アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tycie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTYCIEの発音

tycie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYCIEと韻を踏むポーランド語の単語


bycie
bycie
dobycie
dobycie
domycie
domycie
doszycie
doszycie
dozycie
dozycie
kobieta i zycie
kobieta i zycie
krycie
krycie
moralne zużycie
moralne zużycie
mycie
mycie
na szczycie
na szczycie
nabycie
nabycie
naduzycie
naduzycie
nakrycie
nakrycie
nalezycie
nalezycie
naszycie
naszycie
niemycie
niemycie
nienalezycie
nienalezycie
nieobycie
nieobycie
nieprzybycie
nieprzybycie
niespozycie
niespozycie

TYCIEのように始まるポーランド語の単語

tyc
tyche
tychik
tychowianin
tychowianka
tychowo
tychowski
tychy
tyci
tycio
tyciuchny
tyciusienki
tyciutki
tycjan
tycjanowski
tycjanowski kolor włosów
tycoon
tycz
tycz ciesla
tyczec sie

TYCIEのように終わるポーランド語の単語

nieumycie
niewykrycie
niezdobycie
obmycie
obszycie
obycie
odbycie
odkrycie
odmycie
odszycie
odzycie
okrycie
omycie
oszycie
ozycie
podmycie
podszycie
podwycie
pokrycie
pomycie

ポーランド語の同義語辞典にあるtycieの類義語と反意語

同義語

«tycie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tycieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtycieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tycie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

体重增加
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aumento de peso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

weight gain
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भार बढ़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زيادة الوزن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

увеличение веса
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ganho de peso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ওজন বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gain de poids
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berat badan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewichtszunahme
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

体重増加
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

살찌 다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gain bobot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tăng cân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடல் எடையை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वजन वाढणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kilo alma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aumento di peso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tycie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збільшення ваги
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

creștere în greutate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση βάρους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewigstoename
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

viktökning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vektøkning
5百万人のスピーカー

tycieの使用傾向

傾向

用語«TYCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tycie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tycieに関するニュースでの使用例

例え

«TYCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtycieの使いかたを見つけましょう。tycieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ISTINA KATOLICSANSKA Illiti Skazagnie upravgliegnia spasonosnoga ...
Protiva govoré Ereticzi : Nemoxef'e pofvetiti tylo brez karvi, ni karv brez tyla; zaséfo nebi bylo fvarfceno pofvetiliscte : Dakle nemoxefe ni pricfeffiti famo ú tylu brez karvi, zaséfo nie {var_fceno pricf'effegnie. _ 82. Odgovarafe, Iffinaje dá nebi bjlo ...
Antun Bačić, 1732
2
Anatomia układu ruchu człowieka: - Strona 247
Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z tyłu (część 1). Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z przodu . Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z przodu po odcięciu m.
Ida Wiszomirska, 2015
3
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
Front domu jednej z moich klientek pilnie potrzebowa sprzątnięcia chwastów i opadych li9ci pokrywających podwórze, ale zdumiaam się, kiedy poszam na tyy budynku. Bya to piękna oaza zoZona z kwiatów oraz artystycznie umieszczonych ...
Tisha Morris, 2014
4
Rachmistrz polski, toiest zebranie wszystkich regul artymetycznych y ...
fięciu Ergo gdy dodam tylo ; tylo powinno uczynic 17. dlia; tylo nad Io wiele teraz mniey oddźiefięciu, ale ponieważ do trzech gdy dodatz iefzcze tylo toieft 3. trzecią Część toieft I. uczyni tylko 7. á powinno by bydź 17. według zadaney Quar.
Josef Torzewski, 1760
5
Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i średniozaawansowanych
Jeśli mamy problemy zjego wykonaniem, możemy w to miejsce wykonaniem, możemy w to miejsce ćwiczyć wymachy ramion to tyłu ćwiczyć wymachy ramion to tyłu w podobnym w podobnym maksymalnie skręcić tułów maksymalnie skręcić ...
Szymon Tasz, 2015
6
Kaśka Kariatyda
Do tyłu 18 panem et circenses (łac.) – chleba i igrzysk. Do tyłu 19 kanonenfuter (z niem.) – mięso armatnie. Do tyłu 20 budny – powszedni. Do tyłu 21 Argus (mit. gr.) – olbrzym o stu oczach. Do tyłu 22 antre (z fr.) – wstęp; wejście. Do tyłu 23 ...
Gabriela Zapolska, 2017
7
Kierowca doskonaly C D: - Strona 298
Jazda do tyłu po łuku wzdłuż krawędzi jezdni Cofanie na zakręcie to jeden z najbardziej niebezpiecznych manewrów. Należy go unikać, a w razie konieczności wykonania najlepiej zapewnić sobie pomoc. Skręcanie pojazdem podczas jazdy ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
8
Przedwiośnie
Do tyłu 97 asker (tur.) – żołnierz turecki. Do tyłu 98 miecąc – dziś: miotając. Do tyłu 99 gzemsy – dziś popr.: gzymsy. Do tyłu 100 mamałyga – potrawa z mąki kukurydzianej. Do tyłu 101 amatorowie – dziś popr. forma: amatorzy. Do tyłu 102 ...
Stefan Żeromski, 2017
9
Ćwiczenia narciarskie dla średniozaawansowanych i zaawansowanych
Jedziemy przodem i odwracamy się tyłem do przodem i odwracamy się tyłem do kierunkujazdy - przeskokiem albo kierunkujazdy - przeskokiem albo Wybieramy na początek łagodnie Wybieramy na początek łagodnie kontrola obciążenia ...
Szymon Tasz, 2015
10
Pastwa Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźicy P. Obrázem ...
Dlatego przeitrzegat fwoich chryitus, aby nafza obfitiza byia , zebysmy nie tylo uczynkowych y powierzchownych grzechow, ale y wnetrznych gic trzegi, nie tylo zaboyftwa, ale y gniewu y nienawisci, nie tylo cudzotoftwй yporubitwa, ale y mysli ...
Łosiowic Michał, 1706

用語«TYCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtycieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czas i pora ekspozycji na światło ma wpływ na tycie dzieci
To wpływa na rytm naszego snu, a także na tycie lub chudnięcie, zmiany hormonalne oraz nasz nastrój” – tłumaczy główna autorka badań Cassandra Pattinson ... «Nauka W Polsce, 10月 15»
2
Niedoczynność tarczycy a tycie
Jednym z objawów jest tycie i trudność ze zbiciem wagi, nawet na diecie. Czy to znaczy, że z niedoczynnością tarczycy nie da się schudnąć? Niekoniecznie ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
3
Nadmiar światła powoduje tycie
Naukowcy z Uniwersytetu w Lejdzie (Holandia) ustalili, że to jej aktywność odgrywa rolę w procesie tycia spowodowanym długą ekspozycją na sztuczne ... «Nauka W Polsce, 5月 15»
4
Dlaczego tyjesz? Sprawdź, czym spowodowane jest tycie
Starasz się mało jeść, od czasu do czasu pobiegasz, a fast food zjadasz jedynie okazjonalnie, a mimo to tyjesz? Nic nie zmniejsza objętości twojego ciała, ... «SE.pl, 4月 15»
5
Choroby, które powodują tycie
Dodatkowe kilogramy nie zawsze są efektem wysokokalorycznej diety i braku ruchu. Zdarza się, że ich podłoże może mieć przyczyny medyczne. «Wirtualna Polska, 3月 15»
6
Dodatki do żywności wywołują stan zapalny i tycie
Badania na myszach pokazały, że dodatki do żywności (zagęszczacze i stabilizatory) mogą zaburzać mikroflorę jelit, prowadząc do stanu zapalnego, zespołu ... «KopalniaWiedzy, 2月 15»
7
Leptyna – hormon odpowiedzialny za tycie?
Większość osób wierzy, że zarówno za przyrost masy ciała, jak i jej utratę odpowiadają kalorie i silna wola. Jednak naukowcy coraz częściej jako winowajcę ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
8
Bierne palenie powoduje tycie
Dym papierosowy wywołuje u biernych palaczy problemy metaboliczne i sprzyja rozwojowi insulinooporności, co skutkuje przybieraniem na wadze – informuje ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
9
Hormony w antykoncepcji - powodują tycie i rujnują zdrowie? Skąd …
Powstała na bazie hormonów antykoncepcja uchodzi za najbardziej bezpieczną i skuteczną metodę chroniącą przed nieplanowaną ciążą. I choć wybierana jest ... «Gazeta.pl, 11月 14»
10
7 błędów podczas przygotowania koktajli mlecznych, które …
7 błędów podczas przygotowania koktajli mlecznych, które powodują tycie. 7 błędów podczas przygotowania koktajli mlecznych, które powodują tycie. 123RF. «Wirtualna Polska, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tycie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tycie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż