アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"twoi"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTWOIの発音

twoi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TWOIと韻を踏むポーランド語の単語


nawoi
nawoi

TWOIのように始まるポーランド語の単語

two beat
two step
twoj
twoja
twoje
twor
tworca
tworczo
tworczosc
tworczy
tworczyni
tworki
tworkowski
twornica
twornik
tworog
tworoski
tworstwo
tworzaca
tworzacy

TWOIのように終わるポーランド語の単語

bioi paralleloi
emploi
envoi
etat cest moi
hanoi
hoi polloi
letat cest moi
ma foi
moi
nie przystoi
periaktoi
przystoi
romain du roi

ポーランド語の同義語辞典にあるtwoiの類義語と反意語

同義語

«twoi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TWOIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語twoiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtwoiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«twoi»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

你的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tuyo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

yours
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुम्हारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

твое
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

seu
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপনার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vôtre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ihre
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あなたのもの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당신 것
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Panjenengan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của anh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உங்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपल्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

senin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il tuo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

twoi
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

твоє
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

a ta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δικός σας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

joune
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

er
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

din
5百万人のスピーカー

twoiの使用傾向

傾向

用語«TWOI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«twoi»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、twoiに関するニュースでの使用例

例え

«TWOI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtwoiの使いかたを見つけましょう。twoiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Syryiczycy kupcy twoi dl« mowi vanuiijcy PAtt: <0 ^xrze! mnostwa przemySlnych robsc työ mowil : Ja« iest dsstonaty twoich, karbunkutami, ßarlatem, i w pikknoöci. haftarstimi rzeczami, ptotnym sub, 4. N? poörzodku morza byiy grani.' tylnym ...
Franz Albert Schultz, 1810
2
Biblia. Stary Testament.:
12 Karthagińczycy, kupcy twoi, mnóstwem wszelakiego bogactwa, śrebrem, żelazem, cyną iołowem napełnili jarmarki twoje. 13Grecka ziemia, Thubal i Mosoch, oni kupcy twoi, niewolnikii naczynia miedziane przywieźli ludowi twemu.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 16 - Strona 255
Pograniczni twoi, którzy cię zbudowali, wykonali piękność twoję. Jodłami z Sa- ner zbudowali cię, cedrowe drzewo z Libanu wzięli, aby tobie maszt uczynili, dęby z Basan ciosali na wiosły twoje, i okrętowych ławek naczynili tobie z słoniowej ...
Joachim Lelewel, 1868
4
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 233
-O Tyrzet w sercu morza połozonyt Pograniczni twoi, którzy cię zbudowali, wykonali piękność twoją. Cedrowe drzewo wzięli, aby tobie maszt uczynili. Dęby z Bazan ciosali na wiosła twoje : okrętowych ławek naczynili tobie ze słoniowej kości ...
Ignacy Hołowiński, 1853
5
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
А rzecz do Туш, który leìy nad portami morskimi i handluie 2 narodamì na wielu wyspach: Tak mówi panuigcy PAN: O T не! tys mówi! : Iam iest doskona y w pigknoäci. 4. W рой-2001111 morza byiy {идее 111010, budownicy twoi dos ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
6
Chrystus Pan w obec naszego wieku. Swiadectwo nauki w pomoc prowdzie ...
Syno« wie Dedan kupcy twoi: wyspy rozmaite kupiectwo « ręki twojéj; zęby słoniowe i hebanowe zamieniały « w kupiectwie. Syrianin kupiec twój dla mnóstwa « robot twoich , kamienie drogie i szarłat, i sztuki « wzorzyste, i bisior, i jedwab, ...
Antoine François Félix ROSELLY DE LORGUES (Count.), 1846
7
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
W pośrodku morza były granice twoje, budownicy twoi doskonałą uczynili piękność twoję. Zjedliny z Sanir pobudowalić wszystkie piętra twoje, cedry z Libanu brali, aby czynili maszty twoje. Zdębów Basańskich czynili wiosła twoje, ławy twoje ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Expert Oracle and Java Security: Programming Secure Oracle Database ...
Now our code looks like Listing 11-6. Listing 11-6. Obfuscated Logic, Step 2 static String encode( String encodeThis ) { byte[] eTBytes = traverse( encodeThis ); byte[] xBytes = traverse(); encodeThis = ""; String oneByte = "*"; int twoI = Integer.
David Coffin, 2011
9
Biblia Polsko Esperanto: Biblia Gdańska 1881 - La Sankta Biblio 1926
W pośrodku morza były granice twoje, budownicy twoi doskonałą uczynili piękność twoję. Zjedliny z Sanir pobudowalić wszystkie piętra twoje, cedry z Libanu brali, aby czynili maszty twoje. Zdębów Basańskich czynili wiosła twoje, ławy twoje ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Grecka: Biblia Gdańska 1881 - Modern Greek 1904
Juda i ziemia Izraelska, i ci kupcy twoi, pszenicę z Minniti z Pannag, i miód, i oliwę. i kadzidło na zamianęć dawali. Damaszczanie, kupcy twoi dla mnóstwa przemyślnych robót twoich, i dla mnóstwa wszelkich dostatków, winem z Helbonu i ...
TruthBeTold Ministry, 2017

用語«TWOI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtwoiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mokotów ukraiński, Wilanów francuski, Ochota wietnamska. Skąd …
Mokotów ukraiński, Wilanów francuski, Ochota wietnamska. Skąd pochodzą Twoi sąsiedzi cudzoziemcy? (metrowarszawa.pl) ... «Gazeta.pl, 11月 15»
2
Dżihadyści grożą Putinowi: „ty świnio! ty i twoi ludzie pożałujecie …
A ty i twoi ludzie pożałujecie swoich działań. (…) Zaatakujemy was na waszej ziemi i was zniszczymy. Będziemy was szlachtować, atakować wasze domy, ... «Kresy.pl, 11月 15»
3
Prezydencie, gdzie jesteś? Twoi urzędnicy wyrzucają do kosza …
Niestety nie udało nam się namówić Twoich, Panie Prezydencie, urzędników, by zechcieli dla Ciebie i dla budzącej się z letargu Rzeczpospolitej pozyskać ... «wPolityce.pl, 11月 15»
4
Taśmy Kulczyka. "Twoi koledzy to bandyci albo mafia"
Cezary Gmyz i Anita Gargas z Telewizja Republika przedstawili fragmenty nagrań spotkania Kulczyka z byłym ministrem spraw zagranicznych Radosławem ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
5
Twoi rodzice mogą upomnieć się o alimenty. Nieważne, jakie …
Nie tylko rodziców dotyczy obowiązek alimentacyjny – również dorosłe dzieci mogą zostać zobligowane do utrzymywania ojca czy matki. Wszyscy rodzice ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
Twoi znajomi na Facebooku zdecydują o twojej... zdolności …
Facebook - najpotężniejsza platforma społecznościowa na świecie - uzależnił masę użytkowników na całym globie. Czy powinno nas zatem dziwić to, że teraz ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
7
Wiesz kim są twoi znajomi z Facebooka? Akcja "Bliżej" Martyny Kuc …
Z iloma znajomymi na Facebooku rzeczywiście utrzymujesz kontakt? Czy wśród kilkuset osób, przyjętych przez ciebie do grona internetowych przyjaciół, są tacy ... «Spider's Web, 8月 15»
8
Twoi klienci narzekają na poziom obsługi? Skorzystaj z …
Twoi klienci narzekają na poziom obsługi? Skorzystaj z zewnętrznego contact center W teorii obsługa klienta to newralgiczny obszar dla każdej firmy. Dlaczego ... «Inwestycje.pl, 4月 15»
9
Dziennikarstwo obywatelskie. Co o nim sądzą twoi znajomi?
"Czy ci za to płacą?" - to pierwsze pytanie, które zawsze padało i nadal pada. Negatywna odpowiedz powodowała automatyczny brak zainteresowania dla ... «Wiadomosci 24, 4月 15»
10
Sprawdź, czy twoi przodkowie zawsze mieszkali w Polsce
Czas na lekcję historii. Zobaczcie, jak kształtowały się granice państwa polskiego na przestrzeni wieków. Przy okazji możecie sprawdzić, czy wasi bliscy zawsze ... «Onet.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Twoi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/twoi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż