アプリをダウンロードする
educalingo
trzebieski

"trzebieski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRZEBIESKIの発音

trzebieski


TRZEBIESKIと韻を踏むポーランド語の単語

antypapieski · bialo czerwono niebieski · bialowieski · bladoniebieski · chodzieski · ciemieski · ciemnoniebieski · czarnoksieski · czerkieski · godzieski · jacwieski · jaskrawoniebieski · jasnoniebieski · kobaltowoniebieski · kowieski · krzywoprzysieski · ksieski · kurpieski · legat papieski · liliowoniebieski

TRZEBIESKIのように始まるポーランド語の単語

trzebic · trzebiciel · trzebiechow · trzebiechowski · trzebiel · trzebielino · trzebielinski · trzebielski · trzebienie · trzebieniec · trzebieszow · trzebieszowski · trzebiez · trzebiezanin · trzebiezanka · trzebinia · trzebinianin · trzebinianka · trzebinski · trzebionka

TRZEBIESKIのように終わるポーランド語の単語

lupieski · mlecznoniebieski · niebieski · nieswieski · olowianoniebieski · papieski · pieski · podniebieski · polniebieski · poniewieski · rownoleznik niebieski · sinoniebieski · sobieski · stalowoniebieski · szambelan papieski · szaroniebieski · turkusowoniebieski · wikariusz apostolski papieski · zielonawoniebieski · zielonkawoniebieski

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzebieskiの類義語と反意語

同義語

«trzebieski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRZEBIESKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzebieskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzebieskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzebieski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzebieski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzebieski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzebieski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzebieski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzebieski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzebieski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzebieski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trzebieski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzebieski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trzebieski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzebieski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzebieski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzebieski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trzebieski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzebieski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trzebieski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trzebieski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trzebieski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzebieski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trzebieski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzebieski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzebieski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzebieski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzebieski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzebieski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzebieski
5百万人のスピーカー

trzebieskiの使用傾向

傾向

用語«TRZEBIESKI»の使用傾向

trzebieskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trzebieski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trzebieskiに関するニュースでの使用例

例え

«TRZEBIESKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzebieskiの使いかたを見つけましょう。trzebieskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Księcia Krzysztofa Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego Księstwa ...
Trzebieski 618. – TULIbowski 61. –TURN 522, 531, 535, 52. – Tyszkiewicz Janusz A63. – Tyzenhauz Jan 88, 80, 131,216, 328, 333, 342, 359, 360, M12, 163.Wilhelm221. UCHAŃSKI ksiądz 625. – UKOLSKI Jan 38, 223. –ULLENBROCHUsz ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
2
Prace - Tomy 19-20 - Strona 126
ZŁOTÓW — Trzebieskie Lasy, wkopy w porostowym lesie sosnowym na południe od stacji kolejowej Piecewko; obnażony humus w lesie mieszanym na wschód od jeziora Borówno w leśnictwie Kujan oddz. 64; Trzebieskie Lasy, lewy stromy ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1958
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
trzebieski trzebiez (lean. ) -zy ; -zy trzebiezanin (mieszkaniec Trzebiezy) -anina, -aninie; -anie, -an trzebiezanka (mieszkanka Trzebiezy ) -nce, -nke; -nek Trzebinia -ni, -nie: przym.: trzebiñski trzebinianin (mieszkaniec Trzebini) -anina, -aninie; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 400
Byla to zatem n. dzierz. od nazwiska Trzebiest, bedaoego ekróoeniem imienia Trzebo- □slaw. Na szlaku z Wilna do Erakowa Trzebietzów byl stacja podrózna i noclegowa wXV-XVIw. TRZEBIEZ, -y, trzebieski, gm.; ezozeo. B — 1: pod 1280 r.
Stanisław Rospond, 1984
5
Archiwum Historyczne - Tomy 1-2 - Strona 180
Maciej Szaniawski imieniem ks. trzebieskiego z poswiatnego: z wlók 4 osiadlych cum decima f. 16, wlóki pustej wedle posledniejszego kwitu f. 1 g. 10, zagród 5 bez rolej f. 2 g. 20, wlók 21 osiadlych ex pte decimae i z hajducka, f. 42, kowala 1 ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1957
6
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 2 - Strona 182
Po pokoju westfalskim (1664) ziemia trzebieska dostała się pod panowanie korony szwedzkiej. W tym czasie wspierany przez królewską administrację były mnich augustiański, Martinus Kameński z Moraw, przysporzył ubogiemu dotąd ...
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
7
Rejestr poborowy województwa lubelskiego: powiat lubelski i ...
imieniem ks. trzebieskiego 2 poéwiatnego: z Wlók 4 osiadlyc'h cum decima f. 16, wlóki pustej wedle posledniejszego kwitu f. 1 g. 10, zagród 5 bez rolej f. 2 g. 20, wlók 21 osiadlych ex pte decimae i z hajducka f. 42, kowala 1 ...
Stefan Inglot, 1957
8
Rotmistrz Michałko: powieść historyczna z XVII w - Strona 195
Trzebieska komenda przeszła, koni osiemdziesiąt, ra- chowalim co do jednego. — A po czymeś poznał, że z Trzebieża śli? — zapytał Dratwa. — Konie mieli mocno zdrożone. Nie skończyli jeszcze pytać, gdy zziajany wpadł jeszcze jeden.
Karol Koźmiński, 1988
9
Jana Długosza roczniki: czyli, Kroniki i sławnego Królestwa Polskiego
121 p Trzebieska (Trebeska-See) jez. 143p Trzebieszowo gród 209, 209 p Trzebowica patrz Strzebowice w. Trzemeśla patrz Lubieska rz. Trzemeszna w. 121 p Trzemeszno m. 295, 297, 297p Trzyziemuk lasy 110 Tuchola m. 147, 147p, 148 ...
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1962
10
Roczniki: czyli, Kroniki sławnego Królestwa Polskiego
121 p Trzebieska (Trebeska-See) jez. 143p Trzebieszowo gród 209, 209 p Trzebowica patrz Strzebowice w. Trzemeśla patrz Lubieska rz. Trzemeszna w. 121 p Trzemeszno m. 295, 297, 297 p Trzyziemuk lasy 110 Tuchola m. 147, 147p, 148 ...
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1961

用語«TRZEBIESKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzebieskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opole Lubelskie. Kończą remonty dróg
... na odcinku 1160 m, Trzebiesza i Majdan Trzebieski do Świetlicy – 503 m, ... z Majdanu Trzebieskiego do drogi wojewódzkiej 832 (w kierunku Poniatowej). «Dziennik Wschodni, 11月 15»
2
Trzebieskie Neptunalia [program]
Neptun ogłosi wszem i wobec, iż rządzi Trzebieżą. Na scenie zobaczymy wiele gwiazd, największą będzie widoczna na zdjęciu Ewa Farna. W sobotę, Nad ... «gs24.pl, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Trzebieski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzebieski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA