"tuwim"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でTUWIMの発音

tuwim

ポーランド語でTUWIMはどんな意味ですか？

ジュリアントゥウィム

Julian Tuwim

Julian Tuwim - ポーランドのユダヤ人起源の詩人、作家、ボードビルの作者、スケッチ、オペレッタ・ラブレット、歌詞。 戦時期の最も人気のある詩人のひとり。 文学キャバレー「ポッド・ピカドレム」と詩集「スカマンダー」の共同設立者。 毎週の "WiadomościLiterackie"の密接な関係者。 ロシア語、フランス語、ドイツ語、ラテン語の詩を翻訳します。 ポーランドの文学と翻訳の兄弟Irena Tuwim、キャバレーの俳優と歌手Kazimierz "Lopka" Krukowskiのいとこ。 彼の兄はウラジミール・ボルンスキーであった。 彼は40以上の仮名を署名した。 。 2012年12月7日の第7回議会の議会決議であるポーランドの2013年がジュリアン・トゥウィムの年と宣言されました。

Julian Tuwim – polski poeta żydowskiego pochodzenia, pisarz, autor wodewili, skeczy, librett operetkowych i tekstów piosenek; jeden z najpopularniejszych poetów dwudziestolecia międzywojennego. Współzałożyciel kabaretu literackiego „Pod Picadorem” i grupy poetyckiej „Skamander”. Bliski współpracownik tygodnika „Wiadomości Literackie”. Tłumacz poezji rosyjskiej, francuskiej, niemieckiej oraz łaciny. Brat polskiej literatki i tłumaczki Ireny Tuwim, kuzyn aktora kabaretowego i piosenkarza Kazimierza „Lopka” Krukowskiego. Jego bratem stryjecznym był aktor Włodzimierz Boruński. Podpisywał się ponad czterdziestoma pseudonimami m.in. Oldlen, Tuvim, Schyzio Frenik, Wim, J. Wim, Pikador, Roch Pekiński. Rok 2013 w Polsce, uchwałą Sejmu RP VII kadencji z 7 grudnia 2012, ogłoszony został Rokiem Juliana Tuwima.

TUWIMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtuwimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtuwimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tuwim»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Тувим
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Tuwim
• ポーランド語: tuwim
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Тувім
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Tuwim
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Tuwim

«TUWIM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtuwimの使いかたを見つけましょう。tuwimに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tuwim. Inspiracje - Strona 6

Julian Tuwim ur. 13 września 1894 w Łodzi. Dzieciństwo i młodość spędził w Łodzi, w 1916 r. przeniósł się do Warszawy, aby podjąć studia. Studiował prawo i filozofię na Uniwersytecie Warszawskim (1916–1918), ukończył jedynie po jednym ...

Miłosz Kamil Manasterski, 2013

Twarz Tuwima

41 Mówił mi o tym najlepszy dzisiaj znawca biografii Tuwima – pan Tadeusz Januszewski. 42 J. Tuwim, Z notesu (1931), w: Jarmark rymów, Warszawa 1958, s. 563. 43 A. Ważyk, Kwestia gustu, Warszawa 1966, s. 62. 44 Tamże, s. 174.

Piotr Matywiecki, 2007

用語«TUWIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuwimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tuwim myśli o Facebooku. Rozmowa z Grzegorzem Uzdańskim

Stwierdzenie, że "poradziłem sobie z Tuwimem" brzmi strasznie bufonowato. Bardzo trudna jest Marina Cwietajewa, którą bardzo lubię. Myślałem, żeby zrobić ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»

Charytatywny spektakl w Koszalinie. Tuwim nie był magnesem

Zacni aktorzy, wyśmienita poezja, czasem nastrojowa, czasem z humorem, a do tego pomoc. Choć mieszanka to wspaniała, na spektakl charytatywny do BTD w ... «gk24.pl, 10月 15»

Tuwim bohaterem wakacyjnych zajęć w lubawskiej bibliotece

Tegoroczne wakacje w bibliotece przebiegały pod hasłem Magiczne podróże po literaturze T- jak Tuwim. Pracownicy Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lubawie ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»

Czytają książki... kotom. Najbardziej podoba się Tuwim

z twórczością Stanisława Jachowicza, Sławomira Grabowskiego i Juliana Tuwima. - Często bohaterami czytanych książek są właśnie koty - opisuje Wiśniewska. «Gazeta Pomorska, 5月 15»

Tuwim pił wódkę w południe. Czy miał problem z alkoholem?

Nie wiadomo, kiedy Julian Tuwim upił się po raz pierwszy. Wiadomo, że gdy zrobił to po raz drugi, postanowił już więcej nie tykać alkoholu. Siedemnastoletni ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»

Rok Tuwima 2013 w Łodzi, czyli połowa roku gruszek na wierzbie

Rok Tuwima uchwalony został przez Sejm dzięki inicjatywie łódzkiego środowiska artystycznego. Po zakończeniu obchodów przedstawiamy subiektywny spis ... «Dziennik Łódzki, 1月 14»

60 lat temu zmarł Julian Tuwim

27 grudnia 1953 roku zmarł w Zakopanem Julian Tuwim. Ostatniego dnia życia na kawiarnianej serwetce poeta zapisał swoje ostatnie zdanie: "Ze względów ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»

Julian Tuwim: Mam talent jak Słowacki, tylko nie mam nic do …

Poeta i tłumacz Julian Tuwim z żoną Stefanią na tarasie swojego mieszkania przy ulicy Wiejskiej. Warszawa, czerwiec 1946. Dokładny dzień wydarzenia ... «Polskie Radio, 12月 13»

Julian Tuwim - poeta wielu pokoleń

Warszawa, 1946 rok. Poeta i tłumacz Julian Tuwim w swoim mieszkaniu przy ulicy Wiejskiej.Foto: PAP/Stanisław Dąbrowiecki. "Dla oszczędności zgaście ... «Polskie Radio, 12月 13»

Tuwim dla młodych

Już 27 grudnia minie 60. rocznica śmierci Juliana Tuwima, co było powodem ogłoszenia mijającego roku - rokiem tego poety. W Krakowie z tej okazji powstał ... «Dziennik Polski, 12月 13»