アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"udar cieplny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUDAR CIEPLNYの発音

udar cieplny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でUDAR CIEPLNYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«udar cieplny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

熱衝撃

Udar cieplny

熱中症 - 体の過熱によって引き起こされる状態。 熱中症は、日射の作用による頭頸部の過熱の結果として最も起こりやすい。 湿気の多い暑い雰囲気や過度の運動をしているときにも起こります。 体内に多量の熱が蓄積し、身体の熱調節が妨げられます。 このような条件下では、発汗によって自然に冷却する能力が著しく低下し、環境への熱伝達が減少する。 高齢者および子供は特に自然に体温調節機能があまり良くないので、特に気分が悪い。 糖尿病、心臓病、肥満、抗ヒスタミン剤、利尿薬、抗うつ薬、血管拡張薬、アルコール依存症の人。 Udar cieplny - stan chorobowy wywołany przegrzaniem organizmu. Do udaru cieplnego najczęściej dochodzi w wyniku przegrzania głowy i karku przez działanie promieniowania słonecznego. Może też powstać podczas przebywania w dusznej, wilgotnej i gorącej atmosferze lub przy nadmiernym wysiłku fizycznym. Polega na nagromadzeniu się zbyt dużej ilości ciepła w organizmie i zaburzeniu regulacji cieplnej organizmu. W takich warunkach zdolność naturalnego ochładzania się organizmu przez pocenie znacznie spada, więc zmniejsza się oddawanie ciepła do otoczenia. Szczególnie predysponowane są osoby starsze oraz dzieci, gdyż mają one w sposób naturalny niezbyt dobrze działającą termoregulację. Narażone są także osoby cierpiące na cukrzycę, choroby serca, osoby otyłe i przyjmujące leki antyhistaminowe, moczopędne, antydepresyjne i rozszerzające naczynia, a także osoby pod wpływem alkoholu.

ポーランド語辞典で«udar cieplny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UDAR CIEPLNYと韻を踏むポーランド語の単語


antycieplny
antycieplny
cieplny
cieplny
elektrocieplny
elektrocieplny
kompensator cieplny
kompensator cieplny
stalocieplny
stalocieplny
zmiennocieplny
zmiennocieplny

UDAR CIEPLNYのように始まるポーランド語の単語

udany
udar
udar mozgu mozgowy
udar sloneczny
udarcie
udaremniac
udaremnianie
udaremnic
udaremnienie
udarniowac
udarnosc
udarny
udarowac
udarowanie
udarowany
udarowo
udarowo scierny
udarowy
udarowywac
udarzyc

UDAR CIEPLNYのように終わるポーランド語の単語

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
acydofilny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
afekcjonalny
aferalny
afiksalny
agenturalny
agonalny
aintelektualny
akcent inicjalny
akcent oksytoniczny finalny
akceptowalny
akcydentalny
akt notarialny

ポーランド語の同義語辞典にあるudar cieplnyの類義語と反意語

同義語

«udar cieplny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UDAR CIEPLNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語udar cieplnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのudar cieplnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«udar cieplny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

中暑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

golpe de calor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

heatstroke
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊष्माघात
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضربة شمس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тепловой удар
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

insolação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সর্দিগর্মি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coup de chaleur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Strok haba
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hitzschlag
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

日射病
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열사병
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

heatstroke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

say nắng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெப்ப வீக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उष्माघात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıcak çarpması
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

colpo di calore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

udar cieplny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тепловий удар
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

insolatie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θερμοπληξία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hittesteek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

värmeslag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

heteslag
5百万人のスピーカー

udar cieplnyの使用傾向

傾向

用語«UDAR CIEPLNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«udar cieplny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、udar cieplnyに関するニュースでの使用例

例え

«UDAR CIEPLNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からudar cieplnyの使いかたを見つけましょう。udar cieplnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 94
udar. cieplny. W porze letniej w przegrzanych pomieszczeniach kuchennych z dużą wilgotnością powietrza mogą zdarzać się ostre stany przegrzania i udary cieplne w następstwie odwodnienia i utraty soli przy intensywnym poceniu.
Wojciech Żabicki, 1986
2
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 76
Kolejne etapy hipertermii to wyczerpanie, udar cieplny i zapaść. Udar cieplny jest poważną chorobą grożącą śmiercią, jeśli organizm nie zostanie na czas wychłodzony i nawodniony. Płetwonurka trzeba przenieść do chłodnego miejsca i ...
Alan Mountain, 2009
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 65
Krwawienia wewnątrzczaszkowe (np. krwawienie nadtwardówkowe, podtwardówkowe, podpajęczynówkowe, wewnątrzmózgowe). • Udar z nadciśnieniem tętniczym (ciśnienie skurczowe >140 mmHg). • Udar słoneczny. • Udar cieplny.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 108
Z napromieniowaniem cieplnym organizmu człowieka jest związane uczucie bólu, którego granice określa się strefą oddziaływania cieplnego gazu o temperaturze około 65°C. ... Gdy temperatura ciała przekracza 43°C następuje udar cieplny ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
5
Nelson Pediatria - Tom 1
Nadmierna temperatura środowiska może powodować udar cieplny lub zespół encefalopatii poudarowej. INNE CHOROBY Hipokalcemia Hipokalcemia występuje często u chorych i urodzonych przedwcześnie noworodków.
Karen Marcdante, 2013
6
Szeptucha
Nie ma południc zabijających rolników, tylko udar cieplny od przebywania na słońcu. Nie ma złych demonów, które kradną krowom mleko, tylko są niechlujni gospodarze niedbający o swój inwentarz. Zaśmiała się ochryple. W niczym nie ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ...
... E. coli 0157: H7, inne gatunki E. coli) Inne stany Bieg długodystansowy Długie loty Udar cieplny Porażenie piorunem (neurogenne) IBS, irritable bowel syndrome – zespoł jelita drażliwego; NLPZ –lekiniesteroidowe przeciwzapalne RYC.
Nicholas J Talley, 2013
8
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...
Podczas tworzenia modelu wykorzystano wcześniejsze doświadczenia autora w dziedzinie bilansu cieplnego człowieka, jak ... 1.1; Hardy 1965; Klonowicz, Kozłowski 1973) o Górny poziom przeżycia (Upper limit of survival) - 44 Udar cieplny ...
Krzysztof Błażejczyk, 1993
9
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
W fizjologii przyjmuje się, że układ termoregulacyjny człowieka jest w pełni sprawny, gdy temperatura ciała wynosi 36-40°C (Hardy 1965; Klonowicz, Kozłowski 1970) (ryc. 63). " | GÓRNY POZIOM PRZEŻYCIA ! T * | Udar cieplny | _ _ _ _ _ _ ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
10
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
W wyniku działania stresu strażak może nie odczuwać oddziaływającej na niego wysokiej temperatury, która może spowodować udar cieplny. Sygnalizator bezruchu z dodatkową funkcją czujnika temperatury skutecznie poinformuje go o tym, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016

用語«UDAR CIEPLNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からudar cieplnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mózg nie lubi upałów. Udar cieplny, słoneczny, a może wylew …
Udar cieplny, inaczej porażenie cieplne to efekt przegrzania organizmu. ... Udar słoneczny obejmuje te objawy, natomiast dodatkowo u chorego występują: ... «Dziennik.pl, 8月 15»
2
Twój bliski bełkocze, ma kłopoty z równowagą, gorzej widzi? Nie …
I choć zarówno udar cieplny (na który musimy szczególnie uważać w takie dni jak dziś), jak i udar mózgu wymagają pomocy lekarza, to to drugie zaburzenie ... «Gazeta.pl, 7月 15»
3
Udar cieplny - objawy i leczenie
Żar leje się z nieba, a twoje ciało przeszywają dreszcze? Masz zawroty głowy, nudności i poczucie dezorientacji? To typowe objawy udaru cieplnego – jednej z ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
4
Podczas upałów pomóż sobie sam. Jak się schłodzić
Cóż, każdy ma różną wytrzymałość na podwyższoną temperaturę, różną podatność na udar cieplny. Ci, co cierpią w upały, są paradoksalnie mniej narażeni na ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
5
Ratownik medyczny: Upały mogą być naprawdę niebezpieczne!
Możliwy jest udar cieplny. To reakcja organizmu, która pojawia się po dłuższym działaniu wysokiej temperatury na organizm, wysokiej wilgotności i brakiem lub ... «Głos Wielkopolski, 6月 15»
6
Udar cieplny zmorą Rajdu Dakar. "Zawodnik nie ma szans, by …
W przypadku Hernika mamy do czynienia z udarem cieplnym - wyjaśniał kardiolog dr Piotr Grydlas we "Wstajesz i Weekend" w TVN24. I tłumaczył, dlaczego ... «Sport TVN24, 1月 15»
7
US Open. Woźniacka w finale. Dramat Peng. Udar cieplny?
Powiedział, że Chinka prawdopodobnie doznała udaru cieplnego. ... jak twierdzi agencja AP, mogą o taką przerwę poprosić, gdy podejrzewa się udar cieplny. «Sport.pl, 9月 14»
8
Zmarła w nagrzanym samochodzie. Ojciec podda się karze
Wyniki sekcji zwłok dziecka wskazały, że przyczyną zgonu był udar cieplny spowodowany przegrzaniem organizmu na skutek działania wysokiej temperatury w ... «TVN24, 8月 14»
9
Czemu Oliwka nie żyje?
Dziewczynka zmarła na udar cieplny. Po odkryciu ciała historia z Rybnika stała się jedną z najczęściej komentowanych w internecie. Na forum Gazeta.pl ktoś o ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
10
Śmierć dziecka w aucie. Przyczyną udar cieplny
Udar cieplny spowodowany temperaturą panującą w zamkniętym samochodzie - to, jak wykazała sekcja zwłok, przyczyna śmierci trzylatki z Rybnika. «rmf24.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Udar cieplny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/udar-cieplny>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż