アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trojanczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTROJANCZYKの発音

trojanczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROJANCZYKと韻を踏むポーランド語の単語


abidzanczyk
abidzanczyk
abisynczyk
abisynczyk
afganczyk
afganczyk
afrykanczyk
afrykanczyk
aganczyk
aganczyk
akwitanczyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
akwizgranczyk
albanczyk
albanczyk
ammanczyk
ammanczyk
andegawenczyk
andegawenczyk
antiguanczyk
antiguanczyk
aragonczyk
aragonczyk
argentynczyk
argentynczyk
armenczyk
armenczyk
asuanczyk
asuanczyk
asuncionczyk
asuncionczyk
atenczyk
atenczyk
babilonczyk
babilonczyk
bahrajnczyk
bahrajnczyk
bajonczyk
bajonczyk

TROJANCZYKのように始まるポーランド語の単語

troj
troja
trojacetylen
trojaczek
trojaczki
trojak
trojaki
trojako
trojakosc
trojan
trojanek
trojanin
trojanka
trojanow
trojanowski
trojanski
trojański koń
trojbarwnie
trojbarwny
trojbiegowy

TROJANCZYKのように終わるポーランド語の単語

barcelonczyk
belizenczyk
beninczyk
berlinczyk
bernenczyk
bhutanczyk
biafranczyk
birmanczyk
biszkekanczyk
bizantynczyk
bolonczyk
bononczyk
bostonczyk
botswanczyk
bremenczyk
bretonczyk
budapesztenczyk
bukaresztenczyk
bukowinczyk
burkinczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるtrojanczykの類義語と反意語

同義語

«trojanczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROJANCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trojanczykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrojanczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trojanczyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

木马
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Trojan
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Trojan
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रोजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حصان طروادة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

троянец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

troiano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রোজান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

troyen
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trojan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trojan
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トロイの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트로이의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Trojans
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trojan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிராஜன்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रोजन्स
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Truvalılar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trojan
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trojanczyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

троянець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

troian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Trojan
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trojan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trojan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Trojan
5百万人のスピーカー

trojanczykの使用傾向

傾向

用語«TROJANCZYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trojanczyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trojanczykに関するニュースでの使用例

例え

«TROJANCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrojanczykの使いかたを見つけましょう。trojanczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
Aeneades Trojañczyk 4b/54. Dardanidae — Trojanowie 78a/36. Iliadae id est Troiani - Trojañczycy 165b/3. Nysus - Wtasne imie Trojáñczyká jednego 255d/53. Tros - Trojáñczyk 466c/1 1. Troiugena - Trojáñczyk 466c/17. Turcae - Lud in ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Henryk Barycz, ‎Jan Mączyński, 1996
2
Powieśći Wschodu i Zachodu - Strona 268
Omdlalym мыт} 'ì àycie, a nie odjgl chwaly, be przez Ro~ ì lands zwyciçáony —— nie bywal zhańbion m' ' dal i pogruchotal tarczç Trojańczyka wraz z wlóczniq тише. Trojańczyk za» j -1 chwial siç _ lecz nio арии, i zawolal gloáno: 77ty tarczç ...
Wojciech Dzieduszycki, 1873
3
Wrześniowe drogi - Strona 103
Trojańczyk, sierż. Gą- siorek oraz kilku jeszcze podoficerów i szeregowych otaczają kołem potężnego konia kapitana. Koń został właśnie ranny w brzuch odłamkiem granatu. Pod brzuchem sterczy charakterystyczny i powiększający się balon ...
Bogusław Cereniewicz, 1969
4
Obraz osobliwy: hermeneutyczna lektura źródeł etnograficznych. ...
W 1674 roku Jakub Trojańczyk, gospodarz z Miedniewic, na odpuście w Studziannie kupił obrazek83 Świętej Rodziny, który po powrocie do domu „przylepił na dębowym slupie, na którym wspierało się wiązanie dachu stodoły. Wieczorami i ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2000
5
Armia Krajowa na Pomorzu: materiały sesji w Toruniu w dniach 14-15 ...
i informował Londyn: „»Pomnik« [Okręg Pomorze] — Trojańczyk [mjr Franciszek Trojanowski]. Kamil [?]". Chodzi tutaj o „Tro- jańczyka" — F. Trojanowskiego, jako Komendanta Pomorskiego Okręgu AK, ponieważ ...
Elżbieta Zawacka, ‎Mieczysław Wojciechowski, 1993
6
Trudne decyzje: kontrwywiad Okręgu Warszawa AK 1943-1944; więzienie ...
tern" został początkowo kpt. Alfons Piorunowski, po nim mjr Henryk Trojańczyk, zaś „Pomocnikiem" najpierw kpt. Tro- jańczyk, a następnie kpt. Józef Borucki), bowiem kryptonim funkcyjny związany był z funkcją, a nie z osobą. I druga ważna ...
Anna Rószkiewicz-Litwinowiczowa, 1991
7
Molecular Genetics of Biological Rhythms - Strona 283
Neurosci., abstract; Earnest, DiGiorgio, Trojanczyk, and Olschowka, 1991, Soc. Neurosci., abstract). A limited overlap has been reported between the Fos-like immunoreactive population and cells immuno- positive for gastrin -releasing peptide ...
Michael Young, 1992
8
Caregiving Across Cultures: Working with Dementing Illness and ...
Neurosci., abstract; Earnest, DiGiorgio, Trojanczyk, and Olschowka, 1991, Soc. Neurosci., abstract). A limited overlap has been reported between the Fos-like immunoreactive population and cells immunopositive for gastrin-releasing peptide ...
Ramón Valle, 1998
9
Literatura konfederacji barskiej: Wiersze - Strona 633
Nie tak Trojańczyk cieszył się wspaniały, 90 Gdy mu Eneę, co go morskie wały Że już pożarły, rozumiał ponury, Wróciły chmury1, Jako Apollo, z łez otarłszy oczy, Wesołym plęsem z radości wyskoczy. 95 Krzyknie na siostry: „Czyńcie okrzyk ...
Janusz Maciejewski, ‎Agnieszka M. Bąbel, ‎Agata Grabowska-Kuniczuk, 2008
10
Leksykon postaci literackich: od Antygony do Zagłoby - Strona 76
postać z mitologii greckiej, syn Anchizesa i Afrodyty, Trojańczyk. Mężnie walczył w obronie swego miasta; ^>wstts&f w trudnych chwilach - co podkreśla Iliada - był chroniony przez bogów. Po upadku Troi odbył długę wędrówkę przez wyspy i ...
Leszek Kamiński, ‎Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, 1994

用語«TROJANCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrojanczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eight Florida Georgia Line fans arrested at concert
Carrie A. Trojanczyk, 22, of Eastgate Drive, Rochester, is charged with trespass after allegedly reentering the concert venue after being ejected. Savanna L. «The Batavian, 8月 15»
2
UR student hospitalized with bacterial meningitis
Carrie Trojanczyk says, "This appears to be an isolated case and no other cases at the university have been identified." "It's concerning because students are in ... «News 10NBC, 4月 15»
3
Erie County Real Estate Transactions
65 Burroughs Drive, Marcia Cleary Walker to Concetta Trojanczyk, $205,000. • 80 Lakewood Parkway, David D. Twist to Barbara L. Myers, $196,000. «Buffalo News, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trojanczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trojanczyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż