アプリをダウンロードする
educalingo
tryby

"tryby"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYBYの発音

tryby


TRYBYと韻を踏むポーランド語の単語

bez ochyby · czyby · dyby · gdyby · jak gdyby · papugoryby · pragrzyby · ryby · tedyby · w razie gdyby

TRYBYのように始まるポーランド語の単語

trybula · trybulacja · trybularz · trybulka · trybun · trybun ludowy · trybuna · trybunal · trybunal konstytucyjny · trybunal stanu · trybunalczyk · trybunalski · trybunał · trybunat · trybuszon · trybuszonik · trybut · trybutariusz · trybutarny · trychina

TRYBYのように終わるポーランド語の単語

a by · a jakzeby · a nuzby · absolutna wartosc danej liczby · aby · aby aby · aczkolwiekby · aeroby · agrolobby · alboby · albowiemby · albozby · ale by · aleby · alezby · ani razu by · aniby · anizeliby · araby · artykul pierwszej potrzeby

ポーランド語の同義語辞典にあるtrybyの類義語と反意語

同義語

«tryby»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYBYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trybyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrybyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tryby»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

模式
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

modos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

modes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وسائط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

режимы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

modos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

modes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mod
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Betriebsarten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mode
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chế độ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रीती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

modları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modalità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tryby
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

режими
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moduri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρόπων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

modes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lägen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moduser
5百万人のスピーカー

trybyの使用傾向

傾向

用語«TRYBY»の使用傾向

trybyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tryby»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trybyに関するニュースでの使用例

例え

«TRYBY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrybyの使いかたを見つけましょう。trybyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 67
Tryby kolorów są oparte na modelach barw, wyznaczają metodę wyświetlania i drukowania kolorów danego obrazu. Zmiana trybu pozwala zmieniać paletę barw zastosowaną do tworzenia danego obrazu, lecz powoduje także utratę ...
Radosław Jaworski, 2009
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Tryby. pracy. Do dyspozycji w aparacie są zwykle dwa tryby pracy fix (asynchroniczny) i demand (na żądanie). Niektóre aparaty są wyposażone w specjalną funkcję przezskórnej stymulacji, tzw. rozrusznik przeciw tachykardii (OverdrivePacing ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 159
rodzAje. I. Tryby. WenTylAcjI. MechAnIcznej. Payam M. Massaband ... Tryby. wentylacji. l Ciągła wentylacja wymuszona (CMV, continuous mandatory ventilation). Lekarz określa: objętość oddechową, PEEP i częstość wsparcia oddechowego ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1111
Okno UV/Image Editor ma dwa tryby pracy: edycji rozwinięcia UV (View) i malowania po obrazie (Paint). Do zmiany trybu służy lista rozwijalna w nagłówku okna. Rysunek 16.2.2 przedstawia nagłówek trybu Paint: Usunięcie (odłączenie) ...
Witold Jaworski, 2015
5
Echokardiografia kliniczna - Strona 34
tryby. obrazowania. Echokardiografia. przezprzełykowa. (TEE). Przewaga echokardiografii przezprzełykowej nad echokardiografią konwencjonalną, przezklatkową (TTE) polega na pominięciu przeszkody dla przebiegu wiązki ultradźwięków ...
Klimczak Christophe, 2013
6
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 391
Podstawowe struktury sprzężenia komputera z procesem i odpowiadające im tryby pracy: a) proces niesterowany; b) praca w trybie off-line (sprzężenie pośrednie, przez człowieka); c) praca w trybie on-line (sprzężenie bezpośrednie); d) praca ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
7
Dodatek Przez Xawiera Michala Bohusza do Ksiazki pod tytulem: ...
Być, Bydź Jeżeli potrzeba pisać prośba, bo w trybie bezokolicznym pisze się prosić, groźba, bo trybiey bezokoliczny iest rozić, czemuż zabrania Językowy odex pisać być , iść, zeyść, ponieważ od nich pochodne imiona są bycie, iście, zeyście.
Xawier Michal Bohusz, 1808
8
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 67
Oświadczenia te muszą być złożone w określonym przez prawo trybie. Prawny charakter zawarcia małżeństwa Prawo przewiduje dwa tryby zawarcia małżeństwa: 1) małżeństwo zawarte w trybie cywilnym, 2) małżeństwo wyznaniowe ze ...
Jacek Boratyński, 2009
9
Semantyka trybu składniowego języka polskiego i rosyjskiego
W tymze zródle pod haslem Tryb znajdujemy skrócona. informacjç о kategorii trybu w inter- pretacji semantyczno-skladniowej: Okreslony stosunek mówiacego do tego, со jest trescia. jego wypo- wiedzi (por. Modalnosc), wyrazony formami ...
Marian Bobran, 1996
10
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
"Wzglçdy, oprócz innych odmian, ma ieszcze mo- dyíikacye, które grammatycy trybem (modus) na- z"wali. Tym sposobem pod róznemi ksztaîtami wy- raza siç twicrdzenie. Tryb oznaymuiqcy , tnó- rviç , czyniç , rzecz obia"wia": rozkazuiqcy, ...
Euzebiusz Słowacki, 1824

用語«TRYBY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrybyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tom Clancy's Rainbow Six: Siege - wszystkie nowe mapy, postacie i …
Firma Ubisoft ujawniła, jak będzie wspierała grę Tom Clancy's Rainbow Six: Siege po premierze. W planach są nowe postacie, mapy oraz tryby, przy czym cała ... «gry-online.pl, 11月 15»
2
Tryby fotografowania: niezbędne ustawienia
Każdy aparat cyfrowy wyposażony jest w tryby fotografowania. Wybór jednego z nich jest podstawową czynnością przed rozpoczęciem robienia zdjęć. «Komputer Świat, 10月 15»
3
Sypanie piasku w tryby
Więc ci, którym to się nie podoba, próbują rzucać piasek w tryby naszej dobrze naoliwionej maszyny. Stąd tego typu spekulacje. Wczoraj na przykład pojawiły ... «Tygodnik Powszechny, 10月 15»
4
Star Wars: Battlefront – postacie, pojazdy, tryby itd. wykopane z bety
Dociekliwi gracze przekopali się przez pliki wersji beta gry Star Wars: Battlefront, by odkryć, jaką zawartość znajdziemy w pełnym wydaniu tego sieciowego ... «gry-online.pl, 10月 15»
5
Star Wars: Battlefront – fani odkryli nowe postacie specjalne i tryby
Dociekliwi gracze odkryli nowe szczegóły dotyczące gry Star Wars: Battlefront. Po analizie plików związanych z testami wersji beta można napisać, że w ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, 10月 15»
6
Ręczne i automatyczne ustawianie ostrości oraz tryby pracy …
Pierwszy, to stosowana również w aparatach kompaktowych, dominująca w bezlusterkowcach i występująca również w lustrzankach (tryb Live View) regulacja ... «ŚwiatObrazu.pl, 10月 15»
7
Tryby rywalizacji Iron Banner i Trials of Osiris wrócą do Destiny
Później - 16 października - do gry wróci tryb Trials of Osiris, wprowadzony po raz pierwszy w rozszerzeniu House of Wolves. Tutaj także znaczenie ma moc ... «eurogamer.pl, 10月 15»
8
Metal Gear Online - Mapy, tryby, klasy, nagrania z gry! [WIDEO]
Comm Control (Walka o łącza) - Wariacja na temat popularnych trybów z kontrolą stref. Jedna drużyna przechwyca punkty, z których przesyła ściśle tajne dane. «CDAction.pl, 9月 15»
9
Uncharted: The Nathan Drake Collection - nowe tryby i trailer
Nadchodząca na PlayStation 4 kolekcja Uncharted pozbawiona będzie co prawda trybu multiplayer, ale nadrobi to lepszą oprawą graficzną, a także - co ... «gry-online.pl, 8月 15»
10
Star Wars: Battlefront - (chyba) wszystkie tryby rozgrywki
Tymczasem dzięki fanom, którzy pogrzebali w plikach gry, poznaliśmy tryby rozgrywki w Star Wars: Battlefront. Udostępnij. 8. Skomentuj. Komentarze. 0. «Onet.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tryby [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tryby>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA