アプリをダウンロードする
educalingo
ujadac

"ujadac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUJADACの発音

ujadac


UJADACと韻を踏むポーランド語の単語

badac · biadac · dojadac · jadac · nadjadac · naujadac · nie dojadac · objadac · odjadac · podjadac · pojadac · poobjadac · powyjadac · pozajadac · pozjadac · przejadac · rozjadac · wyjadac · zajadac · zjadac

UJADACのように始まるポーランド語の単語

ujac · ujac sie · ujadanie · ujadliwy · ujaic · ujarzmiac · ujarzmianie · ujarzmic · ujarzmiciel · ujarzmienie · ujaskrawic · ujasnic · ujawic · ujawniac · ujawniacz · ujawnianie · ujawnic · ujawnic sie · ujawnienie · ujawniony

UJADACのように終わるポーランド語の単語

dobadac · dogadac · dogladac · dokladac · dokradac · dopadac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · gadac · nadac · nadgladac · nadkladac · nagadac · nagladac · nakladac · naodkladac · naopowiadac · napadac · napowiadac

ポーランド語の同義語辞典にあるujadacの類義語と反意語

同義語

«ujadac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UJADACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ujadacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのujadacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ujadac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

海湾
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bahía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bay
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خليج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

залив
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baía
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপসাগর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bay
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bucht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベイ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bay
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vịnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விரிகுடா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

defne
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ujadac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

затоку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

golf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόλπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bay
5百万人のスピーカー

ujadacの使用傾向

傾向

用語«UJADAC»の使用傾向

ujadacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ujadac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ujadacに関するニュースでの使用例

例え

«UJADAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からujadacの使いかたを見つけましょう。ujadacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas Żelaza:
U stóp 9ciany wielki pies my9liwski nie przestawa ujadać i drapać muru. Przywara szczelniej do kredowej powierzchni. Bezruch. Bezruch to niewidzialno9ć. Yuk, pająk czy moZe jaki9 inny wielonogi insekt przespacerowa jej po policzku i ...
Angus Watson, 2015
2
Obrazy - Strona 125
Przodem na siwku czesał Władysław, obok niego leciały brytany. Brytany poczęły ujadać. »Stój! kto tam?” odwiedziono kurki, Nereusz wyskoczył z sani. »To nic” rzekł Władysław podjeżdzając ku saniom, »To diabli z balu niosą Dykasińskę.
Wincenty Pol, 1845
3
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej konferencji ...
1237) skowyczeć książk. 1 a) o psie (rzadko o innych zwierzętach): wydawać urywane, żałosne dźwięki, skomleć, ujadać piskliwie; skowytać; b) o ludziach: jęczeć, skarżyć się żałośnie (USJP, t. P-S, s. 1245) warczeć 1. o zwierzętach, zwykle o ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
4
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
1971 ujadać - „Stapiński ujada w swoim »Przyjacielu« na nasze stronnictwo" [Piast, 22 X 1922]; „Zachęcony przez Jarosza kolega jego z Be-Be poseł Mackiewicz, ujada w »Słowie« wileńskim, że chłopi dla niepodległości Polski nic nie robili" ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
5
Trzecia ludzkość:
Nagle yorkshire zaczyna przenikliwie ujadać. Dwa dobermany zastępują im drogę do drzwi. – Dobry piesek, leżeć – mamrocze Aurore. David zamyka oczy. W chwili paniki odnajduje pradawne rozwiązanie zapisane w jego genach. Wysyła ...
Bernard Werber, 2016
6
Hrabina Cosel, tom pierwszy
Było już późno w noc i druga świeca jarząca dopalała się w jéj pokoju, gdy tętent się dał słyszéć za domem, a potém jakby kto bramą żelazną targał i psy ujadać zaczęły tak straszliwie, iż nieulęknionego ducha pani, poczuła się strwożoną.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Hrabina Cosel:
Było już późno w noc i druga świeca jarząca dopalała się w jej pokoju, gdy tętent się dał słyszeć za domem, potem jakby kto bramą żelazną targał i psy ujadać zaczęły tak straszliwie, iż nieulęknionego ducha pani poczuła się strwożoną.
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
UJADAC 1. szczekać' | [na-ujadać się] V,V UJADAĆ l.posp. [D: pot.] 'wymyślać komuś' | ujadać siępot. V,V U/JMOWAĆ, U/JĄĆ 1. [MSJPN: książk.] 'chwycić w ręce' [po-ujmować] 1. V,V ujmować się, ująć się 2. [Sz: książk.] V,V Zob.: najmować ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Stalowe Szczury: Chwała
... dolecia do nich zapach dymu z komina. Gdy podeszli bliZej, zaczą ujadać uwiązany na a"cuchu pies. ... tam mięso na desce kto9 oprawia i zostawi. I okiennice przymknięte, i drzwi zamknęli... Ujadanie psa przeszo w absolutnie obąkany.
Michał Gołkowski, 2015
10
Lassie,wróć!:
Nagle skręciły i zaczęły głośniej ujadać, bo złapały ślad – świeży ślad krwi. Lassie pędziła przed siebie. Dwa razy przystanęła i liznęła ranę w pachwinie. Słyszała ścigające psy, ale nie przyśpieszyła biegu. Nie bała się psów. To człowiek był ...
Eric Knight, 2017
参照
« EDUCALINGO. Ujadac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ujadac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA