravý břeh, 9月 13»
7
Mądrość świata głupstwem jest
Co za szaleństwo tedy dla błahej korzyści, dla trochy dymu, dla krótkotrwałej rozkoszy tracić łaskę Boską! Czegóż nie przedsiębierze poddany dla zyskania łaski ... «PCh24.pl, 2月 13»
8
Kia Cee'd sedan alias K3 2013 do posledního detailu na dalším …
Předchozí pětiminutový snímek byl sice zajímavým pokusem o získání trochy pozornosti, zmatený majitel K3 pronásledující svůj ukradený vůz po městě plném ... «Autoforum.cz, 9月 12»
9
Dawid Kostecki wyłączony z boksu na 12 tygodni
dostoł chłopok trochy lepszego zawodnika i się już sypie dejta mu kogoś lepsiajszego to pujdzie na rente. NAJLEPSZE. Domowe SPA – sierść, uszy, zęby, ... «SE.pl, 7月 11»
10
Vykročte do jara se sexy vlasy. Potřebují lesk a objem
Pokud nemáte ofinu a přesto zatoužíte po šik patce, řešením je použití trochy gelu či tužícího vosku. Použijte malé množství stylingového přípravku, naneste jej ... «iDNES.cz, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Trochy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trochy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż