アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tycjanowski kolor włosów"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTYCJANOWSKI KOLOR WŁOSÓWの発音

tycjanowski kolor włosów play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYCJANOWSKI KOLOR WŁOSÓWのように始まるポーランド語の単語

tychowski
tychy
tyci
tycie
tycio
tyciuchny
tyciusienki
tyciutki
tycjan
tycjanowski
tycoon
tycz
tycz ciesla
tyczec sie
tyczenie
tyczka
tyczka geodezyjna miernicza
tyczkarka
tyczkarski
tyczkarz

ポーランド語の同義語辞典にあるtycjanowski kolor włosówの類義語と反意語

同義語

«tycjanowski kolor włosów»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYCJANOWSKI KOLOR WŁOSÓWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tycjanowski kolor włosówを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtycjanowski kolor włosówの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tycjanowski kolor włosów»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

提香发色
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

color de pelo de Tiziano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Titian hair color
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Titian बालों का रंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تيتيان لون الشعر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Тициан цвет волос
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Titian cor do cabelo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Titian চুলের রঙ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Titien couleur des cheveux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Titian warna rambut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Titian Haarfarbe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ティツィアーノの髪の色
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

티티 머리 색깔
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

werna rambute Titian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Titian màu tóc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Titian முடி நிறம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Titian केसांचा रंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Titian saç rengi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tiziano colore dei capelli
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tycjanowski kolor włosów
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тіціан колір волосся
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Titian Culoare par
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Τιτσιάνο το χρώμα των μαλλιών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Titiaan haarkleur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Titian hårfärg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Titian hårfarge
5百万人のスピーカー

tycjanowski kolor włosówの使用傾向

傾向

用語«TYCJANOWSKI KOLOR WŁOSÓW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tycjanowski kolor włosów»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tycjanowski kolor włosówに関するニュースでの使用例

例え

«TYCJANOWSKI KOLOR WŁOSÓW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtycjanowski kolor włosówの使いかたを見つけましょう。tycjanowski kolor włosówに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 271
Od nazwy kraju w Azji środkowej. TYCJANOWSKI (KOLOR WŁOSÓW) złotorudy. Od imienia Tycjana, właśc. jednym z najznakomitszych artystów Tiziano Vecello, ok. 1488-1576, wiel- Odrodzenia. Złotorude włosy były cha- kiego malarza ...
Władysław Kopaliński, 1996
2
Lata górne i chmurne: wspomnienia - Strona 148
Znałem rubensowskie kształty, rembrandtowśki kapelusz i tycjanowski kolor włosów. O logarytmach nie miałem pojęcia — nie były w programie. Teraz musiałem przysiąść fałdów i nadrobić zaległości. Pomagał mi w tym Władek Polaszek, ...
Tadeusz Becela, 1965
3
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 500
dzwonek, czcrwieii, wino, zoladz; z lac. color; zob. tez Barwa; Маас. Tycjanowski kolor wtosów zlotorudy; ulubiony przez malarza wl. Tycjana (Tiziano Vecellio, 1488-1576), gl. przedstawiciela koloryzmu wene- ckiego, kolor wlosów kobiet na ...
Władysław Kopaliński, 1985
4
Ostatni naiwni - Strona 200
Tycjan (XIV) - Vecellio Tiziano (1488-1576), malarz wloski, glówny reprezentant koloryzmu weneckiego. Tycjanowski - to zlotorudy kolor wlosów postaci na jego obrazach. Taki wlasnie ma -» Tycjanna. Pan B, Pan A, Tycjanna (zdjçcie z próby) ...
Roman Dziewoński, ‎Monika Wasowska, ‎Grzegorz Wąsowski, 2005
5
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, rosyjskim i ...
Płowe włosy. 16. Pszeniczny SJPD: 3. rzad. 'mający kolor dojrzałej pszenicy; płowy'. SJPSz: 2. 'mający kolor dojrzałej pszenicy'. SWJP: 2. ... Tycjanowski SJPD: 'mający rudy odcień włosów; o kolorze: złotorudy'. SJPSz: 'o kolorze włosów: ...
Inna Bjelajeva, 2005
6
Teresa: dziecko nieudane - Strona 215
Zdążyła już w Paryżu umalować łysiejące włosy na tycjanowski kolor i uśmiechała się do mnie wszystkimi zmarszczkami naraz. Pokazywała właśnie swoje kacetowskie ubranie. Leżało za szkłem serwantki, obok orderu Virtuti Militari, oraz ...
Janina Wyczółkowska Surynowa, 1961
7
Życie i twórczość L.M. Staffa - Strona 22
Ludwik adorował kolejno dwie swoje koleżanki uniwersyteckie: So- blównę, córkę dyrektora banku, pannę o tycjanowskim kolorze włosów i Ruckerównę, córkę Zygmunta Ruckera, właściciela apteki, później fabryki konserw we Lwowie.
Władysław Studencki, 1963
8
Kolor w poezji młodszych symbolistów rosyjskich--Aleksander Błok i ...
Zlocisty kolor wlosow kobiet nosi nazwç koloru tycjanowskiego", A. Klubówna, Krajobraz z teczq. Syhnelki artystów od Fidiasza do Picasso, Warszawa 1960, s. 254. 1J Zloto jako symbol namietnosci wystçpuje w cyklu Bloka Slowiczy 81.
Grażyna Bobilewicz-Bryś, 1988
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 847
Złapał tycią rybkę. tycjanowski «o kolorze włosów: złotorudy, płomienny; mający taki odcień włosowa: T — a piękność, (od nazwiska malarza wł.> tyczka z III, Im D. tyczek 1. «dlugi i cienki pal drewniany; żerdź*: Fasola na tyczkach. Szczupły ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Opowieści niezmyślone: uspomnienia literackie - Strona 204
Na potężnych rozmiarów łysej czaszce pielęgnował zlepione pomadą płaty farbowanych na rudo włosów, zapożyczone dosłownie z potylicy. Te włosy przylepione pomadą do czoła, podobnie jak i tego samego, tycjanowskiego koloru bródka ...
Micha± Rusinek, 1969

参照
« EDUCALINGO. Tycjanowski kolor włosów [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tycjanowski-kolor-wlosow>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż