アプリをダウンロードする
educalingo
trzykroc

"trzykroc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRZYKROCの発音

trzykroc


TRZYKROCと韻を踏むポーランド語の単語

czestokroc · czterykroc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · ilekroc · kilkakroc · kroc · niejednokroc · osiemkroc · osmkroc · parekroc · parokroc · pieciokroc · pieckroc · pierwszykroc · po dwakroc · po kilkakroc · po trzykroc

TRZYKROCのように始まるポーランド語の単語

trzykilometrowy · trzyklapowy · trzyklasowy · trzykolka · trzykolorowy · trzykolowiec · trzykolowy · trzykomorowy · trzykonny · trzykreslny · trzykrolski · trzykrotka · trzykrotnie · trzykrotny · trzylatek · trzylatka · trzylecie · trzyletni · trzylistny · trzylokciowy

TRZYKROCのように終わるポーランド語の単語

arcoroc · dobroc · paproc · po stokroc · po wielekroc · pokilkakroc · powielekroc · proc · siedemkroc · siedmiokroc · siedmkroc · staroc · stokroc · szesckroc · troc · tylekroc · tysiackroc · uwroc · wielekroc · wielokroc

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzykrocの類義語と反意語

同義語

«trzykroc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRZYKROCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzykrocを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzykrocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzykroc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三次
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tres veces
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thrice
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तीन बार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلاثا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трижды
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

três vezes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তিনবার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trois fois
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tiga kali
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dreimal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

3回
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세 번
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaping telu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ba lần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூன்று முறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीन वेळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üç kere
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tre volte
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trzykroc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тричі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de trei ori
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρείς φορές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drie maal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tre gånger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tre ganger
5百万人のスピーカー

trzykrocの使用傾向

傾向

用語«TRZYKROC»の使用傾向

trzykrocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trzykroc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trzykrocに関するニュースでの使用例

例え

«TRZYKROC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzykrocの使いかたを見つけましょう。trzykrocに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Po trzykroć pierwszy: Michał Tokarzewski-Karaszewicz : Generał ...
Michał Tokarzewski-Karaszewicz : Generał broni, teozof, wolnomularz, kapłan Kościoła liberalnokatolickiego Daniel Bargiełowski. i Daniel Bargiełowski Po trzykroć pierwszy Daniel Bargiełowski Po trzykroć pierwszy.
Daniel Bargiełowski, 2000
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Kirdżali, powieść naddunajska
Po skończonej przysiędze kapłan zdjął obrączki z palców nowopoślubionym, trzykroć one mieniał i trzykroć nakładał na ich palce:– W Imię Ojca, i Syna, i Ducha Swiętego, wiążę was małżeństwem – potem wziął dwa wianki ze srebrnej tacy, ...
Michał Czajkowski, 1863
3
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 154
Ou nas porozrzucal wszgdzie, On nami gdyby splotami niezmiernej gadziny oplótl swiat czcicielów Krzyza, panów naszych, dumnych, glupich, niepismiennych. — Po trzykroc pluñmy na zgubg im — po trzykroc przekleñstwo im. PRZECHRZTA ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
4
Kirdzali: powiesc naddunajska - Strona 46
Po skoñczonej przysigdze kaplan zdjal obraczki z palców nowoposlubionym, trzykroc one mienial i trzykroc nakladal na ich palce : — W Imig Ojca, i Syna, i Ducha áwigtego, wiazg was malzenstwem — potem wzi%l dwa wianki ze srebrnej ...
Michał Czajkowski, 1863
5
Poezye Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 154
On nas porozrzucał wszędzie, On nami gdyby splotami niezmiernej gadziny oplótł świat czcicielów Krzyża, panów naszych, dumnych, głupich, niepiśmiennych. — Po trzykroć pluńmy na zgubę im — po trzykroć przekleństwo im. PRZECHRZTA ...
Zygmunt Krasiński, 1863
6
Pułtawa: poema epiczne - Strona 209
Trzykroć fam z bronią w ręku na Ruíkie fię rzucał Rzędy, trzykroć go z głębi zwyciężców ftrwożonych Ledwie wydobył Szwedów wybor odważonych. O , * Swiadczy o tym Lewesques w Tomie IV. karcie 3o7. Powfzechney pociągniony nakoniec ...
Nikodem Muśnicki, 1803
7
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 225
„Niech trzykroc mury stawia"Feb miedziane, „Trzykroc ie Grekom obalic pozwolç, „Trzykroc zaplacza niewiasty stroskane, „Na zgon malzonków i dzieci niedole.. " Lecz, muzo moia, przerwiy ten ton nowy, Któz ciç w tym smialym locie ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Eneida, dzielo posmiertne, przekladania ... Fr. Dmochowskiego. (Aeneis.)
... i drzwi kamieniem obwarował zbóyca, Przybiega szybkim Alcyd zapalony krokiem, Zgrzytaiąc weyścià szuka, wszędzie rzuca okiem: Zbiegł górę trzykroć, trzykroć kamienne podwoie Próżno wzruszył, siadł trzykroć, krzepiąc siły swoie.
Publius Vergilius Maro, 1809
9
Dziela - Tom 7 - Strona 58
Nie<;h Feb z dyamontu Da trzykroc mury , trzykroc legna w ziemi Przez mych Argiwów , trzykroc od lamenta Zony W) V bçda. nad mlodzieiicy swemi. Lecz to na tiefna cytrç duch wysoki ! l),>kad siç muzo pniesz? porzuc tak smiele Kiesciglc ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
10
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 450
... Tysiac duchów natychmiast na pukiel zlatuie, Tysiac skrzydeł zdmuchnac go na bok usiłuie; Trzykroc łechcac ią w ucho zdradę ostrzegały, Trzykroc się obeyrzała, trzykroc Lord zuchwały Bliżey ieszcze podstąpił: w tey właśnie minucie Ariel ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1803
参照
« EDUCALINGO. Trzykroc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzykroc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA