アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trojpalcowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTROJPALCOWYの発音

trojpalcowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROJPALCOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezkolcowy
bezkolcowy
bezpalcowy
bezpalcowy
budulcowy
budulcowy
dwupalcowy
dwupalcowy
filcowy
filcowy
gnilcowy
gnilcowy
hamulcowy
hamulcowy
jednopalcowy
jednopalcowy
jednowalcowy
jednowalcowy
kolcowy
kolcowy
krzyzulcowy
krzyzulcowy
odtylcowy
odtylcowy
palcowy
palcowy
pieciopalcowy
pieciopalcowy
ploz hamulcowy
ploz hamulcowy
plyn hamulcowy
plyn hamulcowy
popielcowy
popielcowy
przeciwgnilcowy
przeciwgnilcowy
rylcowy
rylcowy
stolcowy
stolcowy

TROJPALCOWYのように始まるポーランド語の単語

trojny
trojosiowy
trojpalczasty
trojpasmowy
trojpaszczeki
trojpienne
trojpiennosc
trojpienny
trojplat
trojplatowiec
trojpodzial
trojpokladowiec
trojpokladowy
trojpokretkowy
trojpolowka
trojpolowy
trojporozumienie
trojprezny
trojprzymierze
trojpunktowy

TROJPALCOWYのように終わるポーランド語の単語

antybodzcowy
antymiazdzycowy
bablowcowy
bezkrancowy
bezksiezycowy
bezmiejscowy
bezowocowy
bielicowy
blonicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bodzcowy
brajtszwancowy
brusznicowy
calostronicowy
szachulcowy
szesciopalcowy
walcowy
zakalcowy
zgnilcowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtrojpalcowyの類義語と反意語

同義語

«trojpalcowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROJPALCOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trojpalcowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrojpalcowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trojpalcowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三指
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tres dedos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

three finger
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तीन उंगली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلاثة إصبع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

три пальца
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

três dedos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তিন আঙুল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trois doigts
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tiga jari
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

drei Finger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

3指
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세 손가락
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

telung driji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ba ngón tay
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூன்று விரல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीन बोट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üç parmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tre dita
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trojpalcowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

три пальці
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trei degete
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριών δακτύλων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drie vinger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tre fingrar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tre finger
5百万人のスピーカー

trojpalcowyの使用傾向

傾向

用語«TROJPALCOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trojpalcowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trojpalcowyに関するニュースでの使用例

例え

«TROJPALCOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrojpalcowyの使いかたを見つけましょう。trojpalcowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura rosyjska: podręcznik - Tom 1 - Strona 148
... przede wszystkim uświęcony przez tradycję moskiewską i sankcjonowany przez Sobór „Stogławy" z 1551 r., ale sprzeczny z praktyką grecką, dwupalcowy (a nie trójpalcowy) znak krzyża, jak również zwyczaj dwukrotnego, a nie trzykrotnego ...
Zbigniew Barański, ‎Marian Jakóbiec, 1970
2
Polacy w łagrach rosyjskiej północy: w świetle relacji, listów i ...
ioramiennego dopuszczono krzyż czterora- mienny, zastąpiono dwupalcowy znak krzyża trójpalcowym, dwukrotne „Alleluja" podczas liturgii trzykrotnym, ilość prosfor eucharystycznych zmniejszono z 7 do 5, kierunek procesji ...
Helena Owsiany, 2000
3
Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 171
stoi parę odosobnionych replik: bogoczłowieczy, bogoczłowiek, bogonat- chniony. Dalsze nieliczne kalki — to odpowiedniki charakterystycznych dla Kościoła Wschodniego terminów: trepierstije, trojepierstnoje znamienije — 'trójpalcowy znak ...
Adam Kryński, 1993
4
Z czarta kuźni rodem--: psychiatria, psychologia i fizjologia ...
(1666-1667) rozłamem, którego źródłem były zainicjowane w 1653 r. przez patriarchę Nikona1 zmiany liturgiczno-dogmatyczne (zmiana dwupalcowego znaku krzyża na trójpalcowy, zmiana kierunku prowadzenia procesji i okadzania ołtarza ...
Tadeusz Nasierowski, 2003
5
Świat rosyjskiej duchowości: kościoły i ruchy dysydenckie a Cerkiew ...
320/321). Ryc. 2. Dwupalcowy znak krzyża (według staroobrzędowców czyniący człowieka wolnym) (źródło — Zywot Protopopa Awwakuma przez niego samego nakreslony i wybór innych pism, Wrocław 1972, s. 160/161). Ryc. 3. Trójpalcowy ...
Tadeusz Nasierowski, 2005
6
Rosyjski wiersz duchowny i kultura religijna staroobrzędowców pomorskich
Uważał koniec świata za już dokonany, bo według Pisma Świętego szatan miał być „związany" (ograniczony w działaniu) przez 1000 lat po ukrzyżowaniu Chrystusa. Trójpalcowy znak krzyża uznawał za znak szatana, świętokradztwo wobec ...
Hanna Kowalska, 1987
7
Borussia - Wydania 41-43 - Strona 193
Zmiany polegające na „oczyszczeniu z brudów nieuctwa" ksiąg przepisywanych przez niewykształconych mnichów oraz wprowadzenie nowych symbolicznych gestów religijnych (np. trójpalcowy zamiast dwupal- cowego sposobu czynienia ...
Kazimierz Brakoniecki, 2007
8
Edukacja techniczna młodzieży szkół ogólnokształcących i zawodowych: ...
owego (Tpoenepcme), obowiązującego na Wschodzie od XII I wieku i dwu palcowego (aBoenepcTne) , powszechnie stosowanego na Rusi Moskiewskiej obok sporadycznie używanego trójpalcowego. Bezkonfliktowe współistnienie ...
Ryszard Parzęcki, 1994
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
Po upadku Powstania Warszawskiego zorganizowała grupę 16 kobiet w obozowej trykotami, "które robiły trójpalcowe rękawice, nauszniki, kamizelki, skarpety (sic) dla żołnierzy z oddz. partyzanckich [...]", które następnie przekazywano poza ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1996
10
Z dziejów staroobrzędowców na ziemiach polskich: XVII-XX w
Efrema Syryjczyka oraz zarządził trójpalcowe żegnanie się, zamiast powszechnie używanego dwupalcowego 34. Wywołało to falę protestów, głównie tej części „bratiji", która reprezentowała pogląd, że jedynie Kościół prawosławny w Rosji ...
Eugeniusz Iwaniec, 1977

参照
« EDUCALINGO. Trojpalcowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trojpalcowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż