アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uhamowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUHAMOWACの発音

uhamowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UHAMOWACと韻を踏むポーランド語の単語


afirmowac
afirmowac
aklamowac
aklamowac
alarmowac
alarmowac
amalgamowac
amalgamowac
anagramowac
anagramowac
animowac
animowac
aproksymowac
aproksymowac
bajramowac
bajramowac
balsamowac
balsamowac
bejramowac
bejramowac
bierzmowac
bierzmowac
bitumowac
bitumowac
blamowac
blamowac
bramowac
bramowac
bromowac
bromowac
chloroformowac
chloroformowac
chromowac
chromowac
cumowac
cumowac
decymowac
decymowac
deflagmowac
deflagmowac

UHAMOWACのように始まるポーランド語の単語

uh
uha
uhaftowac
uhandlowac
uhartowac
uhde
uherbic
uherbowac
uherce mineralne
uherczanski
uherski
uhierarchizowac
uhistoryczniac
uhistorycznianie
uhistorycznienie
uhla
uhm
uhonorowac
uhonorowywac
uht

UHAMOWACのように終わるポーランド語の単語

deflegmowac
deformowac
deklamowac
deprymowac
dezarmowac
dezinformowac
diafragmowac
doinformowac
dojmowac
donajmowac
dyfamowac
dyplomowac
egzorcyzmowac
ekonomowac
ekshumowac
entuzjazmowac
estymowac
filmowac
firmowac
formowac

ポーランド語の同義語辞典にあるuhamowacの類義語と反意語

同義語

«uhamowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UHAMOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uhamowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuhamowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uhamowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uhamowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uhamowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uhamowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uhamowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uhamowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uhamowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uhamowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uhamowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uhamowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uhamowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uhamowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uhamowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uhamowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uhamowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uhamowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uhamowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uhamowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uhamowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uhamowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uhamowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uhamowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uhamowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uhamowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uhamowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uhamowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uhamowac
5百万人のスピーカー

uhamowacの使用傾向

傾向

用語«UHAMOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uhamowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uhamowacに関するニュースでの使用例

例え

«UHAMOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuhamowacの使いかたを見つけましょう。uhamowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
II, 62. Uhamować się «pohamować się»: „nhamuj się, na Boga! uhamuj się..." Pam. I, 163; „w śmiechu uhamować się nie mogła" 286.
Witold Doroszewski, 1949
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 169
Pochodz. pobamowad, uhamowac', zabamowad, niepohamowany, nieuhamowany, cf. chomalec, ohomulec. HAN ab. CHAN, CHAM. nagi jal hamowae uciekajacc, i sprawil uf ku potkaniu, ì tak oparl sie (nieprzyjaciolom). Biel. Kr. 121. Daj to, it ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Prace Krakowskiego oddzialu Polskiego towarzystwa historycznego
„Tu w obozie moim" pisał hetman do swej żony „jakoby rokosz powstał, tak się rycerstwo spiknę- ło, by na własną zgubę i chcą koniecznie odchodzić od sprawy, źe onych ledwo uhamować mogłem" ł. Hetman obawiał się tumultu zwłaszcza, ...
Polskie Towarzystwo Historyczne, Lemberg. Krakowskie Oddzial, 1930
4
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
Żeby jako zdawna bywało, przyjaźń i sąsiedztwo dobre się pomnażało, a to co Tatarowie i przeklęci kozacy po zruszeniu starożytnej przyjaźni czynią, żeby się za spoiną 10 umową mogło zawściągnąó, uhamować. O czym iż ty umysłem ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
5
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
zadecydować bez przykładów; udzialać 'z-': różne krzywdy... mnie samemu udzialane 1 642 VI 405, ponadto 1714 VIII 533, 1774 IX 429; L ze skromną dokumentacją XVI-wieczną: Leopolita, Bielski, uhamować 'po-': aby w swoiey zawziętości ...
Zofia Kurzowa, 1993
6
Miscellanea z doby oświecenia - Strona 272
OBMOWSKI Widzisz, waćpanna dobrodziejka, żem prawdę mówił; tak się tedy był zawziął na Jadźwingi, iż nie można go było uhamować żadnym żywym sposobem24. Wszak prawda, mości dobrodzieju? STARUSZKIEWICZ Tak jest, nie ...
Zbigniew Goliński, 1960
7
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 500
Lekarz starał się uhamować wpływ krwi. L. – wyłamawszy drzwi, gdzie nas zamknięto 2 przytłumieniem woli naszej i 2 uhamowaniem zapału naszego. Słow. – Uhamował namiętności swoje. XL 2a- def Komedyanci pseudopatryotyczni nie ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
8
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 193
Zbiegli się, Umiastowski i jinni, jak zwano, arystokraci, aby ducha swawoli sejmikowej uhamować. Wice-gubernator, dopełniając funkcji gubernatora i zleceń jego, zapieczętował salę sejmikową, aby przynajmniej wstrzymać zgorszenie ...
Joachim LELEWEL, 1843
9
Zbior kazan na uroczystosci Zbawiciela swiata - Strona 171
Wielki to cud, zaprawdę, nie mówić po staroświecku. Sam to św. Jakób przyznał, gdy rzekł: Języka nikt nie może poskromić. Z trudnością język uhamować: dziką bestyją ugła- szczesz i uhamujesz, a języka, gdy się wysforuje, z wielką biedą ...
Józef Stagraczyński, 1884
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Ja oboz dor brze obwarowawszy, stalem; wyszla czgác ludzi naszych na harc do Tatarów, stalem, hauaowalem, nie moglem uhamowac, azem kazal strazy ustapic pod obóz i tal; zwiodlem ich z harców. Tatarowie wi- dzac, ze nie ida daléy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833

参照
« EDUCALINGO. Uhamowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uhamowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż