アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tytulowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTYTULOWAC SIEの発音

tytulowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYTULOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

TYTULOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

tytul
tytul egzekucyjny
tytul honorowy
tytul prasowy
tytul wlasnosci
tytulacja
tytulantyzm
tytularnie
tytularnosc
tytularny
tytularz
tytulatura
tytulik
tytulomania
tytulowac
tytulowanie
tytulowy
tytuł
tytun
tytunik

TYTULOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるtytulowac sieの類義語と反意語

同義語

«tytulowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYTULOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tytulowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtytulowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tytulowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月风格
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estilo agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aug. style
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त शैली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسلوب أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август стиль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estilo de agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আ শৈলী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le style août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Titulowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August -Stil
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月のスタイル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 스타일
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Titulowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng tám phong cách
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் பாணி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट शैली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos tarzı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stile agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tytulowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня стиль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stilul august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αύγουστος στυλ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus styl
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti stil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

august stil
5百万人のスピーカー

tytulowac sieの使用傾向

傾向

用語«TYTULOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tytulowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tytulowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«TYTULOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtytulowac sieの使いかたを見つけましょう。tytulowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 51
albowiem tamecznych Panów niechcąc Moskwie hołdować, zostawiwszy w ręku ich ojczyste dobra, do Litwy się ... czyli raczej Bogdan jako go i nieraz konstytucye koronne tytułują, syn Macieja cywuna Wileńskiego, podkomorzy Trocki, sławny ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
2
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
mieć tylko jedno w głowie; tyylko] tylny (2) {4} <0> tył (28) {6} <9> [zob. trzymać się z tyłu] tyłeczek (0) {0} <1> tyłek (1) {3} ... <0> [osoba] tytoń (1) {2}<0> tytuł (36) {122} <96> \42,24\ tytułować (0) {1} <0> tytułować sie (0) {1} <0> tytułowanie sie ...
Wojciech Kajtoch, 2008
3
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
1011 wywodzi sie familia Dukasów, przeciez w samym Carogrodzie 4* wierzono w to usilnie, ze oni od Konstantyna W. ... ze koronq dana zCai'ogrodu któremus' z iego przodków _(iuì Gieyza I pòdlug Hoi-anicgo mial sie tytulowac" Królem), ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
4
"Patagończyk w Berlinie": Witold Gombrowicz w oczach krytyki niemieckiej
Na koniec niebezpieczeñstwo buntu musi zostac uzmyslowione kapitanowi: „wiem, iz na okrçcie tworzy sie spisek" (s. ... 144) i „cieplem" („i cieplej", tamze) staje sie coraz silniejsza, a marynarze zaczy- naja otwarcie tytulowac sie „bracmi", ...
Marek Zybura, 2004
5
R - Z. - Strona 567
Rç- kawy tytlaly mu sie. w smarze. tytoniowy przym. od tytoñ a) w zn. ... tytulowac siç 1. «tytulowaé jeden drugiego, tytulowaé siebie wzajemnie»: Tytulowali sie. az do przesady. 2. «uzywaé tytulu, miana»: Tytulowaé sie. hrabia.. tytulowanie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi miasta Lwowa: od ...
Karamzyna, by! podobno synem Andrzeja. W stosimkach swoich dyplomatycznych z Wielkim Mistrzem Za- konu Niemieckiego tytulowal sie ón , urodzo- nym Xiazeciem caléy Rusi mnieyszéy, natus Dux lolius Russice minoris , uzywal pieczeci ...
Ignacy Chodynicki, 1829
7
Blady przestępca
Zdaje się, że ten metal. ... Wydawało mu się, że zmierzała na zachód, w stronę Bismarckstrasse. ... Mówię „Frau”, albowiem chociaż posiada ona tytuł doktora, to nie wolno jej się tak tytułować, ponieważ oczywiście jest też kobietą, a wszyscy ...
Philip Kerr, 2014
8
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Wtenczas przez inwencyą niektórych subjektów polskich , szelągi wołoskie wprowadzono do Polski , a srebrnéj i złotéj monety wydano za nię tak wiele za granicę , za którą niecnotę niegodni są ciż wynalazcy tytułować się imieniem narodu ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom pierwszy
Wladyslaw kröl, carem moskiewskim nie przez oracya Ossolińskiego zostal, ale przez elekcya samejze Moskwy, i przez dwa lata tak sie tytulowal, az przez traktat ustapil tego tytnlu. Drugie rzeczy za niepotrzehne skrypnly sadzió potrzeha, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Leksykon terapii alternatywnych - Strona 174
Spisując nagrane sesje terapii Gestalt, Richard Bandler (kazał się tytułować doktorem, chociaż nie posiada tego tytułu) odkrył, że akceptacja stosowanych tam sugestii zależała od występowania w wypowiedziach konkretnych słów i fraz.
Andrzej Zwoliński, 2013

参照
« EDUCALINGO. Tytulowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tytulowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż