アプリをダウンロードする
educalingo
ukrzepic

"ukrzepic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUKRZEPICの発音

ukrzepic


UKRZEPICと韻を踏むポーランド語の単語

czepic · doczepic · krzepic · naczepic · nastrzepic · naszczepic · obczepic · obstrzepic · oczepic · odczepic · odszczepic · okrzepic · poczepic · podczepic · pokrzepic · postrzepic · przeczepic · przepic · przeszczepic · przyczepic

UKRZEPICのように始まるポーランド語の単語

ukryc sie · ukrycie · ukrystalizowac sie · ukryte bezrobocie · ukrytek · ukrytek mauretanski · ukryty · ukrywac · ukrywac sie · ukrywacz · ukrywanie · ukrzepiac · ukrzesac · ukrzywdzac · ukrzywdzenie · ukrzywdzic · ukrzywdzony · ukrzyzowac · ukrzyzowanie · ukrzyzowany

UKRZEPICのように終わるポーランド語の単語

dolepic · rozczepic · rozstrzepic · rozszczepic · sczepic · skrzepic · strzepic · szczepic · uczepic · wczepic · wrzepic · wszczepic · wyczepic · wyrzepic · wystrzepic · zaczepic · zakrzepic · zaszczepic · zestrzepic · zstrzepic

ポーランド語の同義語辞典にあるukrzepicの類義語と反意語

同義語

«ukrzepic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UKRZEPICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ukrzepicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのukrzepicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ukrzepic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ukrzepic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ukrzepic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ukrzepic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ukrzepic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ukrzepic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ukrzepic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ukrzepic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ukrzepic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ukrzepic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ukrzepic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ukrzepic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ukrzepic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ukrzepic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ukrzepic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ukrzepic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ukrzepic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ukrzepic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ukrzepic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ukrzepic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ukrzepic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ukrzepic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ukrzepic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ukrzepic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ukrzepic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ukrzepic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ukrzepic
5百万人のスピーカー

ukrzepicの使用傾向

傾向

用語«UKRZEPIC»の使用傾向

ukrzepicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ukrzepic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ukrzepicに関するニュースでの使用例

例え

«UKRZEPIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からukrzepicの使いかたを見つけましょう。ukrzepicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 542
ac, pokrzepczac, pokrzepczyc. pokrzepiac, pokrzepic. pomagac, pomocnic, posilac, posilic, posilowac, potwierdzac, potwierdzic, sluzyc, twierdzic а, ukrzepczyc, ukrzepic, umacniac, umocniac, umocnic, utwierdzac, uzdrawiac, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Opera omnia - Tom 2 - Strona 396
... która świetniejszą jeszcze rokowała przyszłość w pięknych i podziwu godnych przymiotach, młodzieńca mającego wtedy lat piętnaście umyślił ozdobić pasem rycerskim, w przekonaniu, że żaden zaszczyt nie mógł więcej podsycić i ukrzepić ...
Jan Długosz, 1867
3
Roztrząsania i poglądy literackie - Strona 251
... tak zaszczytnie przez nowszych piSarzy, jak: Malinowski, Bielowski, Łukaszewicz, Dzieduszycki, Helcel, Baliński, Szajnocha, Bartoszewicz i t. d. jużby powinien sędziwego historyka pocieszyć i ukrzepić w duchu. Są to bowiem że tak rzeknę, ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1869
4
Dzieta - Tom 5 - Strona 584
Moich żołnierzów, często kuszonych obietnicą wielkich nagród, trzeba mi było ukrzepić, żeby miernych raczej od Rzeczypospolitej, niżeli nieskończonych od jednego człowieka wyglądali. Musiałem także upamiętać mieszkańców wielu miast, ...
Marcus Tullius Cicero, 1873
5
Skarbiec diplomatów papiezkich: cesarskich, królewskich, książęcych; ...
Zeby odwroeic burzç i pewniejszym aktcm posiadanie ukrzepic, doptacaja. mu sumienni Krzy- zacy (Viri eonseienciosi) nikczemn.i. ilosc, i prawem wieczystego kupna nabywaja. zjemiç michatovvsk% 1317 г., poróznychw téj mierze umowacb ...
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
6
Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 94
... tak liter sklady poprzetrqcane, . . . , lecz noWyr Warsztat, со Przy niey Wznosili, ahy zbutwiaîe s'ciany ukrzepic ‚ lub na umamienie przechodnia rysy zagladzië, krzykneli na mnie içzykiem, co niezrozumiaiem' . . . . westelinqlem: o Boz'e!
Józef Wybicki, 1819
7
Andrzéj Batory: dramat historyezny w pięciu aktach [and in verse].
Kiedy na dachu płomień, chorzy wstają Z łoża niemocy; dzieci i kobiéty Wielkie ciężary słabą ręką biorą, I starcy długich lat zapominają Tak i nam trzeba plecy swe ukrzepić. Bądźmy żelazem, które młot i ogień Twardszém i gęstszém czyni.
Józef Korzeniowski, 1846
8
O dzieiopisach polskich, ich duchu, zaletach i wadach - Strona 80
Gdzie podobném dociekaniom brakuie zasad na którychby się oprzeć było można, albo tam gdzieby wątłe i niepewne podstawy ukrzepić należało, powstaią baieczni pisarze i pochlebiaią w odkrytych iakoby świeżo historycznych źródłach ...
Łukasz Gołębiowski, 1826
9
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Chciano się zachować i ukrzepić mądrością ziemską , obmyślaniem światowem. Zamiast do Wiary, udano się do filozofii; nie do Ołtarzy, lecz do biblijotek ; nie do modlitwy, lecz do krasomowstwa : iskrę życia myślano zdobyć w prochu ziemi.
Stefan Witwicki, 1844
10
Krzyżacy - Strona 1716
Henryk Sienkiewicz. 1716 ukrzepić (daw.) — wzmocnić. Do tyłu 1717 Fryz a. Fryzyjczyk — mieszkaniec Fryzji, krainy nad Morzem.
Henryk Sienkiewicz, 2017
参照
« EDUCALINGO. Ukrzepic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ukrzepic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA