アプリをダウンロードする
educalingo
udarowac

"udarowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUDAROWACの発音

udarowac


UDAROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

UDAROWACのように始まるポーランド語の単語

udar · udar cieplny · udar mozgu mozgowy · udar sloneczny · udarcie · udaremniac · udaremnianie · udaremnic · udaremnienie · udarniowac · udarnosc · udarny · udarowanie · udarowany · udarowo · udarowo scierny · udarowy · udarowywac · udarzyc · udatnie

UDAROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるudarowacの類義語と反意語

同義語

«udarowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UDAROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語udarowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのudarowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«udarowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

udarowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

udarowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

udarowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

udarowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

udarowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

udarowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

udarowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

udarowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

udarowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

udarowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

udarowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

udarowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

udarowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

udarowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

udarowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

udarowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

udarowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

udarowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

udarowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

udarowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

udarowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

udarowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

udarowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

udarowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

udarowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

udarowac
5百万人のスピーカー

udarowacの使用傾向

傾向

用語«UDAROWAC»の使用傾向

udarowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«udarowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、udarowacに関するニュースでの使用例

例え

«UDAROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からudarowacの使いかたを見つけましょう。udarowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ostatnie lata panowania Stanisława Augusta: dokumenta do historyi ...
wałowa Jędrzeja i Bezborodki, już więcéj prezentów dawać nie potrzeba; później jednak sam przyznał, że podobno trzeba udarować tego Nariszkina koniuszego, którego to Imperatorowa prawie kuzynem nazywa, ex quo że ciotka jego ojca ...
Walerian Kalinka, 1868
2
Ostatnie lata panowania Stanisława Augusta: Część II - Strona 30
Ale ambaras zachodził, jak udarować jego, a nie udarować Szuwałowa podkomorzego, który. *) W pamiętnikach swoich król opowiada, iż ten właśnie Nariszkin ułatwił jego stosunki miłosne z Katarzyną. »Sa conduite était celle d'un courtisan ...
Walerian Kalinka, 1891
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 409
Obdarzyć stosuje się jak do rzeczy materyal- nych tak i moralnych; a udarować tylko do materyalnych, np. uda- rować pierścieniem, albo jakim ... Mówi się: obdarzony wielkiemi zdolnościami, nadzwyczajna pamięcią (nie zaś udarowany).
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Historya blogoslawionej Malgorzaty-Maryi (etc.) przez W. O. Daniela. ...
to nabożeństwo jest wysiłkiem miłości Jego, którą pragnie udarować chrześcian ostatnich wieków dając im przedmiot a zarazem i środek, zdolny pociągnąć ich do ukochania Go, a ukochauia prawdziwie, - Następnie Boski Zbawiciel w te do ...
Charles Daniel, 1871
5
Ostatnie lata panowania Stanisłava Augusta - Tom 2 - Strona 30
Ale ambaras zachodził, jak udarować jego, a nie udarować Szuwa- łowa podkomorzego,. *) W pamiętnikach swoich król opowiada, iż ten właśnie Nariszkin ułatwił jego stosunki miłosne z Katarzyną. »Sa conduite etait celle d'un courtisan qui ...
Walerian Kalinka, 1891
6
Dziela: Ostatnie lata panowania Stanislawa Augusta. Wyd. 2.-t.3-4. ...
Ale ambaras zachodził, jak udarować jego, a nie udarować Szuwa- łowa podkomorzego,. ') W pamiętnikach swoich król opowiada, iż ten właśnie Nariszkin ułatwił jego stosunki miłosne z Katarzyną. »Sa conduite etait celle d'un courtisan ...
Walerian Kalinka, 1891
7
O GIENIIUSZU, GUSCIE WYMOWIE i TŁUMACZENIU przez MARCINA FIAŁKOWSKIEGO
Na to odpowiadam: O Mowie téy inaczey sądził NAYIASNIEYSZY PAN, kiedy mnie Z3 nię medalem merentibus udarować raczył; inaczey sądzili oświeceniem i doftoieńßwy znamienici w Kraiu nafzym Mężowie, który Mowę tę drukowaną mieć ...
Marcin Fijałkowski, 1790
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 414
Darować kogo czym, udarować k. cz. dok., obdarzać, cincit nomit bcidenfem. Ja śmierć blizką czuję, A tak cię temi księgami daruję. J. Kochan. Fr. 58. To najpewniejszy skarb, który zakładamy u przyjacioł, darując ich. Budn. Ap. 96. Obiedwie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Niepokalana Bogarodzica Marya w swietle Ewangelji i Ojcow Kosciola
Skoro Bóg taką łaską udarował niektórych świętych, to nawet słaby nasz rozum powiada, iż większą jeszcze łaską musiał udarować Maryę. Albowiem najwięksi nawet święci nie przestają być tylko sługami Boga, zaś Marya, acz w ^głębokiej ...
Fr Flaczynski, 1926
10
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 19
Kto mi o nim powie, udaruję; Kto o nim powie, tego Wenus pocałuje. A kto mi go przywiedzie, nie tylko całować, ' Ale go może Wenus czym lepszym czestować. Znaczny jest, rozeznasz go między stem: nie biały, Ale jakoby słońcem wszystek ...
Szymon Szymonowic, ‎Janusz Pelc, 2000
参照
« EDUCALINGO. Udarowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/udarowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA