アプリをダウンロードする
educalingo
tytulomania

"tytulomania"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYTULOMANIAの発音

tytulomania


TYTULOMANIAと韻を踏むポーランド語の単語

ablutomania · adresomania · anglomania · ankietomania · arytmomania · baletomania · balladomania · balomania · bekmania · bibliomania · biuromania · chlopomania · dekalkomania · demonomania · dipsomania · do niewytrzymania · dromomania · dypsomania · emilia romania · erotografomania

TYTULOMANIAのように始まるポーランド語の単語

tytul · tytul egzekucyjny · tytul honorowy · tytul prasowy · tytul wlasnosci · tytulacja · tytulantyzm · tytularnie · tytularnosc · tytularny · tytularz · tytulatura · tytulik · tytulowac · tytulowac sie · tytulowanie · tytulowy · tytuł · tytun · tytunik

TYTULOMANIAのように終わるポーランド語の単語

erotomania · eteromania · farmakomania · festiwalomania · frankomania · gallomania · galomania · germania · germanomania · gieldomania · gigantomania · gorbymania · grafomania · heroinomania · hipomania · kalkomania · kat zalamania · kinomania · kleptomania · kolekcjomania

ポーランド語の同義語辞典にあるtytulomaniaの類義語と反意語

同義語

«tytulomania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYTULOMANIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tytulomaniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtytulomaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tytulomania»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tytulomania
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tytulomania
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tytulomania
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tytulomania
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tytulomania
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tytulomania
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tytulomania
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tytulomania
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tytulomania
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tytulomania
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tytulomania
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tytulomania
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tytulomania
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tytulomania
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tytulomania
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tytulomania
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tytulomania
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tytulomania
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tytulomania
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tytulomania
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tytulomania
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tytulomania
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tytulomania
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tytulomania
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tytulomania
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tytulomania
5百万人のスピーカー

tytulomaniaの使用傾向

傾向

用語«TYTULOMANIA»の使用傾向

tytulomaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tytulomania»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tytulomaniaに関するニュースでの使用例

例え

«TYTULOMANIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtytulomaniaの使いかたを見つけましょう。tytulomaniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tom 49 - Strona 410
36 (1990), s. 141-144 Matuszewski J., Rzecz o Słowniku staropolskim, t. 38 (1993), s. 109-1 18 Matuszewski J., Stodoła i solnik, t. 37 (1992), s. 1 15-121 Matusze wski J., Tytułomania szlachecka w świetle patronimików odurzędniczych (cz. I), t.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
2
The views of the medieval Arab philologists on language and its ...
Jedno z zagadnień tytułomanii szlacheckiej było przedmiotem pracy J. Matuszewskiego Tytułomania szlachecka w świetle patron imików odurzędniczych 5. Z kolei H. Safarewiczowa zanalizowała tytuły grzecznościowe w Panu Tadeuszu •.
Andrzej Czapkiewicz, 1989
3
De locutionibus, quibus comitatis causa cracovienses utuntur: - Strona 5
Jedno z zagadnień tytułomanii szlacheckiej było przedmiotem pracy J. Matuszewskiego Tytułomania szlachecka w świetle patronimików odurzedniczych 5. Z kolei H. Safarewiczowa zanalizowała tytuły grzecznościowe w Panu Tadeuszu *.
Kazimierz Ożóg, 1990
4
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
... jeszcze stuprocentowe. Nasz ustawodawca bowiem nie przewiduje możliwości przybrania przez męża nazwiska żony. Takie rozwiązanie przyjęły niektóre państwa socjalistyczne (ZSRR, Czechosłowacja) ; por. Matuszewski, Tytułomania, s.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1974
5
Kulturą szląchecką w Polsce: rozkwit - upadek - relikty - Strona 228
Jakże mocno we współczesnym polskim katolicyzmie tkwią relikty szlacheckiej religijności z okresu kontrreformacji, jak silnie nasza tytułomania przypomina dawne zamiłowanie do zdobienia nazwiska tytułami starostów, podczaszych i ...
Jąnusz Tązbir, 1998
6
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 81
Wsród szlachty, sluzby, wlóczçgów bardziej rozpowszechnione byly jednak powitania: czolem! lub sluzba! - pehniej i scislej winno to brzmiec: moja sluzba! [23]. ' Jak widzimy, tytulomania kwitla nie tylko wsród szlachty, i nie tylko grzecznosc j^ ...
Jerzy Podracki, 1994
7
Nazwy administracyjne osad lokowanych na prawie niemieckim:
Ob. tu J. Matuszewski, Tytułomania szlachecka w świetle patronimików odurzędniczych, RKJ LTN 1970, t. 15, s. 257, 259 n. 5i E. E i c h 1 e r, Zur Struktur und Chronologie slawischer Namentypen, „Ono- mastica Slavogermanica", 1967, t. 3, s.
Józef Matuszewski, 1974
8
O panach i paniach: polskie rzeczowniki tytularne i ich asymetria ...
Skrajnej formalizacji róznych form dystansowych w rozmowie prze- ciwstawia siç w obszarze komunikacji publicznej pozorna poufalosc z klientem, petentem czy wyborca. (por. rozdz. 7). 9.1. Jczykoznawcy о tytulomanii Vautrin widzial polska.
Marek Łaziński, 2006
9
Encyklopedia Polski - Strona 708
/em> - w demokracji szlacheckiej, wrogo nastawionej do wszelkiego wywyższania się i żyjącej myślą „szlachcic na zagrodzie równy wojewodzie", w XVII w. nastąpił żywiołowy rozwój tytułomanii. Dobrodziejem zwano najpierwszych ...
Roman Marcinek, 1996
10
Understanding Cultures through Their Key Words: English, Russian, ...
e.g. Bogusrawski 1990), which Poles themselves often ridicule as the Polish tytulomania 'mania for titles'. In the passage adduced earlier, Norman Davies mentions that in the past, all Polish nobles called each other "Brother." Speaking more ...
Anna Wierzbicka, 1997
参照
« EDUCALINGO. Tytulomania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tytulomania>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA