アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tsuba"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTSUBAの発音

tsuba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTSUBAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tsuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tsuba

Tsuba

ツバ - 日本刀または槍武器の剣 - 剣の頭と反対側の刀の手から手を滑らないように保護する部分。 彼女はまた多くの追加機能を持っていました。彼女は剣のバランスをとって、ベアラーの状態について話し、短い間に相手を切断しないように手を保護しました。 ツバは、通常、銅、銀、金、青銅、稀にはスチールのような軟質金属合金でできています。 最も単純な形で、ツバは剥ぎ取られた金属板であった。 しかし、装飾用のトゥーブブもありました。装飾用の材料でコーティングされ、装飾用の穴が切られました。 デコレーションのスタイルは、地理的地域と創作者の想像力に応じて、時間の経過と共に変化しました。 脚注... Tsuba – garda japońskich mieczy lub broni drzewcowej – część odpowiadająca za ochronę ręki przed ześlizgnięciem się z rękojeści na głownię miecza i ostrza przeciwnika w kierunku przeciwnym. Pełniła także wiele dodatkowych funkcji: pozwalała wyważyć miecz, mówiła o statusie społecznym posiadacza, a podczas zwarcia chroniła rękę przed cięciem przeciwnika. Tsubę najczęściej wykonywano ze stopów miękkich metali: miedzi, srebra, złota, brązu, rzadziej ze stali. W najprostszej formie tsuba była pozbawioną ozdób metalową płytką. Zdarzały się jednak także tsuby ozdobne – wówczas powlekano je materiałem zdobiącym oraz wycinano w nich dekoracyjne otwory. Styl zdobienia zmieniał się z czasem, zależał od regionu geograficznego oraz wyobraźni twórcy. Przypisy...

ポーランド語辞典で«tsuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TSUBAと韻を踏むポーランド語の単語


achtuba
achtuba
aruba
aruba
aukuba
aukuba
chluba
chluba
chuba
chuba
dziuba
dziuba
dżuba
dżuba
fax et tuba
fax et tuba
gruba
gruba
hekuba
hekuba
huba
huba
joruba
joruba
juba
juba
jujuba
jujuba
karnauba
karnauba
kaszuba
kaszuba
kindersztuba
kindersztuba
kluba
kluba
kociuba
kociuba
kontrasruba
kontrasruba

TSUBAのように始まるポーランド語の単語

trzyzgloskowy
trzyzmianowosc
trzyzmianowy
ts
tschudi
tse tse
tsetse
tshirt
tsm
tss
tsuga
tsunami
tsutsugamusi
tsutsumu
tt
tu
tu biszewat
tu i owdzie
tu i tam
tu quoque

TSUBAのように終わるポーランド語の単語

kozuba
kuba
luba
nitosruba
nuba
paluba
pikielhauba
polsruba
przeciwsruba
przerachuba
rachuba
sruba
szczeluba
szruba
sztuba
szuba
tuba
z gruba
zaguba
zaruba

ポーランド語の同義語辞典にあるtsubaの類義語と反意語

同義語

«tsuba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TSUBAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tsubaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtsubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tsuba»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tsubas
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tsubas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tsubas
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tsubas
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tsubas
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tsubas
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tsubas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tsubas
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tsubas
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tsubas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tsubas
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tsubas
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tsubas
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tsubas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tsubas
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tsubas
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tsubas
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tsubas
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tsuba
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tsuba
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tsubas
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tsubas
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tsubas
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tsubas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tsubas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tsubas
5百万人のスピーカー

tsubaの使用傾向

傾向

用語«TSUBA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tsuba»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tsubaに関するニュースでの使用例

例え

«TSUBA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtsubaの使いかたを見つけましょう。tsubaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genealogies of Japanese Tsuba and Tôsô-kinkô Artists
The book contains 120 genealogies of all the major schools, divided up into two sections: the tank who worked in iron, and the t s -kink who processed soft metal.
Markus Sesko, 2011
2
Tsuba: Japanese Sword Guards
KUCHIBENI plugs seen at the top and bottom of the central opening of the tsuba. KUSARAKASHI a surface treatment produced by intentional corrosion or etching. KYOSUKASHI sukashi work from Kyoto. MARUBORI full relief carving in the ...
Gary D. Murtha, 2012
3
Art of the Samurai: Japanese Arms and Armor, 1156-1868 - Strona 199
Museum ofFine Arts, Boston, Fenollosa-Weld Collection (11.4000) FITTINGS FROM BEFORE THE AZUCHl—MOMOYAMA PERIOD Few tsuba or other fittings survive from mountings made before the sixteenth century, and almost all that do ...
Morihiro Ogawa, ‎Kazutoshi Harada, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2009

用語«TSUBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtsubaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Way of the Samurai at JANM
“Jidai” contains many notable highlights, including a tsuba (sword guard) made by Japan's most famous swordsman, the legendary Musashi Miyamoto. One very ... «The Rafu Shimpo, 8月 15»
2
The Edo samurai knew how to look sharp
Another highlight of the exhibition is the collection of tsuba (sword guards), the metal fittings attached between hilts and sword blades to prevent the grip from ... «The Japan Times, 6月 15»
3
SwordsAxe Introduces New Yasuo Katana Replica Sword for Your …
It also features a unique tsuba (guard) in a windswept design that is not available with any other sword. And when the sword is sheathed, the tsuba design ... «PR Web, 5月 15»
4
Soiree Spartacus samedi 16 mai 2015 - Soiree clubbing Mr KS …
Dès la sortie djebali ( presents ), il signe « Making Beats EP » sur le label phare anglais, Tsuba, « Da season EP » sur Just Jack Recordings et intègre leur ... «SoonNight, 5月 15»
5
Toruńskie muzeum z prestiżową nagrodą za wystawę japońskiej …
Nagroda przypadła instytucji za wystawę „Tsuba. Arcydzieła japońskiej sztuki zdobniczej”, która prezentowana była w Kamienicy pod Gwiazdą od października ... «Nowości, 4月 15»
6
Nihon No Katchu. Piękno pokryte laką. Wystawa zbroi samurajskich
Ekspozycja ta jest kolejną po wystawach „Tajemnice samurajów” i „Tsuba. Arcydzieła japońskiej sztuki zdobniczej” prezentacją japońskich militariów w Muzeum ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
7
Tackey & Tsubasa: Veröffentlichung der 2. PV Collection
Am 25. März werden Tackey & Tsubasa ihre zweite PV Collection auf den Markt bringen. Diese wird mit dem Titel „Taki Tsuba CLIPS Two“ erscheinen. Hinweis: ... «Sumikai, 2月 15»
8
Ewan McGregor Thinks Star Wars: The Force Awakens Already Got …
It's called a 'tsuba'- it's simply shaped differently than the cross guard. ... The tsuba isn't for parrying like quillons; it's for stopping the wielder's hand from sliding ... «Cinema Blend, 1月 15»
9
Playa time on the Pacific: New beach resort has authentic Mexican …
The Japanese food at Tsuba may have been my most memorable meal at Iberostar Playa Mita, but the year-old resort located at the south end of the Riviera ... «The North Bay Nugget, 12月 14»
10
GIF: Star Wars Lightsaber Escalation
A Light saber with a tsuba, like on a katana, would make more sense. ... Tsuba are always small and if they are for a real sword that will combat they are made of ... «Lightly Buzzed, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tsuba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tsuba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż