アプリをダウンロードする
educalingo
udobitnic

"udobitnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUDOBITNICの発音

udobitnic


UDOBITNICと韻を踏むポーランド語の単語

brunatnic · nawilgotnic · oblekitnic · odkonkretnic · odrzeczywistnic · odtetnic · osamotnic · posetnic · rozblekitnic · roznamietnic · rozwielokrotnic · smetnic · stwardnienie tetnic · swietnic · tetnic · uadekwatnic · wyaksamitnic · wyblekitnic · zablekitnic · zblekitnic

UDOBITNICのように始まるポーランド語の単語

udo · udobitniac · udobitnianie · udobitnienie · udobrodziejstwowac · udobruchac · udobruchac sie · udobruchanie · udogadniac · udogodnic · udogodnienie · udoic · udoj · udojowy · udojrzalic · udokladniac · udokumentowac · udokumentowanie · udokumentowany · udolac

UDOBITNICのように終わるポーランド語の単語

udelikatnic · udziesieciokrotnic · ukonkretnic · ukorzystnic · ukrotnic · unowotnic · unowozytnic · uoczywistnic · upamietnic · upelnoletnic · uprywatnic · urzeczywistnic · usamotnic · ustokrotnic · uswietnic · uszlachetnic · uszorstnic · utysiackrotnic · uwielokrotnic · uwilgotnic

ポーランド語の同義語辞典にあるudobitnicの類義語と反意語

同義語

«udobitnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UDOBITNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語udobitnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのudobitnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«udobitnic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

明确
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aclarar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

make clear
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट कर दूं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توضيح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ясно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esclarecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট করতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

préciser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjelaskan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klarstellen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

はっきりさせる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명확하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe langit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm rõ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெளிவாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açıkça
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chiarire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

udobitnic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ясно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face clar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταστήσει σαφές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik maak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klargöra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre det klart
5百万人のスピーカー

udobitnicの使用傾向

傾向

用語«UDOBITNIC»の使用傾向

udobitnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«udobitnic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、udobitnicに関するニュースでの使用例

例え

«UDOBITNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からudobitnicの使いかたを見つけましょう。udobitnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazimierz Wyka: - Strona 193
... mogłyby łączyć Fredrę z upodobaniami zapóźnionych klasyków, zostają całkowicie przecięte 5' — ale dotyczą takich właśnie spraw, w których Wyka skłonny jest narzucić czytelnikowi swój sąd, udobitnić go, rozproszyć wszelkie wątpliwości.
Henryk Markiewicz, ‎Aleksander Fiut, 1978
2
Studia nad językiem Cypriana Norwida: praca zbiorowa - Strona 31
... Norwida reprezentowana przez frazę nominalną zakończoną pytajnikiem, ma status dictum tematycznego. By rzecz udobitnić: mamy tu dwie predykacje, ale nie dwa głosy. Opisany chwyt tekstotwórczy jest przez Norwida często stosowany.
Jolanta Chojak, ‎Jadwiga Puzynina, 1990
3
Dzieje filozofii średniowiecznej w Polsce - Tom 9
... w ten sposób udobitnić przynajmniej fakt zapisania tego poglądu w okresie, kiedy już odeszło pokolenie Kallimacha, do którego należał tak samo Piotr z Bnina, jak Długosz52. Wygląda bowiem na to, że rola Kallimacha w jego ...
Juliusz Domański, 1982
4
Studia z dziejów myśli świętego Tomasza z Akwinu: praca zbiorowa
Spróbujmy teraz zebrać i udobitnić, a częściowo też uzupełnić sumaryczną wzmianką o artykułach wyżej pominiętych, konstatacje porównawcze poczynione w różnych punktach powyższej analizy. Przede wszystkim przypomnijmy sobie, że w ...
Stefan Świeżawski, ‎Jan Czerkawski, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1978
5
Przegląd współczesny - Tomy 20-21 - Strona 106
Autor ujmuje w formę poetycką to, co wpierw już był wyraził prozą; chce w ten sposób treść ową udobitnić. Tu i tam mieści się kostyczna mocno polemika, z panującą szkołą literacką, tu i tam chodzi ostatecznie o zarysowanie zadań przyszłego ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
6
Idealna biblioteka: poradnik konesera - Strona 180
Wszystko jedno, czy za slepca uznaje siç jednostkç, czy to, co spolleczne. Jedno jest warte drugiego, czyli Nic. Aby to udobitnic — Vonnegut nie uprawia zadnej moralistyki jako mieszania mistyczno-mitycznej sliny, która spajalaby swiat i ...
Jan Kurowicki, 1996
7
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 70
Eco 184), uczasownikowić 'uczynić czasownikiem' (Apr. 338), uczlonować 'zbudować z członów' („zdania uczłonowane ze zwrotów..." Ing. 150), uczytelnić 'uczynić bardziej czytelnym' (Borek, rec.), udobitnić uczynić bardziej dobitnym' (Mor., ...
Jan Miodek, 1976
8
Romantyczna przestrzeń wyobraźni - Strona 184
Aby udobitnić osobliwość tego doświadczenia Konwicki w znamienny sposób przekształca jedną z najważniejszych „fabuł polskich" (jej prawzorem jest symboliczna przemiana Gustawa w Konrada). Oto jak przedstawiają się dzieje wstąpienia ...
Stefan Chwin, 1988
9
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
17- : uakcentować, uanielić, ubaronić, ubezpieczyć, ubiec, ublanszo- wać, ubłogosławić, ubrylantować, uczuwać, uczynowniczyć się, uczynow- nieć, udecydować, udobitnić, uekwipować, ufantastyczniać, ugrafić, uha- mować się, ...
Witold Doroszewski, 1949
10
Biuletyn: Humanistyka - Tomy 27-29 - Strona 15
bowiem dat oper wyzyskanych w Koncercie: „najdawniejszej" (1813 — Włoszka w Algierze) i „najpóźniejszej" (1853 — 1raviata) — można udobitnić pełniejszą informacją o premierach dzieła Verdiego w naszym kraju; wykonano je po raz ...
Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1985
参照
« EDUCALINGO. Udobitnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/udobitnic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA