アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"twor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTWORの発音

twor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TWORと韻を踏むポーランド語の単語


cudotwor
cudotwor
dwor
dwor
dziwotwor
dziwotwor
elektrozawor
elektrozawor
fawor
fawor
ferwor
ferwor
gawor
gawor
gorotwor
gorotwor
jawor
jawor
klon jawor
klon jawor
likwor
likwor
litwor
litwor
myszowor
myszowor
na dwor
na dwor
nieswor
nieswor
nietwor
nietwor
nowodwor
nowodwor
nowotwor
nowotwor
nowy dwor
nowy dwor
otwor
otwor

TWORのように始まるポーランド語の単語

twoje
tworca
tworczo
tworczosc
tworczy
tworczyni
tworki
tworkowski
twornica
twornik
tworog
tworoski
tworstwo
tworzaca
tworzacy
tworzenie
tworzyc
tworzyc sie
tworzyciel
tworzycielka

TWORのように終わるポーランド語の単語

pierwotwor
polprzetwor
polwytwor
potwor
przestwor
przetwor
rozgowor
rozhowor
roztwor
rymotwor
serwozawor
spiwor
stwor
utwor
wor
wygawor
wytwor
zatwor
zawor
zwor

ポーランド語の同義語辞典にあるtworの類義語と反意語

同義語

«twor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TWORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tworを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtworの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«twor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的奇迹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maravilla de
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

marvel of
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का चमत्कार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معجزة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чудо
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maravilha de
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এর অদ্ভুত ব্যাপার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

merveille de
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehebatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wunder
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の驚異
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 경이로움
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Marvel saka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngạc nhiên của
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

என்ற அற்புதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्यकारक गोष्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arasında hayret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meraviglia di
65百万人のスピーカー

ポーランド語

twor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чудо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Marvel a
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θαύμα της
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wonder van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

marvel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vidunder av
5百万人のスピーカー

tworの使用傾向

傾向

用語«TWOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«twor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tworに関するニュースでの使用例

例え

«TWOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtworの使いかたを見つけましょう。tworに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uczenie się przez zmysły: wprowadzenie do teorii integracji sensorycznej
Twór. siatkowaty. Około pół wieku temu naukowcy Magoun i Moruzzi odkryli w pniu mózgu skoncentrowaną masę włókien nerwowych, którą - ze względu na jej wygląd - nazwali tworem siatkowatym. Owa neuronalna sieć wielkości naszego ...
Violet F. Maas, 1998
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[historj-o-twór-czy] Supl. rzad. (S+)V,Ad [ide-o-twór-czy] Supl. (S+)V,Ad [koks-o-twór-czy] techn. (S+)V,Ad [kork-o-twór-czy] (S+)V,Ad [kość-o-twór-czy] biol. (S+)V,Ad krw'-o-twór-czy biol. [MSJPN: med.] (S+)V,Ad | [krwiotwórcz-o] (S+)V,Ad,Adv ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Human Aspects in Ambient Intelligence: Contemporary Challenges and ...
0 1 NB/ID, HMM/ID and Weighted Random Accuracy on the TwoR Data Set 0.9 0.8 0.7 0.5 0.6 rac y 0.1 0.2 0.3 0.4 NB/ID HMM/ID Weighted Random Algorithm Fig. 4.4 TwoR data set accuracy for the NB/ID, HMM/ID and Weighted Random ...
Tibor Bosse, ‎Diane J. Cook, ‎Mark Neerincx, 2013
4
O topografii gór - Strona 141
Trzeci piasczeń i wyższy morzopiasek albo wyższy twór morski ma dwie części: niższa, czysty piasek i piasczeń bez skamiałości; wyższa, często nieregularne złogi albo buy zeleziey rudy zawiera. TRZECI OSTATNI TWÓR JEZIERNY, 7.
Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830
5
O Topografyi Gor - Strona 141
Trzeci piasczeń i wyższy morzopiasek albo wyższy twór morski ma dwie części: niższa, czysty piasek i piasczeń bez skamiałości; wyższa, często nieregularne złogi albo buły zeleziey rudy zawiera. V. TRZECI OSTATNI TWÓR JEZIERNY, ...
Franciszek Maksymilian Paszkowski, 1830
6
Morgenvogel Real Estate: - Strona 33
Twor twor twor twor twortwor twor twor tih This kind of "reduction to common elements, syllables, or 9. Dadada jetjejeijeijeijeijeijeijet, phrases“ is a kind of masterwork. For the purposes of territory 10. Tütütütütütütü quizatmzatmzatmzi; marking ...
Maria-Leena Räihälä, ‎Manuel Bonik, ‎Helmut Höge, 2015
7
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 143
Ów wyższy twór znaczeniowy musiałby być mutatis mutandis, jak to ujmuje Ingarden, „zespołem szczególnie ustrukturalizowanych intencji, z tym, co jest czymś «wypełnionym», bądź to doznawanym jak wyglądy, bądź też danym, jak rzeczy ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
8
Kordian - Strona 14
Chce mówić; posłuchajmy, co na świat posieje?... f) Tworzenie Lelewela stwarzanie Lelewela TWÓR pokazując z kotła głowę. Czy lepiej, kiedy jest król? czy kiedy go nie ma?... SZATAN Precz z tym sfinksem, co prawi zagadki! Sam jej diabeł ...
Juliusz Słowacki, 2011
9
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
Dlatego mae dzieci wydają się niezdarne. Nie mają precyzyjnej kontroli nad ruchem dowolnym. Twór siatkowaty, umiejscowiony w najbardziej centralnej czę9ci pnia mózgowego i rozciągający się w dó do rdzenia kręgowego, to czę9ć mózgu ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
10
Śnieg widmo
Dobra. Człapią razem do łazienki. Dziwny dwugłowy twór sunący naprzód czterema nogami. Musi być chory, tak niezdarnie przetacza się korytarzem. Mimo to nie zamierza paść. Jedna z czterech rąk, ta silniejsza, zapala światło w łazience, ...
Patryk Fijałkowski, 2014

用語«TWOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtworという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrzej Urbański: istnieje pokusa, żeby stworzyć telewizję publiczną …
Zabieg przekształcenia Spółek Skarbu Państwa w nowy twór jest dosyć poważny. Nie wystarczy sama ustawa, zmieniająca status spółek. Należy pamiętać o ... «wirtualnemedia.pl, 11月 15»
2
Najwyższa władza w państwie: Trybunał Konstytucyjny to polityczny …
Oczekiwanie, że Trybunał Konstytucyjny będzie tworem niezależnym od polityki, jest naiwne i nierealistyczne. To tak samo, jakby od człowieka będącego sędzią ... «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
3
OBRAZ DNIA: Wydarzenia: Spot otworzył kolejny etap wojny między …
O PO JESZCZE: Platforma to przedziwny twór. Nie jest ani drużyną, ani zbieraniną. Przylega mocno do przeciętnego typu Polaka. Platforma zdołała skupić ludzi, ... «300polityka.pl, 9月 15»
4
Gadowski i Grabysa we „wSieci”: Kalifat Ściętych głów - krótki …
Ten fakt pokazuje, jak bardzo propagandowym tworem była sama „Baza” (Al-Kaida) ... Autorzy podkreślają, że Państwo Islamskie to twór, który wciąż się rozwija. «wPolityce.pl, 5月 15»
5
Angry Birds Star Wars - rozmienianie marki na drobne czy po prostu …
Spory o to, czy dobrze się stało, że powstał taki twór jak Angry Birds: Star Wars, ostatecznie rozstrzyga jakość tegoż tworu. Dawno temu w odległej galaktyce, czy ... «gram.pl, 9月 14»
6
Niemiecki dziennik o Iraku: potworek urodzony przez kolonializm …
Niemiecki dziennik "Die Welt" napisał, że utworzony przez mocarstwa europejskie Irak jest "potworkiem urodzonym przez kolonializm" i jako sztuczny twór ... «TVN24, 6月 14»
7
Nowotworyzm czyli zgnilizna i wrzenie. Nowotwór, który opanował …
Twór, który opanował Polskę czerpie bezpośrednio z tej tradycji i z tych źródeł. Przede wszystkim jest to wyrozumowana koncepcja zmian, którym ma podlegać ... «wPolityce.pl, 2月 13»
8
Człowiek jako twór kultury
A skoro tak to i człowiek może być nieszczęśliwy, skoro jest jej tworem. Dlaczego zapytacie? Kultura wymaga od nas wyrzeczeń, postępowania zgodnie z ... «Wiadomosci 24, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Twor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/twor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż