"rozstrzepic"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でROZSTRZEPICの発音

rozstrzepic

ROZSTRZEPICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrozstrzepicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozstrzepicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozstrzepic»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - 英語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: rozstrzepic
• ポーランド語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: rozstrzepic
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: rozstrzepic

«ROZSTRZEPIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozstrzepicの使いかたを見つけましょう。rozstrzepicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Skarbonki z rudej gliny: wybór wierszy - Strona 14

Zaszyc sie., skryó sie. w chwastów cizbie zwartej, wiraz z rdastem, szczawiem, lopuchem; na wietrze rozstrzepic mysli w siwych mieffic wîeichec i zagrac z Losem raz, w otwtarte kaorty: do góry brzuchem lee wsrod pachnacych ziól... i nie juz ...

Feliks Konopka, 1981

Hitotsubashi Journal of Arts & Sciences - Tomy 35-42 - Strona 50

roztopic sie rozpylic rozpierzchna6 sie rozsypa6 roztajae zmiac, pomiac zgnieic, pognieSc zmiqc, pomiac podrapac skhi6, poklu6 rozstrzepic, postrzepi6 postrzepic, rozstrzepic roztargac, potargac rozkopac, pokopac rozczochrac, poczochrac I ...

Tokyo. Hitotscubashi University, 1994

Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...

Auffaseln, Auffasen, v. a nici wywioczyé, rozstrzepié; effiler; sich auffas. rozstrzepic sie; s'effiler. Auffassen, v a. zlapac, uchwycié; prendre, enlever, reprendre, fig. uchwycié siówko; relever (un mot). Auffeilen, v. a. rozpilowaë; ouvrir avec la lime, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 86

Auffasen, vulgo auffaseln, v. a. rozstrzepic, W. cf. nci wywlóczyé, mitki wysuwac. Auffafsen, v. a. chwytac, ztapac, uchwycié, pojoc, Den Koth mit der Schaufel auffassennabrad Auffassung – Aufführen. 87 blota Mopata. sig. ein Wort auffassen.

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854