アプリをダウンロードする
educalingo
trojnawowy

"trojnawowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTROJNAWOWYの発音

trojnawowy


TROJNAWOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezobjawowy · bezpodstawowy · dostawowy · dwunawowy · dwuoktawowy · jasnokawowy · jednonawowy · kawowy · kostno stawowy · lawowy · miedzynawowy · nawowy · objawowy · odstawowy · okolostawowy · oktawowy · podstawowy · ponadpodstawowy · powystawowy · pozastawowy

TROJNAWOWYのように始まるポーランド語の単語

trojmiejski · trojmotorowiec · trojmotorowy · trojnasob · trojnerwowy · trojnia · trojniaczek · trojniak · trojnica · trojnik · trojnitka · trojnitroceluloza · trojnitrofenol · trojnitrotoluen · trojnog · trojnoz · trojnoze · trojnozek · trojnozny · trojny

TROJNAWOWYのように終わるポーランド語の単語

pozaustawowy · przedobjawowy · przeprawowy · przyprawowy · rynek podstawowy · sielawowy · splawowy · stanislawowy · stawowy · temat podstawowy · trzynawowy · uprawowy · ustawowy · wielonawowy · wspolpodstawowy · wstawowy · wyprawowy · wyraz podstawowy · wystawowy · zabawowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtrojnawowyの類義語と反意語

同義語

«trojnawowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROJNAWOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trojnawowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrojnawowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trojnawowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三aisled
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de tres naves
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

three-aisled
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तीन aisled
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

aisled ثلاث سنوات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трехнефная
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

três aisled
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তিন আইল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à trois nefs
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tiga aisled
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dreischiffige
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

三アイルのあります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세 - aisled
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

telung aisled
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ba - aisled
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூன்று aisled
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीन-aisled
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üç nefli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a tre navate
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trojnawowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трехнефная
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trei abside
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρίκλιτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drie - aisled
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

treskeppig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tre- aisled
5百万人のスピーカー

trojnawowyの使用傾向

傾向

用語«TROJNAWOWY»の使用傾向

trojnawowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trojnawowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trojnawowyに関するニュースでの使用例

例え

«TROJNAWOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrojnawowyの使いかたを見つけましょう。trojnawowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Nad arkadami prezbiterium — empory. Katedra poznańska była w czasach późniejszych silnie przebudowana i obecny wygląd, możliwie zbliżony do pierwotnego, uzyskała w wyniku robót rekonstrukcyjnych po ostatniej wojnie. Trójnawowy, z ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1969
2
Dzieje Lubelszczyzny: praca zbiorowa - Tom 6,Część 3 - Strona 48
Wincenty Rachetti. W kościołach murowanych na Lubelszczyźnie nie miał zastosowania układ trójnawowy systemu halowego, choć był rozpowszechniony w okresie późnego baroku na terenie Wielkopolski, północnego Mazowsza, nawet na ...
Tadeusz Mencel, 1992
3
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 76
XV w. zapewne jednonawowe prezbiterium, nawa poprzeczna i trójnawowy korpus. W drugim etapie, 1. pol. XV w. do 1465, trójnawowe prezbiterium, powiększenie nawy poprzecznej, podwyższenie murów korpusu oraz budowa wieży; ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
4
Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej: XVI - XVIII w - Strona 218
ąta budowano zarówno niewielkie kaplice i kościoły salowe oraz świątynie większe, trójnawowe, wewnętrznie podzielone słupami, rzadziej kolumnami, jak również kościoły dwuczłonowe, składające się z prezbiterium i nawy ...
Jerzy Lileyko, 2000
5
Dzieje kultury polskiej: do 1918 roku - Strona 39
W drugiej połowie XI w. powstały tu dwa imponujące gmachy świątynne: trójnawowa bazylika z transeptem i wydzielonym prezbiterium, zdradzająca silne wpływy romańszczyzny nadreńskiej, oraz osobna katedra, ozdobiona dwiema dużymi ...
Maria Bogucka, 1991
6
Budownictwo murowane w Polsce: zarys sztuki strukturalnego ...
Bazylika trójnawowa z wydłużonym prezbiterium zamkniętym połową ośmioboku i opiętym z zewnątrz wysokimi skarpami. Prezbiterium od nawy środkowej dzdeld ściana tęczowa z arkadą łuku tęczowego. W konstrukcji konsekwentny układ ...
Władysław Borusiewicz, 1985
7
Od Rugii do Turyngii: zabytki archeologiczne na szlakach ... - Strona 47
Najciekawsze jego obiekty: Romański kościół NMP (Liebfrauen- kirche), którego budowę rozpoczęto już w 1005 r., a ukończono w 1170 r.; jest to trójnawowa bazylika o czterech wieżach; godny uwagi jest XII-wieczny wystrój wnętrza. Kościół ...
Irena Górska, 1976
8
Klasztor w kulturze średniowiecznej Polski: materiały z ... - Strona 336
Widział on II kościół na Monte Cassino - trójnawową bazylikę z galileą, atrium i portykiem, zamkniętą od wschodu apsydą. Początkowo przeszło to bez echa - architekci opactw królewskich i biskupich wzorowali się raczej na budowlach ...
Anna Pobóg-Lenartowicz, ‎Marek Derwich, 1995
9
Drewniana architektura kościelna w Małopolsce XV wieku - Strona 128
Dalsze zachowane przykłady trójnawowego kościoła, uchwytne pomiędzy średniowieczem a barokiem, to wspomniane Bogu- szyce (1558) na Mazowszu oraz małopolskie kościoły w Swięcanach (1520?) i Nowosielcach Przeworskich (1595).
Ryszard Brykowski, 1981
10
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 183
Zamierzano bye moze wzniesc kosciól nie tylko o trójnawowym korpusie zachodnim, lecz rów- niez o bazylikalnym, trójnawowym transepcie i trójnawowym (podobnie jak np. w Elblqgu, w kosciele Sw. Mikolaja) prezbiterium. W pierwszym ...
Tytus Bieniecki, 1969
参照
« EDUCALINGO. Trojnawowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trojnawowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA