アプリをダウンロードする
educalingo
trzystuletni

"trzystuletni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRZYSTULETNIの発音

trzystuletni


TRZYSTULETNIと韻を踏むポーランド語の単語

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

TRZYSTULETNIのように始まるポーランド語の単語

trzyskibowy · trzyskladnikowy · trzyspadkowy · trzysta · trzysta czterdziesci trzy · trzysta czterdziesty trzeci · trzystoletni · trzystopniowy · trzystopowy · trzystrunny · trzystrzalowy · trzystukilometrowy · trzysylabowy · trzyszcz · trzyszpaltowy · trzytomowy · trzytonowka · trzytonowy · trzytraktowy · trzytulny

TRZYSTULETNIのように終わるポーランド語の単語

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzystuletniの類義語と反意語

同義語

«trzystuletni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRZYSTULETNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzystuletniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzystuletniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzystuletni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三百
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trescientos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

three-hundred
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तीन सौ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلاثمائة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

триста
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de trezentos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তিন শত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trois cents
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

3-100
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dreihundert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

三から百
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

3-100
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

telung atus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ba trăm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூன்று நூறு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीन-शंभर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Üç yüz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trecento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trzystuletni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

триста
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trei la sută
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριακόσια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

driehonderd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trehundra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

3-100
5百万人のスピーカー

trzystuletniの使用傾向

傾向

用語«TRZYSTULETNI»の使用傾向

trzystuletniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trzystuletni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trzystuletniに関するニュースでの使用例

例え

«TRZYSTULETNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzystuletniの使いかたを見つけましょう。trzystuletniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rytuały oglądania - Strona 248
trzystuletni. Szekspir. W Tytusie Andronicusie dokonuje się na scenie kilkunastu morderstw. Giną wszyscy bohaterowie tragedii: cesarz, cesarzowa i rywal cesarza, Tytus, jego córka, trzech jego synów, trzech synów cesarzowej (królowej ...
Andrzej Kijowski, 2005
2
Po drugiej stronie: - Strona 92
„Mieliśmy dwadzieścia parę lat, gdy w 1993 roku kupiliśmy z mężem piękny, trzystuletni dom w Newburyport, które jest uważane za bardzo prestiżowe miejsce ze względu na zabytkową architekturę, obejmującą okres od wczesnej kolonizacji ...
Michael Harold Brown, 2013
3
Inferno:
I dziękuję za wszystko! – zawołał Langdon, odbiegając. – Teşekkürler! Pomknął w dół wzgórza, ścigając Siennę, która pędziła prosto w tłum kłębiący się wokół Bazaru Egipskiego. Rozdział 95 Trzystuletni stambulski Bazar Egipski jest jednym ...
Dan Brown, 2016
4
Blackout:
Nie dało się opanować ognia i trzystuletni budynek doszczętnie spłonął. Poważnie ucierpiały także sąsiednie domy. Sanitariuszez noszami, na których leżało cośpod przykryciem. Manzano domyślił się, że to czyjeśzwłoki. –Mężczyzna zmarł ...
Marc Elsberg, 2015
5
Gdziekolwiek mnie rzucisz. Wyspa Man i Polacy. Historia splątania
Dionisios Sturis. odziedziczyła po swojej babce. Wygląda bardzo solidnie, choć to antyk, prawie trzystuletni – na aukcji wart byłby dziś małą fortunę. O sprzedaży jednak nie ma mowy – po śmierci Sian mebel przejmie najstarszy syn Hugo.
Dionisios Sturis, 2015
6
Pożądanie na żądanie - Strona 75
Kamil, tajemniczy, ponad trzystuletni osobnik o wzroście przeciętnego dwunastolatka właśnie kończył streszczać Marcinowi czyny, których się dopuścił... – Kupidyna, tak? Zabiłem Kupidyna. Dooobre, kupowałeś od niego tablety? – zapytał ...
Rafał Wałęka, 2014
7
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 184
... pieczne zajecie, poniewaz trzeba bylo wczolgiwac sie pod trzystuletni _£X wrak, którego kadlub by! wypelniony kamiennym balastem. Nawet poza niebezpieczeñstwem, ze calóse zawali im sic na glowy, bardzo latwo bylo tam utkn^c.
Nigel Cawthorne, 2009
8
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Rozpoczęło to trzystuletni okres wojen rusko-jaćwieskich. Taka jest geneza pojawienia się Rurykowiczów nad Bugiem i Sanem374. Niżej wracam szerzej do tego tak gorąco dyskutowanego przez historyków problemu, w tym miejscu ...
Leszek Moczulski, 2007
9
Polska egzotyczna - Część 2 - Strona 289
Władysław Swieżawski zmuszony był z powodu znacznego zniszczenia częściowo rozebrać trzystuletni modrzewiowy dwór i dobudować nowe, murowane skrzydło, w części parterowe, a w części piętrowe. Przypuszcza się, że autorem tej ...
Grzegorz Rąkowski, 2006
10
Wspomnienia staromíejskie - Strona 132
A potem — na pocieszenie — pokazywałem w piwnicy Hetmańskiej owe trzystuletnie wina w butelkach omszałych, chlubę trzystuletniej firmy... Gdyśmy już mieli wychodzić z piwnic i gasiłem kaganki, przemówił malutki — przyszły młodzieniec.
Henryk Maria Fukier, 1959

用語«TRZYSTULETNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzystuletniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Białe kruki prezydenta w Białogardzie [ZDJĘCIA]
Jest wśród nich ponad trzystuletnie Pismo Święte z 1688 roku czy księga z Gruzji w okładce ze srebra - mówi Dariusz Florek, dyrektor Białogardzkiej Biblioteki ... «Radioszczecin.pl, 10月 15»
2
Łowcy skarbów znaleźli złoto z hiszpańskiego galeonu
Tego niesamowitego znaleziska dokonano dokładnie w trzystuletnią rocznicę zatonięcia – napisał na Facebooku Brent Brisben, który kierował poszukiwaniami. «Puls Biznesu, 8月 15»
3
Organizator: Ks. Kan. Krzysztof Ordziniak, kustosz Diecezjalnego …
... bo połączony z mającym ponad trzystuletnia tradycję obrzędem błogosławieństwa zwierząt. Patrząc na czas trwania uroczystości możemy zapytać, tak długo? «Deon.pl, 8月 15»
4
Eichendorff jest pionierski i absolutnie współczesny
Podczas nabożeństwa księża poświęcili sztandar GCKiS, a potem dwie tablice, które stanęły przy starym, ok. trzystuletnim dębie pamiętającym czasy Josepha ... «Gość Opolski, 7月 15»
5
Stary Michał będzie jak nowy
Trzystuletni wiatrak Michał stojący na Skwerze Krimpen w Kościanie wkrótce zyska nowe śmigła i schody. Już rozpoczęła się renowacja zabytkowego obiektu. «Gazeta Kościańska, 5月 15»
6
Bochen chleba i czarny wieloryb
Jest też trzystuletni pałacyk jedynej kobiety admirała w dziejach światowej marynarki wojennej. Laskarina Bouboulina, grecka bohaterka narodowa, dowodziła ... «Voyage.pl, 5月 15»
7
Dom Otwarty. Czyli spotkanie przyjaciół pod patronatem online …
W środku będą designerskie meble, jak autorstwa projektanta, który robi je z ponad trzystuletnich drewien kopalnych. Nazywają się Riverwood, bo są to ... «naTemat, 5月 15»
8
Wystawa prezentująca trzy polskie wieki zamku krzyżackiego w …
Z tym ponad trzystuletnim okresem związana jest dziś tylko ekspozycja w Infirmerii na Zamku Średnim, gdzie w czasach polskich mieszkali urzędnicy królewscy. «Nauka W Polsce, 12月 14»
9
Marzy ci się zamek? Najtańszy można kupić już za 150 tys. zł
Można kupić dwustuletni młyn wodny za 450 tysięcy złotych lub trzystuletni dwór za niewiele ponad 200 tysięcy. Takie oferty można znaleźć na rynku ... «Polskie Radio, 10月 14»
10
Wielka nagonka na niepokornych Szkotów
Bo to mały kraj (5,3 mln mieszkańców, 78,8 tys. km2), pozbawiony własnej armii i silnie związany trzystuletnią unią ze znacznie większą i silniejszą Anglią. «Bankier, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trzystuletni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzystuletni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA