アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tryumfujaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRYUMFUJACOの発音

tryumfujaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRYUMFUJACOと韻を踏むポーランド語の単語


aktywizujaco
aktywizujaco
alarmujaco
alarmujaco
alergizujaco
alergizujaco
aprobujaco
aprobujaco
budujaco
budujaco
celujaco
celujaco
czarujaco
czarujaco
czatujaco
czatujaco
decydujaco
decydujaco
demobilizujaco
demobilizujaco
demoralizujaco
demoralizujaco
denerwujaco
denerwujaco
deprawujaco
deprawujaco
deprecjonujaco
deprecjonujaco
deprymujaco
deprymujaco
destabilizujaco
destabilizujaco
dojmujaco
dojmujaco
elektryzujaco
elektryzujaco
energetyzujaco
energetyzujaco
fascynujaco
fascynujaco

TRYUMFUJACOのように始まるポーランド語の単語

trytonica
trytonie
tryumf
tryumfalizm
tryumfalnie
tryumfalny
tryumfator
tryumfatorka
tryumfatorsko
tryumfowac
tryumfujacy
tryumwirat
trywializacja
trywializm
trywializowac
trywialnie
trywialnosc
trywialny
trywium
tryzna

TRYUMFUJACOのように終わるポーランド語の単語

frapujaco
frustrujaco
hamujaco
imponujaco
inspirujaco
interesujaco
kompromitujaco
konserwujaco
krepujaco
mobilizujaco
nadskakujaco
nakazujaco
narkotyzujaco
nastepujaco
nawolujaco
nieinteresujaco
niekrepujaco
nieobowiazujaco
nieprzekonujaco
niezajmujaco

ポーランド語の同義語辞典にあるtryumfujacoの類義語と反意語

同義語

«tryumfujaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRYUMFUJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tryumfujacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtryumfujacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tryumfujaco»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胜利地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

triunfantemente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

triumphantly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विजयी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منتصرا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

победоносно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

triunfantemente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জয়সূচকভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

triomphalement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

megah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

triumphierend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勝ち誇って
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의기 양양
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

triumphantly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đắc thắng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெற்றிகரமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

triumphantly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muzaffer
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trionfalmente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tryumfujaco
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переможно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

triumfător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θριαμβευτικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

triomfantlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

triumphantly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

triumfer
5百万人のスピーカー

tryumfujacoの使用傾向

傾向

用語«TRYUMFUJACO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tryumfujaco»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tryumfujacoに関するニュースでの使用例

例え

«TRYUMFUJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtryumfujacoの使いかたを見つけましょう。tryumfujacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kto chce kochac, cierpiec musi ; 1: z angielskiego - Tom 38 - Strona 69
Tem większy zaszczyt to panu przynosi, – odparła. – Nie wiesz pan przypadkiem jak wysoką jest suma, do której ma prawo ten wierzyciel? – zapytał doktor. – Wiem; wynosi ona sześć tysięcy franków. St. Aubin spojrzał na Józefinę tryumfująco.
Charles Reade, 1872
2
Dwie powieści współczesne - Tom 67 - Strona 268
Proboszcz ujął wdowę za rękę, a na pułkownika spojrzał tryumfująco. Po chwili rzekł: — Stokrotne dzięki pani za te słowa pociechy dla skołatanego serca mego. — Tymczasem weszli do pokoju Jadwiga i Władysław. Słyszeli oni rozmowę w ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
3
Święty Jur. Jarema: dwie powieści współczesne - Tomy 1-2 - Strona 268
Proboszcz ujął wdowę za rękę, a na pułkownika spojrzał tryumfująco. Po chwili rzekł: — Stokrotne dzięki pani za te słowa pociechy dla skołatanego serca mego. — Tymczasem weszli do pokoju Jadwiga i Władysław. Słyszeli oni rozmowę w ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 503
Prawda tryumfuje. <lc> tryumfujaco przystów. od tryumfujacy: Usrniechaé sie tryumfujaco. tryumfujacy imiesl. przymiotnikowy czynny czas. tryumfowac' (p.). tryumfujacy w uzyciu przym. «wyrazajacy radosc, durfte z odniesionego zwyciestwa, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Na Gruzach - Strona 158
W tem powstała pani Hajczyńska i prawie tryumfująco spojrzała na wybladłą i smutną Marją. – Zobaczymy, dodała, kto więcej mieć będzie względów, czy nasze starania czy twoja walka z przeciwnościami. Skłoniła się lekko w stronę, gdzie ...
Teofila Szumskiego, 1866
6
Przegląd Polski: Miesiąc Lipiec 1875. Rok X., Zeszyt I. - Strona 30
Panie! tu dopiero napijemy się dobrego piwa – zawołał niemiec z tryumfującą miną. Weszliśmy do ogromnej szopy, zastawionéj setkami stołów i ławek. Na ścianach węglem lub farbą porysowane najrozmaitsze postacie i sceny; oczywiście ...
Ludwik Powidaj, 1875
7
Wspomnienia z 318 Dywizjonu Myśliwsko-Rozpoznawczego "Gdańskiego"
Był to samolot, na którym można było latać na plecach, z czego też chętnie korzystaliśmy i na zakończenie pilotażu tryumfująco zataczaliśmy rundkę wokół lotniska. Podczas wykonywania takiego lotu żal mi było benzyny, która ciurkiem ...
Mieczysław Galicki, 1996
8
Pisma wybrane - Strona 255
LOLLIA (wskazując Cesonię, tryumfująco) Ha! ha! CALIGULA (do Regulusa, który przy ostatnich słowach Lollii zerwał się jakby u szczytu przerażenia, jednocześnie) Przecież mówiłem . (wskazując Lołlię) Rzucić mu kość, choćby bez mięsa.
Karol Hubert Rostworowski, 1966
9
Ludzie lat wojny: opowiadania - Strona 87
krzyknęła tryumfująco. Niemiec leżał zwinięty pod ścianą, w zeschłych łopuchach. Maciej zawrócił na podwórze. Zygmunt stał przechylony, z wyciągniętą ręką, twarz miał jak z kamienia, strzelał raz po raz do Niemca wciśniętego pod żłób.
Jan Himilsbach, ‎Jan Stanisław Kopczewski, ‎Andrzej Niekrasz, 1985
10
Antologia pamięci 1939-1945 - Tom 6 - Strona 50
Grzmot przewalił się po belkach. Dmuchnęło mu w twarz kurzem ze słomy. Dziewczynka wyjrzała pierwsza. — Rozerwało go! — krzyknęła tryumfująco. Niemiec leżał zwinięty pod ścianą w zeschłych łopuchach. Maciej zawrócił na podwórze.
Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), ‎Jan Zygmunt Jakubowski, 1965

参照
« EDUCALINGO. Tryumfujaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tryumfujaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż